Otto Bock 8E44 6 Instructions For Use Manual page 23

(ill. 1):
5 Composants
(1) 1 main transcarpienne DMC plus 8E44=6/ main transcarpienne Digital Twin 8E44=7
(2) 1 plaque à couler
(3) 1 couverture de stratification
(4) 1 main intérieure
(5) 1 gabarit de stratification pour câble
(6) 1 clé polygonale spéciale 7 mm
(7) 1 câble de raccordement
(8) 1 joint d'étanchéité pour câble
(9) 1 film spécial pour main intérieure
6 Généralités
Choix du mode de fonctionnement (ill. 7; ill. 8; ill. 9)
Pour une adaptation individuelle aux exigences du patient deux variantes de programme sont
disponibles, aussi bien pour la commande DMC plus que pour la commande Digital Twin. La
sélection se fait par l'intermédiaire de la fiche «fonction» 13E185.
Avant de changer le mode de fonction décapoter partiellement la main intérieure afin de pouvoir
accéder à la fiche «fonction» puis la recouvrir de nouveau. Pour que le système identifie le nouveau
mode de fonctionnement, il faut retirer l'accu un court instant et le remettre en place (=reset).
Le fonctionnement des modes est décrit dans les points suivants pour chaque type de commande
Raccord du moteur - Raccord de la fiche «fonction»
Le moteur sera raccordé à la commande électronique en utilisant la douille marquée «M» et la
fiche «fonction» en utilisant l'endroit marqué «S», et ceci indépendamment du côté (main gauche
ou droite) (ill. 5).
Commutateur marche/arrêt
Le patient active le commutateur marche/arrêt (ill. 6) par le biais du système de main intérieure et
du gant prothétique. Afin d'éviter tout enclenchement involontaire, il est nécessaire d'appuyer sur le
commutateur marche/arrêt pendant environ 1 seconde pour activer ou pour désactiver la prothèse.
7 Description et fonction de la main 8E44=6 avec Commande DMC plus :
La Transcarpal Hand 8E44=6 est dotée de la commande proportionnelle DMC plus. La commande
DMC plus est logée dans un boîtier noir avec une bague de réglage noire. Le câble de la main
est marqué d'une bague marron.
La main transcarpienne avec commande DMC plus est livrée avec connecteur de fonction
enfiché en mode DMC.
Deux variantes de programme, pouvant être sélectionnées par la fiche «fonction» 13E185, per-
mettent une adaptation optimale aux besoins du patient:
7.1 Fiche «fonction» connectée (fournie, ill. 7)
Fonction identique à celle de la commande DMC déjà connue. La vitesse et la force de préhen-
sion sont déterminées exactement par l'intensité du signal musculaire. Si l'intensité est différente,
la vitesse et la force de préhension s'adaptent immédiatement et de manière proportionnelle au
nouveau signal musculaire.
Transcarpal Hand DMC plus 8E44=6 / Transcarpal Hand Digital Twin 8E44=7
Ottobock | 23