3M DBI-SALA EZ-Stop AJ512Y/0 User Instructions page 224

3.0 INSTALARE ȘI REGLARE
3.1 PLANIFICARE: Planificați-vă sistemul de protecție anticădere înainte de a demara activitatea. Luați în considerare
toți factorii care vă pot afecta siguranța înainte, în timpul și după o cădere. Țineți cont de toate cerințele și limitările
stabilite în secțiunea 1.
3.2 ANCORARE: Figura 8 ilustrează ancorarea corzilor absorbante de energie. Selectați un loc de ancorare cu pericole
minime de cădere liberă și cădere cu balans (consultați secțiunea 1). Selectați un punct de ancorare rigid care să
poată susține sarcinile statice stabilite în secțiunea 1. În situațiile în care ancorarea suspendată nu este fezabilă, și
corzile pentru unde de șoc pot fi fixate într-un punct de ancorare aflat sub nivelul inelului-D dorsal al utilizatorul, însă
nu vor fi ancorate sub picioarele lucrătorului.
3.3 CONECTAREA CENTURILOR COMPLEXE DE SIGURANȚĂ: Corzile absorbante de energie trebuie folosite cu o
centură complexă de siguranță pentru întregul corp. Elementele de fixare pentru oprirea căderii sunt marcate cu
litera majusculă „A". Pentru utilizări în vederea opririi căderii, conectați capătul elementului absorbant de energie al
corzii la elementul de fixare dorsală (Inel-D) pe centura complexă de siguranță (consultați Figura 8) sau pe elementul
de fixare frontală(Inel-D) pe piept. Consultați instrucțiunile care însoțesc centura complexă de siguranță pentru alte
utilizări împotriva căderii și legăturile recomandate.
Unele modele de corzi sunt prevăzute cu o buclă de susținere amplasată pe Inelul-D al centurii complexe de siguranță
sau pe bucla de chingă (consultați Figura 9). Pentru a susține coarda pe Inelul-D al centurii complexe de siguranță
sau pe bucla de chingă:
1. Introduceți bucla de chingă a corzii prin bucla de chingă sau prin inelul-D de pe centura complexă de siguranță.
2. Introduceți capătul corespunzător al corzii prin bucla de chingă a corzii.
3. Trageți coarda prin bucla de chingă de conectare pentru fixarea acesteia.
3.4 LEGĂTURĂ DE ANCORARE: Figura 8 ilustrează legătura corzii absorbante de energie la diferite opțiuni de ancorare.
Capătul de ancorare al corzii absorbante de energie este configurat cu diferite opțiuni de ancorare: cârlig, tirant și
element de prindere a frânghiei:
• Legătură cu cârlig: Figura 8A arată legătura la armătură cu cârligul de armătură al corzii. Figura 8B arată
legătura la un adaptor de legătură fixat în jurul unei grinzi-I cu cârligul de prindere al corzii. Consultați secțiunea
2 pentru detalii privind compatibilitatea conectorului și legătura corectă.
• Legătură cu tirant: Figura 8C arată tirantul din jurul unei corniere cu frânghie cu tirant. Fixați frânghia cu tirant
în jurul structurii de ancorare, astfel cum este ilustrat în Figura 10:
1. Atârnați breteaua frânghiei cu tirant peste structura de ancorare, fără a răsuci coarda. Reglați Inelul-D
oscilant (A) astfel încât să atârne sub structura de ancorare. Asigurați cârligul de prindere al corzii pe
Inelul-D oscilant. Asigurați prinderea fermă a corzii în jurul structurii de ancorare.
2. Nu permiteți cârligului de prindere (B) să intre în contact cu structura de ancorare.
• Legătură WrapBax: Figura 10 arată tirantul din jurul structurii de ancorare cu coarda WrapBax. Corzile WrapBax
sunt prevăzute cu cârlige speciale WrapBax care se pot lega în jurul propriei bretele de coardă:
1. Atârnați breteaua de coardă WrapBax peste structura de ancorare, fără a răsuci coarda. Înfășurați breteaua
de coardă în jurul structurii de ancorare și fixați cârligul WrapBax în jurul propriei bretele. Breteaua corzii se
poate înfășura în jurul structurii de mai multe ori, dar cârligul WrapBax trebuie fixat numai o dată în jurul
bretelei.
2. Utilizați numai corzi cu cârlige WrapBax pentru înfășurarea în jurul ancorării și conectarea în jurul propriei
bretele. Nu ancorați în acest mod nicio coardă cu cârlig non-WrapBax.
• Racord prindere frânghie: Figura 8C arată corzile absorbante de energie cu un sistem de prindere a frânghiei
conectat la o linie a vieții verticală. Consultați instrucțiunile atașate liniei vieții verticale pentru detalii privind
instalarea și utilizarea sistemului de prindere a frânghiei.
;
Dispozitive cu rapel automat: Nu conectați o coardă absorbantă de energie sau un dispozitiv de absorbție a
energiei la un dispozitiv cu rapel automat (SRD). Există utilizări speciale în cazul în care conectarea la un SRD este
permisă. Contactați 3M Fall Protection.
3.5 REGLAREA CORZII: Unele modele de corzi sunt dotate cu un dispozitiv de reglare pentru scurtarea sau lungirea
bretelei de coardă și tensionarea corzii. Menținerea întinsă a corzii reduce posibilitatea de derapare pe coardă sau de
prindere a corzii pe obiectele din jur.
• Dispozitiv de reglare a cataramei (Figura 11): Pentru a ajusta lungimea bretelei de coardă:
1. Glisați opritorul de buclă (A) în afară de dispozitivul de reglare a cataramei (B).
2. Glisați dispozitivul de reglare a cataramei în sus sau în jos pe sistemul de chingi pentru a scurta sau a lungi
breteaua corzii.
3. Glisați dispozitivul de blocare înapoi pentru a fixa sistemul de chingi și dispozitivul de reglare a cataramei.
4.0 UTILIZARE
;
Utilizatorii începători sau utilizatorii rari ai corzilor absorbante de energie (corzi) trebuie să verifice „Informațiile
de siguranță" de la începutul acestui manual înainte de utilizarea corzii.
4.1 INSPECȚIA REALIZATĂ DE LUCRĂTORI: Înainte de fiecare utilizare, inspectați corzile absorbante de energie
conform listei de verificare din Jurnalul de inspecție și întreținere (Tabelul 2). Dacă inspecția relevă o condiție nesigură
sau indică faptul că sistemul de corzi a fost supus unor forțe de avarie sau de cădere, coarda trebuie scoasă din uz și
distrusă.
224