Suzuki DF100A Owner's Manual page 502

ÓLEO PARA MOTOR
AVISO
O uso de óleo de motor de má qualidade pode
afetar adversamente o desempenho e a vida
do motor.
A Suzuki recomenda que você use o óleo de
motor marítimo de 4 tempos da Suzuki ou seu
equivalente.
A qualidade do óleo é um fator essencial para o
desempenho e vida útil do seu motor. Sempre
escolha um óleo para motor de boa qualidade.
A Suzuki recomenda o uso de um óleo FC-W
de grau SAE 10W-40 certificado pela NMMA.
Se um óleo FC-W certificado pela NMMA não
for disponível, escolha um óleo para motor de 4
tempos de boa qualidade da seguinte tabela de
acordo com as temperaturas médias da sua
área.
Classificação API
SG
SH
SJ
SL
SM
˚C –20
TEMP.
˚F –4
NOTA:
Em tempos muito frios (abaixo de 5°C), use
SAE (ou NMMA FC-W) 5W-30 para um arran-
que mais fácil e um funcionamento mais suave.
Grau de viscosidade SAE
10W–40
10W–30
–10 0 10 20 30
14 32 50 68 86
ÓLEO PARA ENGRENAGEM
A Suzuki recomenda o uso de ÓLEO PARA
ENGRENAGEM
SUZUKI. Se tal óleo não estiver disponível, use
um óleo para engrenagem hipoidal SAE 90
classificado como GL-5 no sistema de classifi-
cação API.
40
104
DE MOTOR DE POPA
7