Chicco YOUniverse Fix Instructions Manual page 214

‫لتغيير وضع ضبط مقعد األطفال من اجملموعة 1 إلى‬
.)32 ‫1. قم بحل األحزمة املدمجة إلى أبعد حد ممكن (الشكل‬
.‫2. اخلع وسادة الدعم إن و ُ جدت‬
)33 ‫3. اخلع أشرطة الكتفني من فتحاتها (الشكل‬
‫) من اخلطاف وضع‬E( ‫4. اخلع أشرطة حزام مقعد األطفال‬
.)B 34 – A 34 ‫اخلطاف في مبيت الفتحة اخملصص (الشكل‬
)D( ‫) وأشرطة الكتف‬E( ‫5. مرر أشرطة حزام مقعد األطفال‬
.)36 ‫) (الشكل‬F( ‫6. قم بفك اإلبزمي‬
)37 ‫) (الشكل‬G( ‫7. اخلع واقية الشريط املتصالب لألرجل‬
.‫واحفظها في مكان آمن الستخدامها الحقً ا‬
‫8. ارفع حشية املقعد. اسحب ضابط موضع احلزام للخارج‬
‫) في املبيت اخملصص‬F( ‫83). قم بتركيب اإلبزمي‬A ‫(الشكل‬
.)39 ‫9. اخلع اجلزء القماشي، من خالل فكه من الهيكل (الشكل‬
‫01. ضع جزءا اإلبزمي في الفتحة اخملصصة (الشكل 04) وقم‬
‫بلف األشرطة لألعلى مع وضعهم مع ً ا في الفتحة‬
‫11. مرر أشرطة الكتفني وثبتهم مع بعضهم باستخدام‬
‫شريط فيلكرو (الشكل 24) ثم ضعهم في فتحة‬
.)43 ‫) (الشكل‬V( Top Tether ‫الرابطة العلوية‬
‫21. أعد تركيب الكسوة والشريط املتصالب لألرجل مبجرد‬
.‫االنتهاء من اخلطوات السابقة‬
2/3 ‫8. تركيب مقعد األطفال وإجالس األطفال من اجملموعتني‬
ISOFIX ‫باستخدام حزام السيارة ثالثي النقاط ونظام‬
)‫ (51 - 63 كجم‬TOP TETHER ‫ووصالت الرابطة العلوية‬
‫قبل التركيب وإجالس الطفل قم بتغيير وضع ضبط مقعد‬
15-( 2/3 ‫األطفال من اجملموعة 1 (81-9 كجم) إلى اجملموعتني‬
.7 ‫63 كجم) كما هو موضح بالفصل‬
‫، اتبع‬Isofix ‫لتركيب مقعد األطفال باستخدام نظام‬
.)17B ‫التعليمات الواردة بفصل 4. (من الشكل 5 إلى الشكل‬
‫ ) قم بتحريك الزر بشكل‬R( Isofix ‫1. لسحب نظام وصلة‬
‫عرضي متام ً ا. بعد ذلك قم بتثبيت الزر لألسفل، واضغط‬
.)5 ‫) (الشكل‬M( ISOFIX ‫على مقبض حترير نظام‬
‫ للخارج‬ISOFIX ‫2. مع تثبيت الزر لألسفل، اسحب نظام‬
‫متام ً ا من زر مسند الظهر (الشكل 6). حتقق من السحب‬
‫ بالكامل من‬Top Tether ‫3. ثم اخلع الرابطة العلوية‬
‫الكسوة اخللفية، مع حترير زر التثبيت وغلق غطاء احليز‬
‫ على املقعد‬Top Tether ‫(الشكل 7). ضع الرابطة العلوية‬
.)8 ‫حتى ال تتحرر خالل عملية التركيب (الشكل‬
‫4. ضع مقعد األطفال على مقعد السيارة مع االنتباه إلى‬
.‫اخلصائص املقترحة من قبل دليل تشغيل السيارة‬
‫حتذير! يجب التحقق من عدم وجود أشياء أو انحشارها ما بني‬
‫مقعد الطفل ومقعد السيارة أو ما بني مقعد الطفل وباب‬
ISOFIX ‫ بخطافات نظام‬ISOFIX ‫5. قم بتثبيت وصلتي نظام‬
‫املعنية مبقعد السيارة بني مسند الظهر واملقعد (الشكل‬
‫حتذير! للتأكد من تركيب املقعد على نحو سليم، اسحب‬
:‫اجملموعتني 3-2، اتبع ما يلي‬
)35 ‫عبر الفتحات. (الشكل‬
.)38B ‫(الشكل‬
.)41 ‫املزودة بإبزمي (الشكل‬
.‫التام للنظام‬
.‫السيارة‬
.)9
