Chicco YOUniverse Fix Instructions Manual page 213

‫الس‬ ‫مقعد الطفل ومقعد السيارة أو ما بني مقعد الطفل وباب‬
‫حتذ‬
‫في‬ ISOFIX ‫ بخطافات نظام‬ISOFIX ‫5. قم بتثبيت وصلتي نظام‬
‫مج‬ ‫املعنية مبقعد السيارة بني مسند الظهر واملقعد (الشكل‬
‫- في‬
‫لل‬ ‫حتذير! للتأكد من تركيب املقعد على نحو سليم، اسحب‬
‫ه‬ ‫) يظهران باللون‬S( ‫مقعد الطفل جتاهك وتأكد أن كال املبينني‬
‫بت‬
‫أم‬ ‫6. ادفع مقعد الطفل بقوة في اجتاه مسند ظهر مقعد‬
‫نظ‬ ‫السيارة (الشكل 11) للتأكد من ثباته في موضعه بشكل‬
‫من‬
X ‫يكون مقعد األطفال مرك ب ً ا على نحو سليم فقط عند تركيب‬
‫خ‬
‫تع‬ ‫حتذير! ارجع إلى دليل تشغيل السيارة للتعرف على مكان‬
‫- في‬ ‫ اخملصص ملقعد األطفال. نقطة‬Top Tether ‫الرابطة العلوية‬
‫اجل‬ ‫التثبيت املعنية مميزة مبلصق (الشكل 21) وميكن العثور‬
‫امل‬
12A - 12B - 12C - ‫عليها باملواضع املشار إليها باألشكال‬
‫• مق‬
‫يتر‬ ‫ املستخدم‬Top Tether ‫حتذير! حتقق أن مثبت الرابطة العلوية‬
‫عام‬ ‫من األنواع احملددة خصيص ً ا لالستعمال مع هذا املنتج. ال‬
‫• يل‬ ‫تخلط بينه وبني حلقة مستخدمة ألكياس التعليق (الشكل‬
‫ثاب‬
‫أو‬
‫ بني قمة مسند ظهر‬Top Tether ‫تنبيه. مرر الرابطة العلوية‬
‫• ي ُ ح‬
Top ‫مقعد السيارة ومخدع الرأس. ي ُ حظر مترير الرابطة العلوية‬
‫بح‬
‫• ميك‬ ‫ من خالل‬Top Tether ‫7. قم بتطويل حزام الرابطة العلوية‬
‫األم‬
‫األط‬ ‫8. مبجرد حتديد نقطة التثبيت، قم بالتوصيل بخطاف‬
‫أو م‬
‫• فه‬
‫ من‬Top Tether ‫9. قم بضبط طول حزام الرابطة العلوية‬
‫لأل‬
‫خالل سحب احلزام بقوة حتى يتم شده. يتحول مبني احلزام‬
‫• للت‬ ‫) عندما يتم شد الرابطة بشكل مناسب‬Z( ‫للون األخضر‬
‫مق‬
‫• حت‬ ‫01. قم بلف أية زيادة في احلزام واربطها بشريط فيلكرو‬
‫املط‬ Top Teth- ‫وأعدها إلى حيز تخزين نظام الرابطة العلوية‬
.)4
Top Tether ‫لفك مقعد األطفال، اخلع الرابطة العلوية‬
.4
)T( ‫ من خالل الضغط على أزرار التحرير‬Isofix ‫ووصالت نظام‬
‫كج‬ ‫(الشكل 81). وإلعادتهم لوضعهم األصلي، قم بدفعهم‬
‫1. ل‬
‫ع‬ .6 ‫إلجالس طفلك داخل مقعد األطفال، ارجع لفصل‬
‫ع‬
‫2. م‬
‫5. تركيب مقعد األطفال من اجملموعة 1 باستخدام حزام‬
‫مت‬
‫ال‬
‫حتذير! يحظر تركيب حزام األمان بأي طريقة لم يتم ذكرها‬
‫3. ث‬ ‫في دليل التعليمات هذا: وإال فقد تؤثر بشكل سلبي على‬
‫ال‬
(
‫حتذير! النصوص واألشكال الواردة في هذه التعليمات تشير‬
‫ح‬
.‫إلى كيفية تثبيت مقعد األطفال في املقعد اخللفي األمين‬
‫4. ض‬
‫للتركيب بوضعيات أخرى، يجب تنفيذ اإلج ـ ـراءات بنفس‬
‫اخل‬
‫الترتيب احملدد. فتحات أحزمة أمان السيارة موضحة على‬
‫حتذ‬
.)10 ‫األخضر (الشكل‬
.Top Tether ‫الرابطة العلوية‬
.)14 ‫ أعلى مخدع رأس السيارة (الشكل‬Tether
