Advertisement
Innehållsförteckning
Indholdsfortegnelse
Sisällysluettelo
Sisukord
Bäste kund .....................................................................................................................1
Kære kunde
Hyvä asiakas
Austatud klient
Allmänt ...........................................................................................................................1
Generelt
Yleisiä tietoja
Üldine
Symboler ....................................................................................................................... 3
Föreskriftsenlig användning ............................................................................................4
Määräystenmukainen käyttö
Säkerhet ..................................................................................................................5 - 10
Sikkerhed
Turvallisuus
Ohutus
Nödsituation ................................................................................................................. 11
Garantivillkor ......................................................................................................... 11 - 12
Copyright ..................................................................................................................... 12
Maskinöversikt .....................................................................................................13 - 14
Tillbehör ....................................................................................................................... 14
2
Förbrukningsmaterial ................................................................................................... 15
Kuluvat materiaalit
Innan driftsättning/första driftsättningen ....................................................................... 16
Ennen käyttöönottoa tai ensimmäistä käyttöönottoa
Drift ...................................................................................................................... 17 - 27
Betjening
Käyttö
Kasutamine
Underhåll och skösel av doseringssystemet ................................................................ 28
Underhåll och Skötsel ................................................................................................. 29
Problemlösning .................................................................................................... 30 - 37
Tekniska data .......................................................................................................38 - 39
Transport, förvaring ..................................................................................................... 39
Avfallshantering ........................................................................................................... 39
Försäkran om CE-överensstämmelse ......................................................................... 40
CE-overensstemmelseserklæring
CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus
CE vastavuskinnitus
Advertisement
Chapters
