Suzuki DF100A Owner's Manual page 63

HUILE-MOTEUR
L'emploi d'une huile-moteur de mauvaise qua-
lité peut affecter les performances et la durée
de service du moteur.
Suzuki recommande d'utiliser une huile pour
moteur 4 temps Marine Suzuki ou son équiva-
lent.
La qualité de l'huile contribue de façon majeure
dans la performance et dans la durée de vie du
moteur. Toujours choisir une huile de bonne
qualité.
Suzuki recommande une huile FC-W certifiée
NMMA SAE 10W-40. S'il n'est pas possible de
se procurer une huile FC-W certifiée NMMA,
choisir une huile pour moteur 4-temps de
bonne qualité dans le tableau suivant en fonc-
tion des températures moyennes du lieu d'utili-
sation.
Classification API
SG
SH
SJ
SL
SM
˚C –20
TEMP.
˚F –4
NOTE:
Par temps très froid (moins de 5°C), utiliser une
huile de nuance SAE (ou NMMA FC-W) 5W-30
pour garantir un démarrage et un fonctionne-
ment sans problème.
AVIS
Nuance de viscosité SAE
10W–40
10W–30
–10 0 10 20 30
14 32 50 68 86
HUILE POUR ENGRENAGES
Suzuki recommande l'utilisation d'une HUILE
POUR ENGRENAGE POUR MOTEUR HORS-
BORD SUZUKI. Si ce type d'huile n'est pas dis-
ponible, utiliser une huile pour engrenage
hypoïde SAE 90 classée GL-5 dans le système
de classification de l'API.
40
104
7