)15 ‫الضغط على الزر. (الشكل‬
.Top Tether ‫الرابطة العلوية‬
.)16 ‫(الشكل‬
.)17A - 17B ‫) (الشكل‬V( er
.‫بالكامل للداخل في نفس الوقت‬
)‫السيارة ثالثي النقاط (81-9 كجم‬
!‫سالمة طفلك‬
.‫مقعد األطفال بواسطة موجهات حمراء‬
‫1. ضع مقعد األطفال على أحد املقاعد اخملتارة املوجهة لألمام‬
.‫السيارة‬
‫حتذير! تأكد من عدم تداخل مسند الرأس التابع ملقعد‬
‫السيارة مع مقعد األطفال: ويحظر دفعه لألمام (الشكل‬
.)9
‫2. مرر حزام السيارة عبر الفتحة املوجودة باخللف (الشكل‬
‫3. قم بربط حزام السيارة باإلبزمي، مع التأكد أن حزام اخلصر مير‬
)21 ‫) (الشكل‬P( 1 ‫عبر فتحة حزام اخلصر للمجموعة‬
‫4. مرر الشريط القطري للحزام عبر فتحة احلزام القطري‬
.‫آمن‬
‫5. اسحب حزام أمان السيارة بإحكام، مع التأكد من متاسك‬
‫مقعد األطفال مبقعد السيارة بشكل صحيح (الشكل‬
‫7. يرجى التأكد من إحكام تثبيت مقعد األطفال في موضعه‬
‫ومن متاسكه بشكل صحيح مبقعد السيارة، تأكد من‬
. 12D - 12E ‫إحكام ربط حزام األمان. إذا لم يتم تركيب مقعد األطفال‬
‫في مقعد السيارة بشكل آمن ومحكم، كرر عملية‬
.)13 . ٍ ‫• حتقق دائما من التوزيع املتساوي حلزام األمان وأنه غير ملتو‬
‫• يحظر تركيب حزام األمان بأي طريقة غير املوضحة في هذه‬
.6 ‫إلجالس طفلك داخل مقعد األطفال، ارجع لفصل‬
‫وعند تركيب مقعد األطفال بشكل صحيح، فاتبع‬
:‫التعليمات الواردة أدناه إلجالس الطفل في املقعد‬
‫ وقم في نفس الوقت‬H ‫1. اضغط على زر ضبط حزام التثبيت‬
‫مبسك اجلزء السفلي من مقعد األطفال وسحبه نحوك‬
‫2. قم بفك أحزمة مقعد األطفال من خالل الضغط على زر‬
11 ‫حتذير! ميكن استخدام الوسادة الداعمة لألطفال حتى وزن‬
‫3. تأكد من جلوس طفلك في املقعد بكل إرياحية، واضبط‬
،‫أشرطة احلزام حول جسم الطفل دون إحكام سحبهم‬
‫واربط شريطي احلزام (الشكل 72) و أدخلهما في القفل‬
‫) باجلزء العلوي‬A( ‫4. استخدم زر ضبط مسند الرأس واحلزام‬
‫من مسند الظهر لضبط ارتفاع مسند رأس مقعد‬
‫الطفل (الشكل 82) بحيث تخرج أشرطة احلزام على‬
‫21. لضبط درجة شد أشرطة حزام مقعد األطفال، ملواءمتها‬
)I( ‫مع جسم الطفل، اسحب بكل حرص شريط الضبط‬
.)30 ‫لتحقيق مستوى اإلحكام املرغوب (الشكل‬
‫) وقم‬F ( ‫31. وإلخراج الطفل من مقعده، اضغط على زر اإلبزمي‬
9-18( 1 ‫7. تغيير وضع ضبط مقعد األطفال من اجملموعة‬
213
.)22 ‫) (الشكل‬N( 1 ‫للمجموعة‬
.)24 ‫) (الشكل‬O( ‫6. أغلق مشبك غلق احلزام‬
1 ‫6. إجالس األطفال من اجملموعة‬
.)25 ‫قدر اإلمكان (الشكل‬
.‫) (الشكل 62) وضعهم على اجلوانب‬F( ‫اإلبزمي‬
.)27A ‫(الشكل‬
.)29 ‫ارتفاع الكتفني (الشكل‬
.)31 ‫بتحرير أشرطة احلزام (الشكل‬
)‫كجم) إلى اجملموعتني 3/2 (63-51 كجم‬
.)19A ‫(الشكل‬
.)19B
.)20
.)23
.‫التركيب‬
.‫حتذير‬
.‫التعليمات‬
.‫كجم تقري ب ً ا‬