3M DBI-SALA EZ-Stop AJ512Y/0 User Instructions page 27

4.1 ПРОВЕРКА ОТ РАБОТНИКА: Преди всяка употреба, проверете поглъщащият енергия колан съгласно списъка
за проверка в Дневника за поддръжка и проверка (Таблица 2). Ако при проверката се установи състояние,
което не е безопасно или показна, че колана е бил обект на повреда или сили на падане, той трябва да бъде
изваден от употреба и унищожен.
4.2 СЛЕД ПАДАНЕ: Колан, който е бил обект на сили при височинна защита или е повреден поради ефекта от
такива сили, както е описано в Дневника за монтаж и поддръжка (Таблица 2) трябва да бъде изваден от
употреба незабавно и унищожен.
4.3 ЕКСПЛОАТАЦИЯ: Фигура 8 оказва връзки на система за типични приложения на поглъщащ енергията колан.
Винаги свързвайте края на поглъщащото енергията устройство на колана първо към раменно-бедрения
колан за цялото тяло, а след това свържете края на крачето към подходящо закотвящо устройство. Винаги
минимизирайте луфта в колана близо до опасност от падане като работите възможно най-близо до закотвящото
устройство. Вижте Раздел 3 за подробности относно свързването на раменно-бедрения колан и закотвящото
устройство.
4.4 УСТРОЙСТВО ЗА ПРИКАЧВАНЕ НА ОБЕЗОПАСИТЕЛНО ВЪЖЕ: Фигура 12 илюстрира устройствата
за прикачване на обезопасително въже на раменно-бедрен колан. Устройството за прикачване на
обезопасителното въже е предназначено за закрепване на свободния край на краче на колан, когато не са
свързани със закотвящата точка на свързване за целите на защитата срещу падане. Устройствата за прикачване
на обезопасителни въжета никога не трябва да се използват като елемент за закрепване на защита срещу
падане върху раменно-бедрен колан за свързване на колан (A).
Когато не е свързан към закотвяща точка за свързване, несвързаното краче на обезопасителното въже трябва
да бъде правилно прикачено върху сбруята (B) или да бъде закрепено в ръката на потребителя, както при
приложенията за 100% отклонение (C). Свободните висящи крачета на обезопасителното въже (D) могат да
препънат потребителя или да се захванат за околни предмети, което да доведе до падане.
4.5 ИНТЕРФЕЙС С ДВОЕН КОЛАН ЗА 100% ОБТЯЖКА: Поглъщащите енергия колани с две крачета могат да
се използват за постоянна защита срещу падане (100% обтяжка) докато се качвате, спускате или движите
странично (вижте Фигура 13). Когато към закотвящата точка е прикачено едно от крачетата на колана,
работникът може да се придвижи до ново място, да прикрепи неизползваното краче на колана към друга
закотвяща точка и след това да се разкачи от първоначалната закотвяща точка. Последователността се повтаря
докато работникът достигне желаното място. Съображенията за приложенията на двойните колани за 100%
обтяжка включват следното:
• Никога не свързвайте крачетата на колана към една и съща закотвяща точка (вижте Фигура 14А).
• Свързването на повече от един конектор към една закотвяща свързваща точка (пръстен или око) може да
застраши съответствието на връзката поради взаимодействие между конекторите и не се препоръчва.
• Свързването на всяко краче на колана към отделна закотвяща точка е допустимо (Фигура 14В).
• Всяко място на свързване трябва да отговаря на изискванията за закотвяне, определени в Раздел 1.
• Никога не свързвайте повече от едно лице по едно и също време към колан с две крачета (Фигура 14С).
• Не допускайте крачетата на колана да се заплетат или усучат заедно, тъй като това може да предотврати
прибирането им.
• Не допускайте крачетата на колана да минат над ръцете или между краката по време на употреба.
4.6 ИЗПИТВАНИ ВЪРХУ РЪБОВЕ КОЛАНИ: Посоченото оборудване (вижте Фигура 1) е класифицирано за
употреба над стоманени ръбове без неравности/зъбци с радиус (r) 0,5 мм (0,02 in). Подобни ръбове се срещат
в: валцувани стоманени профили, дървени греди или обвити или загладени покривни парапети. Въпреки
това, трябва да имате предвид следното когато оборудването се използва в хоризонтални или напречни
разположения и съществува риск от падане от височина над ръба:
• Ако проведената преди началото на работата оценка на риска показва, че ръба е много „остър" и/или „не
е без неравности/зъбци" (като в случай на необвити покривни парапети, ръждясал трегер или стоманен
ръб): Трябва да се вземат необходимите мерси преди началото на работата, за да се предотврати падане
от височина над ръба или преди началото на работата трябва да се постави защита за ръба или да се
свържете с производителя.
• Закотвящата точка може да се намира единствено на същата височина като ръба, при който може да се
случи падане или над ръба.
• Ъгъла на пренасочване на колана спрямо ръба, при който може да се случи падане (измерен между двете
страни, образувани от пренасочването на колана) трябва да бъде поне 90 градуса.
• За да намалите възможността от махалообразно падане, работната зона или страничното движение по всяка
от страните на осевата линия трябва да бъде ограничено до максимум 1,50 м (4,92 фута).
5.0 ПРОВЕРКА
5.1 ЧЕСТОТА НА ПРОВЕРКИТЕ: Поглъщащият енергията колан трябва да бъде проверяван на интервалите,
определени в Раздел 2. Процедурите по проверката са описани в Дневника за проверка и поддръжка (таблица
2).
;
Екстремните работни условия (тежки условия, продължителна употреба и др.) може да изискват
увеличаване на честотата на проверките.
5.2 НЕБЕЗОПАСНО ИЛИ ДЕФЕКТНО: състояние Ако проверката разкрие небезопасно или дефектно състояние,
незабавно извадете колана от експлоатация и го унищожете, за да предотвратите непреднамерена употреба.
Коланите не могат да бъдат поправяни.
5.3 СРОК НА ГОДНОСТ НА ПРОДУКТА: Функционалният живот на поглъщащите енергията колани на 3М се
определя от условията на работа и поддръжка. Максималната годност може да продължи от 1 година, при
интензивна употреба, до 10 години при по-леки натоварвания. Докато продуктът отговаря на изискванията при
проверка, той може да остане в експлоатация до максимален срок от 10 години.
27