Connecting Your Camcorder To Your Computer Using The Usb Cable - For Windows Users; Uw Camcorder Aansluiten Op Uw Computer Met Een Usb Kabel - Voor Windows Gebruikers - Sony Handycam DCR-TRV950E Operating Instructions Manual

Connecting your camcorder to
your computer using the USB
cable – For Windows users
Complete installation of the USB driver
before connecting the camcorder to the
computer. If you connect the camcorder
to the computer first, you will not be able
to install the USB driver correctly.
When connecting to a computer
using the USB cable
You must install a USB driver onto your
computer in order to connect the camcorder to
the computer's USB connector. The USB driver
can be found on the CD-ROM supplied, along
with the application software required for
viewing images.
If you connect your camcorder and your
computer using the USB cable, you can view
pictures live from your camcorder and pictures
recorded on a tape on your computer (USB
streaming function).
Furthermore, if you download pictures from
your camcorder to your computer, you can
process or edit them in image processing
software and append them to e-mail.
You can view images recorded on the "Memory
Stick" on your computer.
Recommended computer usage
environment when connecting via
USB cable and viewing tape images
on the computer
OS:
Microsoft Windows 98SE, Windows Me,
Windows 2000 Professional, Windows XP Home
Edition or Windows XP Professional
Standard installation is required.
However, operation is not assured if the above
environment is an upgraded OS.
You cannot hear sound if your computer is
running Windows 98, but you can read still
images.
CPU:
Minimum 500 MHz Intel Pentium III or faster
(800 MHz or faster recommended)
Application:
DirectX 8.0a or later
Sound system:
16 bit stereo sound card and stereo speakers
240
Uw camcorder aansluiten op uw
computer met een USB kabel
– Voor Windows gebruikers
Voltooi de installatie van de USB driver
alvorens de camcorder aan te sluiten op
uw computer. Indien u de camcorder eerst
op de computer aansluit, kan de USB
driver niet correct worden geïnstalleerd.
Bij aansluiting op een computer met
de USB kabel
Om de camcorder te kunnen aansluiten via de
USB aansluiting van uw computer, moet u eerst
een USB driver op uw computer installeren. De
USB driver staat op de meegeleverde CD-ROM,
samen met de toepassingssoftware voor het
bekijken van beelden.
Wanneer u uw camcorder en computer verbindt
met de USB kabel, kunt u beelden live vanaf uw
camcorder en beelden opgenomen op een
cassette bekijken via uw computer (USB
streaming-functie).
Wanneer u beelden van uw camcorder naar uw
computer kopieert, kunt u die bewerken of
monteren met speciale software en ze aan e-
mailberichten hechten.
U kunt beelden die zijn opgenomen op een
"Memory Stick" bekijken met uw computer.
Aanbevolen computergebruiksomgeving
bij aansluiting met USB kabel en het
bekijken van beelden op een cassette met
de computer
BS:
Standaardinstallatie van Microsoft Windows
98SE, Windows Me of Windows 2000
Professional, Windows XP Home Edition,
Windows XP Professional.
Standaardinstallatie is vereist.
Met een geüpgraded BS is een correcte werking
niet gegarandeerd.
Onder Windows 98 is geen geluid hoorbaar maar
kunt u wel beelden bekijken.
CPU:
Minimum 500 MHz Intel Pentium III of sneller
(800 MHz of sneller aanbevolen)
Toepassing:
DirectX 8.0a of hoger
Audiosysteem:
16 bit stereo geluidskaart en luidsprekers