Craftsman 27732 Instruction Manual page 7

1. R6gles de S6curit6 &
Conseils pour I'utilisation en toute s6curit6 des tracteurs de pelouse
ATTENTION: CE TRACTEUR DE PELOUSE I_ST CAPABLE D'AMPUTER .MAINS OU PIEDS ET DE PROJETER DES
OBJETS.I'INOBSERVATION DES RI_GLES DE SECURITE CI-DESSOUS PEUT ETRE LA CAUSE DE BLESSURES SERIEUSES
VOIRE MORTELLES.
I. PRE_CAUTIONS D'UTILISATION
• Liseztouteclecinstructions s oigneusement. F amiliaricez
vousavec lec commandespour appprendre_l utiliser
efficacement cette machine.
_N,e jamais autoriser les enfants ou lec personnes qui
n aumient pec luce manuel d'uUlisal_on b utiliser ce
tracteur de pelouso. La r_glementation locale peut de
plus interdire rutilisation de talle machine au-dessous
d'un certain _ge.
Ne jamais tondm/_ pmximit6 de personnec, d'enfants ou
d'animaux.
Ne pas oublier que tout utilisateur ou propdd_aira d'un
tracteur de pelouse nst responsable des accidents ou
dommages causos & une personne ou a ses biens.
Ne transportez pas de pasaagem.
Tous lec utilisateurs doivent rechemher et obtenir une
formation personnella s6deuse et pratique qui devra
insister:
- sur la n6cessitd absolue d'_.tre attentif et concentr6
Iotsqu'on utilise un tracteur de pelouse,
- lefait qu'untracteur de pelouse glissantsur uns pente
ne peurra pas 6tre arr6t6 en appuyant almplement
sur la pddale de frein.
Lec raisonsprincipales de cette porte de contrSle sont :
a) I'adh6rence insuffisante des peens,
b) une conduits trop rapide,
c) un frainage insuffisant,
d) un tracteur de pelouse inadapt6e aux conditions
d'utiUsation,
e) unemauvaise appP_cietion des contraintes rdsultant
de la nature du terrain _ entretenir et, tout particuli6 re-
ment de la pr6sence de pontes surce terrain,
f) I'attelage incorrect d'une remorque et la mauvaise
rdpartRiondes masses.
II. PR#PARATION
Pendant la tonte, ne porter que des chaussurec solides
et des pantalons longs. Ne jamais tondre plads nus ou
chauss6 de sandalec.
ContrSlezsyst6matiquement et soigneusoment 1'6tatde la
surface _ tondre et retirer tousles objets susceptibles de
devenir des projectiles lots du passage de la machine.
ATTENTION - Le carburant est t_s inflammable.
Pour transporter ou stocker le carburant, n'utiliser
exclusivementque des P_ipientscor_-'us et approuv_s
pour cec usages.
- Toujouts remplir le r_servoir de carburant _ I'air libre
et ne pas fumer pendant le remplissage.
Remplir le r_servoir de carburant avant de d6marrer
le moteur. Ne jamais retirer le bouchon du r6servoir
et ne jamais rajouter de carburant tent qua le moteur
est en foctionnement ou qu'il est encore chaud.
- Si du carburant a 6t(_renvers6, ne pas tenter de d_-
marrer Is tracteur, mais le pousser hors de la zone
o_ le cerburant a dt_ renvetsd et _=viterde cr_er une
quelconque soume de chaleur avant que les vapeurs
de carburant ne se soient dissip_es.
- Refermer avec prdcautions les bouchons des r6ser-
voirs ou des r6cipients contenant du cerburant pour
garantir la s6curit6.
• Remplacer lec pots d'6chappement d6fectueux.
• Avant d'utiliser un tracteur de pelouse, toujours v6rifler
que les lames, las boulons de lame et la carter de coupe
ne sont pas us6s ou endommag6s. Toujours ramplacer
les lames et lec boulons simultan6mant de fagon b 6viter
tout probl6ma d'dquilibrage.
• Sur lee tracteurs,.de_pelousa multi-lamas, ne pas oublier
que la rotation dune lame peut entrainer celle des au-
trec.
7
IlL UTlUSATION
• NejamaJs d6rnsrrer u nmoteur ._, rint6deurdensunecpane
confin6 o_ des 6manationsdangereusssde monoxyde
de carbons pourraients'accumuldes.
• Tondre uniquement& la lumi_.redu jour ou avec une
bonne lumi6raartificielle.
• Avantde tenterde d6marrerle moteur, s 'assurer q ue lec
lames sont ddbray6eset que la boitede vitessecest au
point mort.
Ne jamais utiliserun tracteurde pelousesurdes pentec
supdrieuresb 10°.
Se souvenirqu'Un'existepasde pente =sOre,,. C onduire
surdecpontes herbeuses demandeuneatten_on particu-
libre.Aflnd'6vitertootrisque de retournsment dutracteur,
appliqueravec soin lecconsignecsuivantec :
- ne pass'arr6terou d6marrer brusquement dens une
pente,
- embrayerdoucement et ne jamaisarr_,.ter le tracteur
de palousedens une pente,et plusparticulibrement
dens le sons de la descente.
conduire toujourslentementdens les pentec,tout
commedens lecviragesserr6s,
faire _ttention aux irrdgularit6s du terrain,
ne jamaistondreentraversd'unepente,b moinsque
le tracteurde pelousan'aitdt6 spdcialementcongu
& cet effet.
Faire attention lore de la traction de charges ou lots de
rutilisaflon d'dquipements Iourds.
N'utiliser que des points d'attelage approuv_s.
Limiter les chargec b celles qu'il ect possible de
contrSler avec sdcurit_.
Ne pas toumer trep brusquement. Recter trbs prudent
Iors dec conduites en marche arrit_re.
Utiliser les masses de roues ou les contrepoids
Iorsqu'ils sont conseill6s dans ce manuel
d'utilisation.
Faire attention b la circulation Iorsque I'on dolt utiliser le
tracteur prbs d'une route ou Iorsqu'on dolt traverser une
route.
Toujours stopper la rotation des lames Iorsqu'on dolt
traverser une surface autre que du gazon.
Lots de rutilisation d'accessoires, ne amals lec utiliser
ou es d_posar & prox m td de que qu un.
Ne jamais utiliser le tracteur de pelouse avec un ban, un
ddflecteur (option) ou un insert broyeur d_fectueux ou
encore, sans qu'un bac ou un d_flecteur ne soit mont_
sur le tracteur. Pour tondre, m_me en fonctionbroyage, il
faut imp6rativement, pour la s6curit_ de I'utilisateur qua,
soit le bac, soit le d6flecteur (option), soient plac6s
I'ard6re du tracteur.
Conserver le rdgime de rotation du moteur et ne jamais
le faire fonclJonnsrau dessus de son r6gime nominal car
cela peut 6tre dangereux.