SRAM eTap AXS User Manual page 16

Press and release
Right Shifter Enable Enhanced Shifting / *
Left Shifter Disable Enhanced Shifting / *
Front Derailleur Inboard and outboard shift / *
Rear Derailleur Outboard shift / Ends pairing process / *
* = Enable component discoverability in SRAM AXS App
Naciśnij i zwolnij
Prawa dźwigienka Uruchom udoskonaloną zmianę przełożeń / *
Lewa dźwigienka Wyłącz udoskonaloną zmianę przełożeń / *
Zmiana przełożenia do wewnątrz i na zewnątrz
Przerzutka przednia
Zmiana przełożenia na zewnątrz / kończy
Przerzutka tylna
procedurę parowania / *
* = Możliwość ujawnienia komponentu w aplikacji SRAM AXS
Højre skifter Aktivér forbedret gearskift / *
Venstre skifter Deaktivér forbedret gearskift / *
Forskifter Gearskifte indad og udad / *
Bagskifter Gearskifte udad / Afslutter parringsproces / * Gearskifte indad Parring (starter parringsproces)
* = Aktivér komponentens funktionalitet i
Stisknout a uvolnit
Pravá páčka řazení Zapnutí rozšířeného řazení / *
Levá páčka řazení Vypnutí rozšířeného řazení / *
Přesmykač Řazení na lehčí nebo těžší převod / *
Řazení na těžší převod /
Zadní měnič
konec procesu párování / *
* = Povolení zjistitelnosti komponenty v aplikaci
Double press
Inboard shift
dwukrotnie
/ *
Zmiana przełożenia
do wewnątrz
Tryk og slip Dobbelttryk
AXS-appen
SRAM
stisknout
Řazení na lehčí
AXS
SRAM
Press and hold
- Pairing
- Pairing
- Pairing
Pairing (starts pairing process)
Naciśnij Naciśnij i przytrzymaj
- Parowanie
- Parowanie
- Parowanie
Parowanie (rozpoczyna procedurę
parowania)
Tryk og hold inde
- Parring
- Parring
- Parring
Dvakrát Stisknout a podržet
- Párování
- Párování
- Párování
Párování (spuštění procesu
převod párování)
+
Press and hold while
shifting
Micro-adjust outboard
Micro-adjust inboard
-
-
+
Naciśnij i przytrzymaj, doko-
nując zmiany przełożeń
Mikroregulacja na zewnątrz
Mikroregulacja do wewnątrz
-
-
+
Tryk og hold inde ved
gearskift
Mikro-justering udad
Mikro-justering indad
-
-
+
Stisknout a podržet při
řazení
Mikroseřízení směrem na
těžší převod
Mikroseřízení směrem na
lehčí převod
-
-
16