Caliper Mounting Configurations And Pad Spreader Removal - SRAM eTap AXS User Manual

Caliper Mounting Confi gurations
and Pad Spreader Removal
Konfi guracje mocowania zacisku i
demontaż rozpórki klocków
캘리퍼 장착 구성 및 패드 스프레더 분리 Варианты установки калипера и
Before you install the brake calipers, consult
the Disc Brake Mounting Specifications on
www.sram.com/service.
Przed montażem zacisków hamulca należy
zapoznać się z informacjami w dokumencie
dotyczącym mocowania hamulca tarczowe-
go (Disc Brake Mounting Specifications) do-
stępnym na stronie www.sram.com/service.
브레이크 캘리퍼를 설치하기 전에
에서 디스크 브레이크
www.sram.com/service
설치 사양 을 참조하시기 바랍니다.
1
Remove/Loosen Fjern/løsn
Demontuj/Poluzuj Odmontovat/uvolnit
분리/풀기
Снять/ослабить
Konfi guration til montering af kaliber
og fj ernelse af stopklods
Montážní konfi gurace třmenů
a vyjmutí rozpěrky destiček
снятие заглушки тормоза
Inden bremsekalibre monteres, henvises
der til Monteringsspecifikationer for
skivebremser på www.sram.com/service.
Před montáží brzdových třmenů si přečtěte
informace v článku Disc Brake Caliper
Mounting Specifications (Technické
specifikace pro třmeny kotoučových brzd) na
webových stránkách
Перед установкой тормозного калипера
просмотрите Технические условия
монтажа дискового тормоза по адресу
www.sram.com/service.
Demontare/slăbire
Αφαίρεση/Χαλάρωση
Confi gurațiile de montare a
etrierelor și îndepărtarea
depărtătorului plăcuțelor de frână
Διαμορφώσεις στερέωσης
δαγκάνας και αφαίρεση
διαχωριστικού τακακιών
Înainte de a monta etrierele de frână
consultați Specificații de montare frână
cu disc la
Πριν τοποθετήσετε τις δαγκάνες φρένων,
συμβουλευτείτε τις Προδιαγραφές
στερέωσης δισκόφρενων στη διεύθυνση
www.sram.com/service.
www.sram.com/service.
Remove the pad Fjern stopklodsen
spreader from the fra kaliberen.
caliper.
Zdemontuj Vyjměte rozpěrku
rozpórkę klocków destiček ze
z zacisku. třmenu.
캘리퍼에서 패드
Выньте из
스프레더를
калипера
분리합니다.
заглушку.
www.sram.com/service.
Îndepărtați depărtătorul
plăcuțelor din etrier.
Αφαιρέστε το
διαχωριστικό
τακακιών από τη
δαγκάνα.
33