Prevod Izvirnih Navodil; Slovenščina; Uvod In Varnost - Lowara e-SV 1 Installation, Operation And Maintenance Manual

1 Uvod in varnost

1.1 Uvod
Namen tega priročnika
Namen tega priročnika je priskrbeti informacije o naslednjih temah:
• Namestitev
• Upravljanje
• Vzdrževanje
OPOZORILO:
Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite ta pri-
ročnik. Nepravilna uporaba naprave lahko povzroči telesne po-
škodbe in poškodbe imetja ter izniči garancijo.
OPOMBA:
Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo. Naj bo vedno na voljo in prilo-
žen napravi.
1.1.1 Neizkušeni uporabniki
OPOZORILO:
Izdelek je namenjen le za uporabo s strani usposobljenega oseb-
ja.
Upoštevajte naslednje varnostne ukrepe:
• Osebe z zmanjšanimi sposobnostmi izdelka ne smejo upravljati razen pod
nadzorom ali če jih je ustrezno usposobil strokovnjak.
• Otroci morajo biti pod nadzorom in zagotoviti je treba, da se ne igrajo v
bližini izdelka.
1.2 Terminologija v zvezi z varnostjo in simboli
O varnostnih opozorilih
Zelo pomembno je, da še pred začetkom uporabe naprave preberete var-
nostna opozorila in predpise, jih razumete in upoštevate. Njihov namen je
preprečiti naslednje nevarnosti:
• Nesreče in zdravstvene težave oseb
• Poškodovanje naprave
• Napake v delovanju naprave
Ravni nevarnosti
Raven nevarnosti
NEVARNO:
OPOZORILO:
OPOZORILO:
OPOMBA:
Kategorije nevarnosti
Kategorije nevarnosti so lahko opisane znotraj meja ravni nevarnosti ali pa
so prikazane s posebnimi simboli namesto običajnih simbolov ravni nevar-
nosti.
Nevarnosti v zvezi z elektriko so prikazane z naslednjim posebnim simbo-
lom:
OPOZORILO:
To so primeri drugih možnih kategorij. Označene so znotraj običajnih ravni
nevarnosti in z dodatnimi simboli:
• Nevarnost zmečkanin
• Nevarnost ureznin
• Nevarnost obločnega plamena
e-SV - Slovenščina
Oznaka
Nevarna situacija, ki jo morate pre-
prečiti, ker lahko povzroči smrt ali
hudo poškodbo.
Nevarna situacija, ki jo morate pre-
prečiti, ker lahko povzroči smrt ali
hudo poškodbo.
Nevarna situacija, ki jo morate pre-
prečiti, ker lahko povzroči manjšo ali
srednje hudo poškodbo.
• Možna situacija, ki jo morate pre-
prečiti, ker lahko povzroči nežele-
ne okoliščine.
• Postopek, ki ni v zvezi s telesnimi
poškodbami.
Nevarnost vroče površine
Nevarnosti vroče površine so označene s posebnim simbolom, ki nadomesti
običajne simbole za raven nevarnosti:
OPOZORILO:
Opis simbolov za uporabnika in inštalaterja
Informacije namenjene osebam, ki so odgovorne za name-
stitev izdelka v sistem (vodovodni in/ali električni vidiki) ali
za vzdrževanje.
Informacije, namenjene uporabnikom izdelka.
Navodila
Navodila in opozorila, ki so na voljo v tem priročniku, se nanašajo na stan-
dardno različico, kot je opisano v prodajnem dokumentu. Posebni različici
črpalk so lahko priloženi prospekti z dodatnimi navodili. Glede morebitnih
sprememb ali značilnosti posebne različice glejte prodajno pogodbo. Glede
navodil, situacij ali dogodkov, ki niso omenjene v tem priročniku ali prodaj-
nem dokumentu, se obrnite na najbližji servisni center Lowara.
1.3 Odstranitev embalaže in izdelka
Pri odstranjevanju upoštevajte lokalne predpise in veljavne zakone glede lo-
čevanja odpadkov.
1.4 Jamstvo
Za informacije o jamstvu si oglejte prodajno pogodbo.
1.5 Rezervni deli
OPOZORILO:
Obrabljene ali pokvarjene komponente zamenjujte samo z origi-
nalnimi rezervnimi deli. Če boste uporabili neustrezne rezervne
dele, ima to lahko za posledico okvare, poškodbe in telesne po-
škodbe, prav tako pa tudi razveljavitev garancije.
OPOZORILO:
Ko Oddelek za prodajo in servis zaprosite za tehnične informa-
cije ali rezervne dele, vedno navedite točen tip izdelka in številko
dela.
Za več informacij o rezervnih delih si oglejte Slika 25, Slika 26 ali Slika 27.
1.6 ES-IZJAVA O SKLADNOSTI (PREVOD)
LOWARA SRL UNIPERSONALE, S SEDEŽEM V VIA VITTORIO
LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI - ITALIA, S
TEM IZJAVLJA, DA JE NASLEDNJI IZDELEK:
ELEKTRIČNA ČRPALKA (GLEJTE OZNAKO NA PRVI STRANI)
V SKLADU Z USTREZNIMI DOLOČBAMI NASLEDNJIH EVROP-
SKIH DIREKTIV:
• STROJI 2006/42/ES (TEHNIČNO DATOTEKO DOBITE PRI PO-
DJETJU LOWARA SRL UNIPERSONALE).
• ELEKTROMAGNETIČNA ZDRUŽLJIVOST 2004/108/ES
• ECO-DESIGN 2009/125/ES, UREDBA (ES) 640/2009 (3 ~, 50 Hz,
P ≥ 0,75 kW), ČE IMA OZNAKO IE2 ali IE3
N
IN NASLEDNJIMI TEHNIČNIMI STANDARDI
• EN 809, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 62233
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
• EN 60034–30
ČRPALKA (GLEJTE OZNAKO NA PRVI STRANI)
sl - Prevod izvirnih navodil
169