Sony Handycam DCR-TRV950E Operating Instructions Manual page 128

Dubbing only desired scenes
– Digital program editing (on
tapes)
Step 2: Setting the VCR to
operate with the A/V
connecting cable
To edit using the VCR, send the control signal by
infrared rays to the remote sensor on the VCR.
When you connect using the A/V connecting
cable, follow the procedure below, steps (1) to
(4), to send the control signal correctly.
(1) Set the IR SETUP code
1 Set the POWER switch to VCR on your
camcorder.
2 Turn the power of the connected VCR on,
then set the input selector to LINE.
When you connect a video camera recorder,
set its power switch to VCR/VTR.
3 Press MENU, then turn the SEL/PUSH EXEC
dial to set VIDEO EDIT in
press the dial (p. 280).
4 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select EDIT
SET, then press the dial.
5 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
CONTROL, then press the dial.
6 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select IR,
then press the dial.
7 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select IR
SETUP and turn the dial to select IR SETUP
code number of your VCR, then press the dial.
Check the code in "About IR SETUP codes."
(p. 130)
128
Alleen bepaalde scènes kopiëren
– Digitale programmamontage
(op cassettes)
Stap 2: De videorecorder
Om te monteren met behulp van de
videorecorder stuurt u via de afstandsbediening
het infraroodsignaal naar de
afstandsbedieningssensor op de videorecorder.
Wanneer u gebruik maakt van de A/V-
verbindingskabel, volgt u stappen (1) tot (4)
hieronder om het bedieningssignaal correct te
versturen.
(1) Stel de IR SETUP code in
1 Zet de POWER schakelaar van uw camcorder
2 Schakel de aangesloten videorecorder in, en
to TAPE, then
3 Druk op MENU, draai aan de SEL/PUSH
4 Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
5 Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
6 Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
7 Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
instellen voor bediening
met de A/V kabel
op VCR.
zet de ingangskeuzeschakelaar in de LINE
stand.
Wanneer u een digitale camcorder aansluit,
zet u de POWER schakelaar op VCR/VTR.
EXEC regelknop om VIDEO EDIT onder
op TAPE te zetten, en druk vervolgens op de
regelknop (p. 290).
in te stellen op EDIT SET, en druk de
regelknop in.
in te stellen op CONTROL, en druk de
regelknop in.
in te stellen op IR, en druk de regelknop in.
IR SETUP en het IR SETUP codenummer van
uw videorecorder te kiezen en druk
vervolgens op de regelknop.
Controleer de code onder "Betreffende IR
SETUP codes." (p. 130)