Sony Handycam DCR-TRV950E Operating Instructions Manual page 189

Recording images from a tape as
still images
Using the i.LINK cable
DV
DV OUT
: Signal flow/
Signaalverloop
Note
In the following instances, recording is
interrupted or " REC ERROR" is displayed,
and recording is not possible. Reinsert the
"Memory Stick" to record distortion-free images.
– When recording on a tape in a poor recording
state, for example, on a tape that has been
repeatedly used for dubbing.
– When attempting to input images that are
distorted due to poor radio wave reception
when a TV tuner unit is in use.
Beelden van een cassette
opnemen als stilstaande beelden
Gebruik van de i.LINK-kabel
i.LINK cable (optional)/
i. LINK-kabel (los verkrijgbaar)
Opmerking
In de volgende gevallen wordt de opname
onderbroken of verschijnt "
kan niet worden opgenomen. Breng opnieuw een
"Memory Stick" in om vervormingsvrije beelden
op te nemen.
– Bij het opnemen op een cassette in slechte staat,
bijvoorbeeld op een cassette die meermaals is
overspeeld.
– Bij het invoeren van beelden die zijn vervormd
door slechte ontvangst van een TV tuner.
DV
REC ERROR" en
189