Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
bg - Превод на оригиналната инструкция
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Проверете дали всички връзки са направени от квалифи-
циран специалист в съответствие с действащите разпо-
редби.
• Преди да започнете работа с уреда, се убедете, че уредът
и контролният панел са изолирани от електрозахранване-
то и не могат да се включат. Това се отнася и за контрол-
ната верига.
4.1 Заземяване
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Винаги свързвайте проводника за външна защита със за-
земителната клема преди да осъществявате други електри-
чески връзки.
• Трябва да заземите цялото електрическо оборудване. То-
ва се отнася за помпата, задвижващото устройство, както
и за оборудването за наблюдение. Проверете дали заземя-
ването е правилно свързано, като го тествате.
• Ако кабелът на двигателя е разхлабен по погрешка, зазе-
мяващият проводник трябва да е последният който идва
свободен от своята клема. Уверете се, че проводникът за
заземяването е по-дълъг от проводниците за напрежение-
то. Това се отнася и за двата края на кабела на двигателя.
• Добавете допълнителна защита против смъртоносен
удар. Инсталирайте високо чувствителен диференциален
датчик (30 mA) [датчик на остатъчен ток ДОТ].
4.2 Изисквания на съоръжението
4.2.1 Място на помпата.
ОПАСНОСТ:
Не използвайте тази помпа в среда с възпламеними/взри-
воопасни или химически агресивни газове или прах.
Насоки
Спазвайте следните насоки относно мястото на продукта:
• Уверете се, че няма препятствия, които пречат на нормалния поток
на охлаждащия въздух, доставян от витлото на мотора.
• Уверете се, че мястото на монтажа е защитено от течове и наводня-
ване.
• Ако е възможно, поставете помпата малко по-високо от нивото на
пода.
• Околната температура трябва да е между 0°C (+32°F) и +40°C
(+104°F).
• Относителната влажност на околния въздух трябва да бъде под 50%
при +40°C (+104°F).
• Свържете се с отдел Продажба и сервиз:
• Относителната влажност на въздуха надвишава насоките.
• Температурата на помещението е над +40°C.
• Уредът се намира на над 1000 м над морското равнище. Работата
на мотора може да се нуждае от намаление или смяна с по-мощен
мотор.
За информация относно коя стойност на мотора да намалите, вж. Та-
блица8
Позиция на помпата и безопасно разстояние
ОБЯВЛЕНИЕ:
Хоризонталното монтиране на помпата изисква специално приспосо-
бяване.
Предоставете адекватно осветление и разстояние около помпата. Уве-
рете се, че достъпът до нея е лесен за операции по монтаж и обслужва-
не.
Монтаж над източника на течност (смукателна височина)
Максималната Теоритичната смукателна височина на всяка помпа е
10,33 м. На практика, следното влияе на смукателния капацитет на по-
мпата:
• температурата на течността
• Височина над морското равнище (в отворена система)
• Системно налягане (в затворена система)
• съпротивлението на тръбите
• собственото вътрешно съпротивление на потока на помпата
• Денивелация
164
Следното уравнение се използва за изчисление на максималната висо-
чина над нивото на течност, на която може да се постави помпата:
= (p
*10,2) - NPSH - H
- H
- 0,5
b
f
v
p
Барометричното налягане в бара (в затворена система е сис-
b
темното налягане)
NPSH Стойност в метри на собственото вътрешно съпротивление
на потока на помпата
H
Общите загуби в метри, причинени от преминаване на теч-
f
ност през всмукателната тръба на помпата.
H
Налягане на парата в метри, отговарящо на температурата на
v
течността T °C
0,5
Препоръчвана граница на безопасност (m)
Z
Максимална височина, на която може да бъде монтирана по-
мпата (m)
За повече информация вж. Фигура7
(p
*10.2 - Z) трябва да бъде винаги положително число.
b
За повече информация относно работата, вж. Фигура5
ОБЯВЛЕНИЕ:
Не превишавайте всмукателния капацитет на помпата, тъй като това
може да причини кавитация и повреда.
4.2.2 Изисквания на тръбите
Предпазни мерки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Използвайте само тръби, които са пригодени да издър-
жат на максималното работно налягане на помпата. В
противен случай това може да повреди системата или
причини наранявания.
• Проверете дали всички връзки са направени от квалифи-
циран специалист в съответствие с действащите разпо-
редби.
ОБЯВЛЕНИЕ:
Спазвайте всички изисквания и препоръки на компетентните власти,
ако помпата е свързана към градската водоснабдителна мрежа. При из-
искване от компетентните власти може да се наложи да инсталирате от
страната на всмукване на помпата, подходящо устройство, което да въз-
препятства обратния поток.
Списък на тръбите за всмукване и изхвърляне
Проверете дали са изпълнени следните изисквания:
• Всички тръби се поддържат отделно, тръбите не трябва да натовар-
ват уреда.
• Използват се гъвкави тръби или муфи, за де се избегне предаването
на помпените вибрации на тръбите или обратно.
• Използвайте широки възли, избягвайте употребата на колена, които
предизвикват прекалено съпротивление на потока.
• Всмукателните тръби са идеално уплътнени и водонепроницаеми.
• Ако помпата се използва в отворена верига, диаметърът на всмука-
телната тръба трябва да е подходящ за условията на инсталация.
Всмукателната тръба не трябва да е по-малка от диаметъра на всму-
кателния порт.
• Ако всмукателната тръба трябва да е по-голяма от всмукателната
страна на помпата, се инсталира ексцентричен тръбен редуктор.
• Ако помпата е поставена над нивото на течността, монтира се кла-
пан в долния край на смукателния тръбопровод.
• Клапанът в долния край на смукателния тръбопровод е потопен в
течността така, че да не може да влезе въздух чрез завихряне при
всмукване, когато течността е на минимално ниво и помпата е мон-
тирана над повърхността на източника на течността.
• Двупозиционни спирателни кранове са монтирани на всмукателния
и на захранващия тръбопроводи (надолу към възвратния вентил) за
регулиране на капацитета на помпата, за инспектиранена помпата и
за поддръжка.
• За да се предотврати обратен поток в помпата, когато бъде изключе-
на, на смукателния тръбопровод е инсталиран възвратен вентил.
e-SV - Български
Advertisement
Table of Contents
