Siemens SINUMERIK 840DE sl Commissioning Manual page 701

4. Open the file and in the <message> and </message> area, define the key labeling.
5. Restart the HMI.
In order that the key labeling is displayed during the program runtime, the file must be
converted into a binary format. This conversion is only executed when the HMI powers up.
Example of a key label
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>SlCkDialog</name
<message>
</message>
<message>
</message>
<message>
.....
</message>
</context>
</TS>
See also
Range of alarms (Page 274)
SINUMERIK Operate (IM9)
Commissioning Manual, 12/2017, 6FC5397-1DP40-6BA1
<source>SK_USERKEY1</source>
<comment></comment>
<translation>U1</translation>
<remark>User key 1</remark>
<chars>10</chars>
<lines>2</lines>
<languageIndependent>true</languageIndependent>
<source>SK_USERKEY2</source>
<comment></comment>
<translation>U2</translation>
<remark>User key 2</remark>
<chars>10</chars>
<lines>2</lines>
<languageIndependent>true</languageIndependent>
24.2 Configuring user-specific key labeling
HT 8
687