‫) يظهران باللون‬S( ‫مقعد الطفل جتاهك وتأكد أن كال املبينني‬
‫6. ادفع مقعد الطفل بقوة في اجتاه مسند ظهر مقعد‬
‫السيارة (الشكل 11) للتأكد من ثباته في موضعه بشكل‬
‫يكون مقعد األطفال مرك ب ً ا على نحو سليم فقط عند تركيب‬
‫حتذير! ارجع إلى دليل تشغيل السيارة للتعرف على مكان‬
‫ اخملصص ملقعد األطفال. نقطة‬Top Tether ‫الرابطة العلوية‬
‫التثبيت املعنية مميزة مبلصق (الشكل 21) وميكن العثور‬
12A - 12B - 12C - ‫عليها باملواضع املشار إليها باألشكال‬
‫ املستخدم‬Top Tether ‫حتذير. حتقق أن مثبت الرابطة العلوية‬
‫من األنواع احملددة خصيص ً ا لالستعمال مع هذا املنتج. ال‬
‫تخلط بينه وبني حلقة مستخدمة ألكياس التعليق (الشكل‬
‫ بني قمة مسند ظهر‬Top Tether ‫تنبيه. مرر الرابطة العلوية‬
Top ‫مقعد السيارة ومخدع الرأس. ي ُ حظر مترير الرابطة العلوية‬
.)14 ‫ أعلى مخدع رأس السيارة (الشكل‬Tether
‫ من خالل‬Top Tether ‫7. قم بتطويل حزام الرابطة العلوية‬
‫8. مبجرد حتديد نقطة التثبيت، قم بالتوصيل بخطاف‬
‫ من‬Top Tether ‫9. قم بضبط طول حزام الرابطة العلوية‬
‫خالل سحب احلزام بقوة حتى يتم شده. يتحول مبني احلزام‬
‫) عندما يتم شد الرابطة بشكل مناسب‬Z( ‫للون األخضر‬
‫01. قم بلف أية زيادة في احلزام واربطها بشريط فيلكرو‬
Top Tether ‫وأعدها إلى حيز تخزين نظام الرابطة العلوية‬
‫11. مرر الشريط القطري حلزام مقعد السيارة خلف مسند‬
‫) أسفل‬C( ‫الرأس وعبر فتحة احلزام القطري احلمراء اخلاصة‬
‫21. ضع طفلك داخل املقعد بكل حرص، مع التأكد من‬
.‫تدعيم ظهره من خالل مسند الظهر‬
‫31. قم بتثبيت حزام مقعد السيارة في إبزميه مع التأكد من‬
‫مرور كل من شريط اخلصر والشريط القطري عبر فتحات‬
‫ . مرر جزء اخلصر باحلزام في ضابط موضع‬L ‫حزام اخلصر‬
‫41. عند ضبط ارتفاع مسند الرأس، تأكد أن موجه احلزام‬
2 ‫) موجود فوق الكتف مبسافة قصوى تبلغ‬C( ‫القطري‬
‫51. اجذب شريط حزام مقعد السيارة القطري نحو شدادة‬
‫احلزام، مع التأكد من إحكام ربط احلزام وتثبيته بشكل‬
.)47 ‫سليم على أقدام الطفل وعلى صدره (الشكل‬
.‫61. تأكد من تثبيت مقعد األطفال بشكل سليم‬
. ٍ ‫• حتقق دائم ً ا من التوزيع املتساوي حلزام املقعد وأنه غير ملتو‬
‫• تأكد من تركيب حزام املقعد القطري بشكل صحيح عبر‬
‫كتفي الطفل وأنه ال يشكل ضغط ً ا على رقبته، اضبط‬
214
.)10 ‫األخضر (الشكل‬
.‫آمن‬
.Top Tether ‫الرابطة العلوية‬
. 12D - 12E
.)13
)15 ‫الضغط على الزر. (الشكل‬
.Top Tether ‫الرابطة العلوية‬
.)16 ‫(الشكل‬
.)17A - 17B ‫) (الشكل‬V(
:‫إلجالس طفلك، تصرف كما يلي‬
.)44 ‫مسند الرأس (الشكل‬
.)45 ‫احلزام (الشكل‬
.)46 ‫سم (الشكل‬
.‫حتذير‬
‫سند‬
Top
)T(
‫هم‬
2/3
‫شير‬
.‫مين‬
‫فس‬
‫على‬
‫هة‬
‫سند‬
‫فل‬
‫عيم‬
‫من‬
‫حات‬
‫ضع‬
‫طري‬
‫كل‬
‫دادة‬
‫كل‬
. ٍ ‫لتو‬
‫عبر‬
‫بط‬
‫سند‬
‫قعد‬
‫قعد‬
‫في‬
.‫ارة‬