Chicco YOUniverse Fix Instructions Manual page 57

ual cilmente en aquellos casos en los que el fa-
ma- bricante del automóvil indica en el manual
ón del mismo que se ha previsto la instalación
de dispositivos de retención "Universales"
ca- para niños cuya edad esté comprendida
de dentro del rango considerado.
o a 3. Este dispositivo de retención se ha clasifica-
del do como "Universal" según los criterios de
homologación más severos con respecto a
ón los modelos anteriores que no disponen del
po- presente aviso.
4. Apto para el uso en vehículos provistos de
n el cinturón de seguridad de 3 puntos, estático
on o con enrollador, homologado en base al
Reglamento UN/ECE N.° 16 o a otros están-
sis- dares equivalentes.
del 5. En caso de duda, póngase en contacto con el
fabricante del dispositivo de retención o con
ma el vendedor.
fe-
3. LIMITACIONES Y REQUISITOS PARA EL
op
USO RELATIVOS AL PRODUCTO Y AL
fa-
ASIENTO DEL AUTOMÓVIL
¡ADVERTENCIA! Observe detenidamente
las siguientes limitaciones y requisitos para el
te- uso relativos al producto y al asiento del auto-
tu- móvil: de lo contrario, la seguridad no puede
garantizarse.
¡ADVERTENCIA! En caso de utilizarse en ve-
ha
AL, hículos provistos de cinturones de seguridad
es traseros con airbag integrados (cinturón hin-
los chable):
nte - Grupo 1 (9-18 kg) la interacción de la parte
hinchable del cinturón del vehículo con este
ve- sistema de retención para niños puede oca-
ad sionar graves lesiones o la muerte. No instale
ho- este sistema de retención para niños si se
N.° utiliza un cinturón de seguridad hinchable.
Instálelo utilizando el sistema Isofix o colo-
n el que la sillita en un asiento con cinturón de
on seguridad adecuado. Durante la instalación
con el sistema Isofix, el cinturón de seguri-
dad del coche no debe quedar abrochado
detrás de la sillita, porque comprometería la
in- parte hinchable del cinturón.
- Grupo 2-3 (15-36 kg) siga las instrucciones
er- del manual del fabricante del automóvil en
o al caso de utilizar la sillita en vehículos provis-
on tos de cinturones de seguridad traseros con
de airbag integrados (cinturón hinchable).
• Esta sillita está homologada para el uso con
fá- niños exclusivamente de 9 a 36 kg de peso
(de los 9/12 meses a los 12 años aproximada-
mente).
• El asiento del automóvil tiene que estar pro-
visto de cinturón de seguridad de 3 puntos,
estático o con enrollador, homologado según
el Reglamento UN/ECE N.° 16 u otros estánda-
res equivalentes (Fig. 1).
• Nunca instale la sillita con cinturones del
automóvil con dos puntos de anclaje (Fig. 2).
• La sillita puede instalarse en el asiento de-
lantero del pasajero o en cualquiera de los
asientos traseros. Nunca utilice esta sillita en
asientos laterales u opuestos al sentido de
marcha (Fig. 3).
• El producto está pensado para ser utilizado
únicamente como sillita para automóvil y no
para el uso en casa.
• Para una instalación correcta, evite que el
reposacabezas del asiento del automóvil in-
terfiera de cualquier manera con el respaldo
de la sillita.
• Compruebe que la hebilla del cinturón de
tres puntos del automóvil no se encuentre
en una posición demasiado alta. De lo con-
trario, intente instalar la sillita en otro asiento
del automóvil (Fig. 4).
4. INSTALACIÓN EN EL COCHE DE LA SI-
LLITA DEL GRUPO 1 ISOFIX (9-18 KG)
1. Para extraer el sistema de conectores Isofix
(R), desplace la palanquita hasta el final de
su carrera. Posteriormente, manteniendo
apretada la palanquita, apriete la manilla de
desenganche del sistema ISOFIX (M) (Fig. 5).
2. Manteniendo presionada la manilla, extrai-
ga COMPLETAMENTE el sistema ISOFIX por
la parte trasera del respaldo (Fig. 6). Asegú-
rese de que el sistema ha sido totalmente
extraído hasta el final de su carrera.
3. Seguidamente extraiga completamente el
Top Tether situado en el compartimiento
trasero, desenganchando el mosquetón,
y cierre la tapa del compartimiento (Fig.7).
Coloque el Top Tether en el asiento para
evitar que obstaculice las operaciones de
instalación (Fig. 8).
4. Acomode la sillita en el asiento siguiendo
las indicaciones sugeridas en el manual de
instrucciones de su coche.
¡ADVERTENCIA! Compruebe que no haya
objetos entre la sillita y el asiento, o entre la
sillita y la puerta.
57