Sony Handycam DCR-TRV950E Operating Instructions Manual page 112

Enlarging images recorded on
tapes – Tape PB ZOOM
Notes
•You cannot process externally input scenes
using the PB ZOOM.
•You cannot record images on a tape on your
camcorder when you have processed the image
using the tape PB ZOOM. However, you can
record images on a VCR using your camcorder
as a player.
•You cannot record moving pictures on a
"Memory Stick" on your camcorder when you
have processed the picture using the tape PB
ZOOM.
The PB ZOOM is automatically cancelled when
you activate the following:
– Set the POWER switch to OFF (CHG).
– Stop playback.
– Press MENU.
– Insert a "Memory Stick."
Pictures in the PB ZOOM
Pictures in the PB ZOOM are not output through
the DV Interface and the
In the PB ZOOM
If you press DISPLAY/TOUCH PANEL button,
the frame on the PB ZOOM screen disappears.
You cannot move the part you pressed to the
centre of the screen.
Edge of the enlarged image
The edge of the enlarged image cannot be
displayed at the centre of the screen.
112
(USB) jack.
Beeldopnamen op de videoband
vergroten – Tape PB ZOOM
Opmerkingen
•U kunt inkomende beelden van andere video-
apparatuur niet bewerken met de PB ZOOM
functie.
•U kunt niet opnemen op een cassette die in uw
camcorder is ingebracht wanneer u het beeld
hebt bewerkt met PB ZOOM. U kunt echter
beelden opnemen met een videorecorder door
uw camcorder als speler te gebruiken.
•Beelden op een "Memory Stick" kunnen niet
met uw camcorder worden opgenomen
wanneer u het beeld hebt bewerkt met PB
ZOOM.
De PB ZOOM-functie wordt automatisch
geannuleerd in de volgende omstandigheden:
– Zet de POWER schakelaar in de OFF (CHG)
stand.
– Stop de weergave.
– Druk op MENU.
– Breng een "Memory Stick" in.
Beeldweergave met PB ZOOM functie
Beelden in de PB zoomstand worden niet
uitgevoerd via de DV Interface en de
aansluiting.
In de PB ZOOM
Wanneer u op DISPLAY/TOUCH PANEL drukt,
verdwijnen de aanduidingen op het PB ZOOM
scherm. Het gedeelte waarop u hebt gedrukt kan
naar het midden van het scherm worden
gebracht.
Rand van het vergrote beeld
De randen van een vergroot beeld kunnen niet in
het midden van het scherm worden getoond.
(USB)