Chicco YOUniverse Fix Instructions Manual page 120

pojasa u 3 točke i u gr. 1 sa sustavom Isofix.
• Homologacija je "polu-univerzalnog" tipa
u gr. 2/3 postavljanjem konektorima Isofix
i s gornjim pojasom, stoga je autosjedalica
kompatibilna samo s automobilima navede-
nim u "Popisu kompatibilnosti vozila" koji se
dostavlja s proizvodom.
PAŽNJA! "Univerzalna" znači da je kompa-
tibilna s većinom, ali ne i sa svim sjedalima
automobila.
MOGUĆE KONFIGURACIJE POSTAVLJANJA
GRUPA POSTAVLJANJE
Automobil-
GR. 1/2/3 ski pojas u 3
točke
Isofix + gor-
GR. 1
nji pojas
Isofix +
gornji pojas
GR. 2/3 + automo-
bilski pojas u
3 točke
GRUPA 1 (UNIVERZALNA ISOFIX)
VAŽNA OBAVIJEST: Postavljanje sustavom
ISOFIX
1. Ovo je naprava ISOFIX za pridržavanje dje-
teta. Odobrena je sigurnosnim standardom
ECE R44/04 za opću uporabu u vozilima
koja imaju sustave sidrenja ISOFIX.
2. Za uporabu sustava ISOFIX UNIVERSAL, ap-
solutno je potrebno pročitati priručnik za
automobil prije postavljanja autosjedalice. U
priručniku se navode mjesta kompatibilna s
klasom za određenu veličinu autosjedalice ho-
mologirane kao ISOFIX UNIVERSAL.
3. Ova naprava za pridržavanje je klasificira-
na kao "univerzalna" u skladu sa strožijim
homologacijskim kriterijima u odnosu na
prethodne modele, koji ne raspolažu ovom
obavješću.
4. Težinska grupa i klasa dimenzija ISOFIX za
koju se naprava može koristiti su: GRUPA 1,
klasa B1.
5. U slučaju dvojbe, kontaktirajte proizvođača
naprave za pridržavanje djeteta ili prodavaču.
PAŽNJA! Za postavljanje autosjedalice ne-
mojte nikad kombinirati dva sustava kačenja,
ISOFIX i sigurnosni pojas automobila.
PAŽNJA! Za vrijeme uporabe ISOFIX-a, pri-
čvršćivanje donjim sidrištima nije dostatno.
Apsolutno je potrebno pričvrstiti gornji pojas
("Top Tether") u točku sidrenja koju je predvi-
dio proizvođač automobila.
GRUPA 2/3 (POLU-UNIVERZALNA)
VAŽNA OBAVIJEST: Postavljanje sustavom s
konektorima Isofix + gornji pojas i automobil-
ski pojas u 3 točke.
1. Ova naprava za pridržavanje djeteta je ho-
VRSTA
mologirana kao POLU-UNIVERZALNA pre-
HOMOLOGACIJE
ma sigurnosnom standardu ECE R44/04
i kompatibilna je isključivo s vozilima na-
vedenim u odgovarajućem "Popisu auto-
Univerzalna
mobila".
2. Prikladna je jedino za primjenu u vozilima
koja imaju sigurnosni pojas u 3 točke, statič-
Isofix
ki ili s napravom za namotavanje, homolo-
Univerzalna
giran na temelju UN/ECE Pravilnika br. 16 ili
drugih istovrijednih standarda.
3. U slučaju dvojbe, kontaktirajte proizvođača
Polu-
naprave za pridržavanje djeteta ili prodavaču.
univerzalna
GR. 1 i GR. 2/3 (UNIVERZALNA)
VAŽNA OBAVIJEST: Postavljanje pojasom u
3 točke
1. Ovo je "univerzalna" naprava za pridržavanje,
homologirana prema sigurnosnom standar-
du ECE R44/04 i kompatibilna s većinom - ali
ne svim - automobilskim sjedalima.
2. Savršena kompatibilnost lakše se postiže u
slučajevima u kojima proizvođač vozila u
priručniku za uporabu izjavljuje da je u vozilu
predviđeno postavljanje "univerzalnih" na-
prava za pridržavanje djece navedene dobi.
3. Ova naprava za pridržavanje je klasificirana kao
"univerzalna" u skladu sa strožijim homologa-
cijskim kriterijima u odnosu na prethodne mo-
dele, koji ne raspolažu ovom obavješću.
4. Prikladna je za primjenu u vozilima koja
imaju sigurnosni pojas u 3 točke, statički ili
s napravom za namotavanje, homologiran
na temelju UN/ECE Pravilnika br. 16 ili druge
istovrijedne norme.
5. U slučaju dvojbe, kontaktirajte proizvođača
naprave za pridržavanje djeteta ili prodavaču.
3. OGRANIČENJA I UVJETI UPORABE KOJI
SE ODNOSE NA PROIZVOD I NA SJEDA-
120
PA
og
na
pro
PA
im
nim
- u
la
su
te
d
zr
fix
p
st
sm
za
- u
ce
p
(z
u
• O
b
9/
• Sj
p
m
Pr
d
• N
ra
• A
sj
d
st
o
• Pr
au
• Za
sl
na
• U
m
ša
sj
4.
TO
1. K