Lowara e-SV 1 Installation, Operation And Maintenance Manual page 244

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
5. 1, 3, 5, 10, 15, 22
Leeg Standaarduitvoering
L Laag NPSH, ronde flenzen, PN25
(F, N versies)
H Hoge temperatuur, 150ºC, ronde
flenzen, PN25 (F, N versies)
B Hoge temperatuur, 180ºC, ronde
flenzen, PN25 (N versie)
E Gepassiveerd en elektro-gepolijst
(N, V, C, K versies)
33, 46, 66, 92, 125
Leeg Standaarduitvoering
L Lage NPSH, ronde flenzen (G, N
versies)
H Hoge temperatuur, 150ºC, ronde
flenzen, PN25 (G,N versie)
B Hoge temperatuur, 180ºC, ronde
flenzen, PN25 (N versie)
E Gepassiveerde en elektro-gepolijst
(N versie)
6. Nominaal motorvermogen (kW x 10)
7.
Leeg 2–polig
4
4–polig
8.
Leeg 50 Hz
6 60 Hz
9. M Enkelfase
T Driefasen
Victaulic ® is een handelsmerk van Victaulic
Company
Svenska
3
1. Flödeshastighet i m /tim
2. Serienamn
3. Antal pumphjul
8/2A 8 pumphjul, 2 med reducerad
yttre diameter
A eller B Reduktionstyp
4. 1, 3, 5, 10, 15, 22
F
AISI 304, runda flänsar (PN25)
T AISI 304, ovala flänsar (PN16)
M AISI 304, urladdningsport över sug,
runda flänsar (PPN25)
N AISI 316, runda flänsar (PN25)
®
V AISI 316, Victaulic -kopplingar
(PN25)
P AISI 316, Victaulic ® -kopplingar
(PN40)
C AISI 316, klämkopplingar DIN32676
(PN25)
K AISI 316, gängade kopplingar
DIN11851 (PN25)
33, 46, 66, 92, 125
G AISI 304/gjutjärn, runda flänsar
N AISI 316, runda flänsar
P AISI 316, runda flänsar (PN40)
5. 1, 3, 5, 10, 15, 22
Blank Standardversion
L Lågt NPSH, runda flänsar, PN25
(F-, N-versioner)
H
Hög temperatur, 150 ºC, runda
flänsar, PN25 (F-, N-versioner)
B Hög temperatur, 180 ºC, runda
flänsar, PN25 (N-version)
E
Passiverad och elektropolerad
(N-, V-, C-, K-versioner)
33, 46, 66, 92, 125
Blank Standardversion
L Lågt NPSH, runda flänsar (G-,
N-versioner)
H Hög temperatur, 150 ºC, runda
flänsar, PN25 (G-, N-versioner)
B Hög temperatur, 180 ºC, runda
flänsar, PN25 (N-version)
E Passiverad och elektropolerad
(N-version)
6. Märkt motoreffekt (kW x 10)
7.
Blank 2-polig
4 4-polig
240
5. 1, 3, 5, 10, 15, 22
Blank Standardversion
L Lav NPSH, runde flanger, PN25
(F-, N-versioner)
H Høj temperatur, 150ºC, runde
flanger, PN25 (F-, N-versioner)
B Høj temperatur, 180ºC, runde
flanger, VN25 (N-version)
E Passiverede og elektropolerede
(N-, V-, C-, K-versionerne)
33, 46, 66, 92, 125
Blank Standardversion
L Lav NPSH, runde flanger (G-,
N-versionerne)
H Høj temperatur, 150ºC, runde
flanger, VN25 (G-, N-versioner-
ne)
B Høj temperatur, 180ºC, runde
flanger, VN25 (N-version)
E
Passiveret og elektropoleret (N-
version)
6. Vurderet motorkraft (kW x 10)
7.
Blank 2–polet
4 4-polet
8.
Blank 50 Hz
6 60 Hz
9.
