Battery Replacement - Mechanical Brake Lever - SRAM eTap AXS User Manual

Battery Replacement - Mechanical
Brake Lever
Wymiana baterii – mechaniczna
dźwignia hamulca
배터리 교환 - 기계식 브레이크 레버
1
Fold the hood cover forward and remove
the three battery hatch screws. Remove the
battery cover, gasket, and battery.
Zwiń kapturek do przodu i wykręć trzy śruby
mocujące pokrywę baterii. Usuń pokrywę
baterii, uszczelkę i samą baterię.
후드 커버를 앞쪽으로 접고 배터리 해치 나사 3
개를 제거합니다. 배터리 커버, 개스킷, 배터리를
분리합니다.
Adjust Juster Reglare
Reguluj Nastavit Προσαρμογή
조정
Отрегулировать
Udskiftning af batteri - Mekanisk
bremsegreb
Výměna baterie – mechanická
brzdová páka
Замена батареи — ручка
механического тормоза
2
Fold kappen fremad og fjern de tre skruer
på batteridækslet. Fjern batteridækslet,
pakningen og batteriet.
Přehněte ohebnou manžetu dopředu a pak
vyšroubujte tři šrouby upevňující krytku
baterie. Vyjměte krytku baterie, těsnění
i samotnou baterii.
Сдвиньте кожух вперед и отвинтите три
винта заглушки батареи. Снимите крышку,
прокладку и батарею.
Remove/Loosen Fjern/løsn
Demontuj/Poluzuj Odmontovat/uvolnit
분리/풀기
Снять/ослабить
Schimbarea bateriei - maneta de
frână mecanică
Αντικατάσταση μπαταρίας - Μανέτα
μηχανικών φρένων
Pliați protecția spre înainte, apoi scoateți
cele trei șuruburi ale capacului bateriei.
Îndepărtați carcasa, garnitura şi bateria.
Διπλώστε την καλύπτρα προς τα εμπρός,
και αφαιρέστε τις τρεις βίδες της θήκης
των μπαταριών. Αφαιρέστε το κάλυμμα
της μπαταρίας, το παρέμβυσμα και την
μπαταρία.
Demontare/slăbire
Αφαίρεση/Χαλάρωση
86