Culasse - Yamaha TT-R50E Owner's Service Manual

CULASSE

Organisation de la dépose:
Organisation de la dépose
Préparation à la dépose
1
ZYLINDERKOPF
Arbeitsumfang:
Arbeitsumfang
Vorbereitungsarbeiten
1
1 Dépose de la culasse
Ordre Nom de la pièce
DEPOSE DE LA CULASSE
Selle et réservoir de carburant
Pot d'échappement
Carburateur
Roue avant
1 Capuchon de bougie/bougie
2 Cache d'extrémité de vilebrequin
3 Bouchon de distribution
4 Cache de pignon d'arbre à cames
5 Cache de poussoir
6 Boulon du pignon d'arbre à cames
7 Boulon capuchon du tendeur de
chaîne de distribution
1 Zylinderkopf demontieren
Reihen-
Bauteil
folge
ZYLINDERKOPF DEMONTIE-
REN
Sitzbank und Kraftstofftank
Schalldämpfer
Vergaser
Vorderrad
1 Zündkerzenstecker/Zündkerze
2 Kurbelwellen-Endabdeckung
3 Rotor-Abdeckschraube
4 Nockenwellenrad-Abdeckung
5 Kipphebeldeckel
6 Nockenwellenrad-Schraube
7 Steuerkettenspanner-Verschluss-
schraube
CULASSE
ZYLINDERKOPF
Q'té
Se reporter à la section "GARDE-BOUE
AVANT, SELLE ET RESERVOIR
D'ESSENCE".
Se reporter à la section "POT D'ECHAPPE-
MENT".
Se reporter à la section "CARBURATEUR".
Se reporter à la section " ROUE AVANT ET
ROUE ARRIERE" au CHAPITRE 5.
1/1
1
1
1
2
1
Se reporter à la section "POINTS DE
DEPOSE".
1
Anz.
Siehe dazu den Abschnitt "VORDER-
RADABDECKUNG, SITZBANK UND
KRAFTSTOFFTANK".
Siehe dazu den Abschnitt "SCHALL-
DÄMPFER".
Siehe dazu den Abschnitt "VERGASER".
Siehe dazu den Abschnitt "VORDER-
UND HINTERRAD" in KAPITEL 5.
1/1
1
1
1
2
1
Siehe dazu den Abschnitt "DEMON-
TAGE-EINZELHEITEN".
1
4 - 10
ENG
Remarques
Bemerkungen