M Enkeltfaset
T Trefaset
Victaulic ® er et varemærke, der tilhører Vic-
taulic Company
Suomi
3
1. Virtausnopeus, m /h
2. Sarjan nimi
3. Juoksupyörien määrä
8/2A 8 juoksupyörää, 2:n ulkohalkaisi-
jaa pienennetty
A tai B Supistustyyppi
4. 1, 3, 5, 10, 15, 22
F AISI 304, pyöreät laipat (PN25)
T AISI 304, soikeat laipat (PN16)
R AISI 304, poistoportti imun yläpuo-
lella, pyöreät laipat (PPN25)
N AISI 316, pyöreät laipat (PN 25)
®
V AISI 316, Victaulic -liittimet (PN25)
P AISI 316, Victaulic ®
-liittimet (PN40)
C AISI 316, kiristinliittimet DIN32676
(PN25)
K AISI 316, kierreliittimet DIN11851
(PN25)
33, 46, 66, 92, 125
G AISI 304/valurauta, pyöreät laipat
N AISI 316, pyöreät laipat
P
AISI 316, pyöreät laipat (PN40)
5. 1, 3, 5, 10, 15, 22
Tyhjä Vakioversio
L Matala NPSH, pyöreät laipat,
PN25 (versiot F, N)
H Korkea lämpötila, 150 ºC, pyöreät
laipat, PN25 (versiot F, N)
B Korkea lämpötila, 180 ºC, pyöreät
laipat, PN25 (versio N)
E Passivoitu ja sähkökiillotettu (ver-
siot N, V, C, K)
33, 46, 66, 92, 125
Tyhjä Vakioversio
L Matala NPSH, pyöreät laipat,
(versiot G, N)
H Korkea lämpötila, 150 ºC, pyöreät
laipat, PN25 (versiot G, N)
B Korkea lämpötila, 180 ºC, pyöreät
laipat, PN25 (versio N)
E Passivoitu ja sähkökiillotettu (ver-
sio N)
6. Moottorin nimellisteho (kW x 10)
7.
Tyhjä 2-napainen
4
4-napainen
5. 1, 3, 5, 10, 15, 22
Blank Standardutgave
L Lav NPSH, runde flenser, PN25
(F-, N-utgaver)
H Høy temperatur, 150 ºC, runde flen-
ser, PN25 (F-, N-utgaver)
B Høy temperatur, 180 ºC, runde flen-
ser, PN25 (N-utgave)
E Passiverte og anodisk polerte (N-,
V-, C-, K-utgaver)
33, 46, 66, 92, 125
Blank Standardversjon
L Lav NPSH, runde flenser (G-, N-
utgaver)
H Høy temperatur, 150 ºC, runde flen-
ser, PN25 (G-, N-utgaver)
B Høy temperatur, 180 ºC, runde flen-
ser, PN25 (N-utgave)
E Passivert og anodisk polert (N-utga-
ve)
6. Nominell motorkraft (kW x 10)
7.
Blank 2-polet
4
4-polet
8.
Blank 50 Hz
6 60 Hz
9. M Enkeltfase
T Trefaset
Victaulic ® er et varemerke som tilhører Vic-
taulic Company
Íslenska
3
1. Streymi í m /klst
2. Heiti raða
3. Fjöldi dæluhjóla
8/2A 8 dæluhjól, 2 með minnkuðu ytra
þvermáli
A eða B Minnkuð gerð
4. 1, 3, 5, 10, 15, 22
F AISI 304, hringflangsar (PN25)
T AISI 304, ávalir flangsar (PN25)
R AISI 304, framrásarop ofan við inntak
hringflangsar (PPN25)
N AISI 316, hringflangsar (PN25)
®
V AISI 316, Victaulic tengi (PN25)
P AISI 316, Victaulic ®
tengi (PN40)
C AISI 316, klemmutengi DIN32676
(PN25)
K AISI 316, skrúfuð tengi DIN32676
(PN25)
33, 46, 66, 92, 125
G AISI 304/steypujárn, hringflangsar
N AISI 316, hringflangsar
P
AISI 316, hringflangsar (PN40)
5. 1, 3, 5, 10, 15, 22
Autt Stöðluð gerð
L Lág NPSH (nettó soglyftihæð stærri
en 0), hringflangsar, PN25 (F, N
gerðir)
H Hátt hitastig, 150ºC, hringflangsar,
PN25 (F, N gerðir)
B Hátt hitastig, 180ºC, hringflangsar,
PN25 (N gerðir)
E Yfirborðsvörn með rafslípun (N, V,
C, K gerð)
33, 46, 66, 92, 125
Autt Stöðluð gerð
L Lág NPSH (nettó soglyftihæð stærri
en 0), hringflangsar (G, N gerðir)
H
Hátt hitastig, 150ºC, hringflangsar,
PN25 (G, N gerðir)
B Hátt hitastig, 180ºC, hringflangsar,
PN25 (N gerðir)
E
Yfirborðsvörn með rafslípun (N
gerð)
6. Nafnafköst vélar (kW x 10)
7.
Autt 2-póla
4
4-póla
e-SV