Chicco YOUniverse Fix Instructions Manual page 175

O. Затискач блокування ременя
ИС- P. Напрямна поясного ременя Гр. 1
СИ- Q. Етикетки з інструкціями з монтажу
R. З'єднувальні елементи системи кріплення
ЧО-
Isofix
ЯМ
S. Індикатори з'єднувальних елементів крі-
плення Isofix
ГО
T. Кнопки для від'єднання з'єднувальних
ОЧ-
елементів кріплення Isofix
U. Бічна система безпеки
РУ-
Мал. C
УП-
V. Отвір під систему верхнього якірного ре-
меня Top Tether
ГО
Z. Верхній якірний ремінь
И В
КО- 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ ВИРОБУ
ЕЗ-
• Це автокрісло сертифіковане як «Група 1, 2
ГО
і 3» для перевезення дітей вагою від 9 до 36
кг (приблизно віком від 9-12 місяців до 12
ЧО-
років), відповідно до європейського регла-
ТА
менту ECE R44/04.
ВИ-
• Сертифікація
НЯ
свідчить про те, що автокрісло може ви-
користовуватися з будь-якою моделлю
НІВ
автомобіля: в конфігурації Гр. 1/2/3 зі вста-
Н -
новленням 3-точкового ременя та в конфі-
гурації Гр. 1 з системою Isofix.
А
• Сертифікація "напівуніверсального" типу
в конфігурації Гр. 2/3 зі встановленням за
допомогою елементів кріплення Isofix та
верхнього якірного ременя означає, що
автокрісло є сумісним лише з автомобіля-
ми зі "Списку сумісних автомобілів", який
надається з виробом.
ика
УВАГА! «Універсальний» тип означає, що
автокрісло є сумісним з більшістю, але не з
усіма автомобільними сидіннями.
МОЖЛИВІ КОНФІГУРАЦІЇ ВСТАНОВЛЕННЯ
ГРУПА
ГР. 1/2/3
ГР. 1
«універсального»
ТИП
ВСТАНОВЛЕННЯ
СЕРТИФІКАЦІЇ
3-точковий
Універсаль-
автомобіль-
ний
ний ремінь
Isofix +
Isofix
верхній
Універсаль-
якірний
ний
ремінь
ГР. 2/3
ГРУПА 1 (УНІВЕРСАЛЬНЕ КРІПЛЕННЯ ISOFIX)
ВАЖЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Встановлен-
ня з системою ISOFIX
1. Це кріплення ISOFIX для утримання ди-
тини. Воно затверджено європейським
регламентом ECE R44/04 для використан-
ня в автомобілях, оснащених системами
кріплення ISOFIX.
2. Правильне застосування УНІВЕРСАЛЬНОГО
КРІПЛЕННЯ ISOFIX вимагає обов'язкового
ознайомлення з інструкцією на автомобіль
перед встановленням автокрісла. В ін-
струкції зазначені місця для встановлення
автокрісла, що сертифіковано для УНІВЕР-
типу
САЛЬНОГО КРІПЛЕННЯ ISOFIX, відповідно
до класу розмірів автокрісла.
3. Цей утримуючий пристрій класифікований
як «універсальний» згідно з критеріями
сертифікації, більш суворими порівняно з
попередніми моделями, в яких дане заува-
ження відсутнє.
4. Кріплення ISOFIX за групою ваги дитини
та класом розмірів може використовува-
тися для наступної групи та класу: ГРУПА
1, клас B1.
5. У разі сумніву зв'яжіться з виробником
утримуючого пристрою або з постачаль-
ником.
УВАГА! Ніколи не поєднуйте дві системи
кріплення ISOFIX та ремінь автомобіля для
встановлення дитячого автокрісла.
УВАГА! Під час використання системи
ISOFIX фіксація нижніх кріплень є недо-
статньою. Необхідно повністю зафіксувати
верхній якірний ремінь "Top Tether" в точці
кріплення, передбаченій виробником авто-
мобіля.
ГРУПА 2/3 (ПОЛУ-УНИВЕРСАЛ)
ВАЖЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Встановлен-
ня з системою кріплення Isofix + верхнім
якірним ременем та 3-точковим автомобіль-
ним ременем.
1. Цей механізм утримання дитини сертифі-
175
Isofix +
верхній
якірний Напів
ремінь + універсаль-
3-точковий ний
автомобіль-
ний ремінь