Chicco YOUniverse Fix Instructions Manual page 38

4. Adapté uniquement pour l'utilisation dans
des véhicules équipés d'une ceinture de sé-
curité à 3 points, statique ou à enrouleurs,
homologuée conformément à la norme
UN/ECE N°16 ou autres standards équiva-
lents.
5. En cas de doute, contacter le fabricant du dis-
positif de retenue ou le revendeur.
3. LIMITATIONS ET CONDITIONS D'UTILI-
SATION RELATIVES AU SIÈGE-AUTO
AVERTISSEMENT ! Respecter scrupuleuse-
ment les limitations et les conditions d'uti-
lisation suivantes relatives au produit et au
siège-auto : si ce n'est pas le cas, la sécurité
n'est pas garantie.
AVERTISSEMENT ! En cas d'utilisation dans
des véhicules équipés de ceintures de sécu-
rité arrière avec airbags intégrés (ceintures
gonflables) :
- Gr. 1 (9-18 kg) l'interaction entre la partie
gonflable de la ceinture du véhicule et ce
système de retenue pour enfants peut pro-
voquer de graves lésions, voire entraîner la
mort. Ne pas installer ce dispositif de rete-
nue pour enfants en utilisant une ceinture
de sécurité gonflable. Installer en utilisant
le système Isofix ou déplacer le siège-auto
sur un siège ayant un type de ceinture de
sécurité approprié. Durant l'installation avec
le système Isofix, la ceinture de sécurité ne
doit pas être attachée derrière le siège-auto,
car cette opération risquerait de déclencher
la partie gonflable de la ceinture.
- Gr. 2/3 (15-36 kg) pour l'utilisation dans des
véhicules équipés de ceintures de sécurité
arrière avec airbags intégrés (ceintures gon-
flables), se conformer à la notice d'utilisation
du constructeur du véhicule.
• Ce siège-auto est exclusivement homologué
pour des enfants de 9 à 36 kg (de 9/12 mois
jusqu'à 12 ans environ).
• Le siège de la voiture doit être doté d'une
ceinture de sécurité 3 points, statique ou à
enrouleur, homologuée conformément à la
norme UN/ECE N°16 ou à d'autres standards
équivalents (Fig. 1).
• Ne jamais installer le siège-auto avec une
ceinture de sécurité à deux points d'ancrage
(Fig. 2).
• Le siège-auto peut être installé sur le siège
avant côté passager ou sur n'importe quel
siège arrière. Ne jamais utiliser ce siège-auto
sur des sièges orientés latéralement ou dans
le sens contraire de la marche (Fig. 3).
• Le produit est exclusivement destiné à servir
de siège-auto et non à une utilisation do-
mestique.
• Pour une installation correcte, éviter que
l'appui-tête du siège de la voiture n'interfère
avec le dossier du siège-auto.
• Vérifier que la boucle de la ceinture trois
points de la voiture n'est pas trop haute. Si ce
n'est pas le cas, essayer d'installer le siège-au-
to sur un autre siège de la voiture (Fig. 4).
4. INSTALLATION DANS LA VOITURE DU
SIÈGE-AUTO GR. 1 ISOFIX (9-18 KG)
1. Pour extraire le système de connecteurs
Isofix (R), déplacer le déclencheur jusqu'en
fin de course. En gardant le déclencheur
enfoncé, appuyer sur la poignée de décro-
chage du système ISOFIX (M) (Fig. 5).
2. Garder la poignée tirée et extraire COMPLÈ-
TEMENT le système ISOFIX de la partie ar-
rière du dossier (Fig. 6). S'assurer que le sys-
tème est bien extrait jusqu'en fin de course.
3. Ensuite extraire complètement le Top Tether
situé dans le logement arrière, décrocher le
mousqueton et refermer le volet du loge-
ment (Fig.7). Positionner le Top Tether sur
l'assise pour éviter qu'il n'entrave les opéra-
tions d'installation (Fig. 8).
4. Placer le siège-auto sur le siège de la voiture
en se référant aux options proposées dans
la notice du véhicule.
AVERTISSEMENT ! Vérifier qu'aucun objet
n' e st interposé entre le siège-auto et le siège du
véhicule ou entre le siège-auto et la portière.
5. Enclencher les deux connecteurs ISOFIX
dans les attaches ISOFIX correspondantes
situées sur le siège de la voiture entre le
dossier et l'assise (Fig. 9).
AVERTISSEMENT ! S'assurer que l'enclenche-
ment a été effectué correctement en tirant le
siège-auto vers soi et en vérifiant que les deux
indicateurs (S) sont verts (Fig. 10).
6. Pousser fortement le siège-auto contre le
dossier du siège de la voiture (Fig. 11) pour
assurer une adhérence maximale.
L'installation du siège-auto n'est complète
qu'après avoir installé le Top Tether.
AVERTISSEMENT ! Consulter la notice du
véhicule pour identifier le point d'ancrage du
38
Top
rep
pe
da
AV
lisé
pré
pré
AV
en
véh
Top
(Fig
7. A
p
8. U
c
9. R
T
p
c
t
10
Po
Top
de
les
mê
Po
réf
5.
AV
LA
DR
NO
PA
AV
fèr
à u
riè
la m
de
élé
1. P
t
m