Advertisement
Postanowienia gwarancyjne
Záruční podmínky
Garancia feltételek
Garancijska določila
Reklamacje mogą zostać uznane tylko wtedy, gdy maszyna była naprawiana przez irmę
■
Wetrok lub partnera irmy.
Nárok na poskytnutí záruky může být uznán jen v případě, že opravy prováděl zástupce
■
nebo smluvní partner společnosti Wetrok.
A panaszokat csak akkor ismerik el, ha a készüléket mindig a Wetrok cégen vagy egy
■
Wetrok szerződéses szervizen keresztül javíttatták.
Reklamacije priznamo le, če je stroj vedno popravilo podjetje Wetrok ali pogodbeni partner
■
podjetja Wetrok.
Zasadniczo okres obowiązywania gwarancji wynosi 2 lata (nie dotyczy to akumulatorów i
■
materiałów zużywających się).
Záruka činí 2 roky (kromě akumulátorů a spotřebního materiálu).
■
Alapvetően a garancia 2 éves időtartamra szól (kivéve akkumulátorok és fogyóanyagok).
■
Načeloma traja garancija 2 leti (razen akumulatorja in potrošnega materiala).
■
Zakres dostawy
Obsah dodávky
A szállítási csomag terjedelme
Obseg dobave
Maszyna, dysza ssąca, obudowa szczotek, kabel do ładowania, kompletna instrukcja obsługi.
■
Stroj, sací hubice, kartáčové pouzdro, nabíjecí kabel, kompletní návod k použití.
■
Készülék, szívócső, kefeház, töltőkábel, teljes használati utasítás.
■
Stroj, sesalna šoba, ohišje krtač, napajalni kabel, kompletna navodila za uporabo.
■
12
Prawa autorskie
Autorské právo
Szerzői jog
Avtorske pravice
Niniejsza instrukcja jest chroniona prawem autorskim i pozostaje własnością formy Wetrok.
Zostaje jedynie przekazana nabywcom naszych maszyn.
Wszelkie prawa, zwłaszcza prawo do powielania i tłumaczenia, należą do Wetrok.
Wykroczenia przeciw tym zasadom zobowiązują do zapłaty zadośćuczynienia. Zastrzegamy
sobie prawo do dalszych roszczeń. Język oryginalnej instrukcji jest niemiecki.
Tento návod zůstává z pohledu autorského práva vlastnictvím společnosti Wetrok. Jeho
obsah je poskytován pouze odběratelům našich strojů.
Všechna práva, především právo na rozmnožování a překlad, náleží společnosti Wetrok.
Protiprávní jednání zakládá nárok na náhradu vzniklých škod. Další naše nároky zůstávají
vyhrazeny. Jazyk původního manuálu je němčina.
Ez a leírás szerzői jog szempontjából a Wetrok tulajdona marad. Ezt a kézikönyvet csak a
készülék vásárlóinak bocsájtjuk rendelkezésükre.
Minden jog fenntartva a Wetrok számára, beleértve a sokszorosítást és a fordítást. Az okozott
károk kötelezettséget vonnak maguk után. Minden más jog fenntartva. A nyelv, az eredeti kézi
német.
Avtorska zaščita teh navodil za uporabo ostane last podjetja Wetrok. Zaupana so le odjemal-
cem naših naprav.
Vse pravice, še posebej pravica do razmnoževanja in prevajanja so pri Wetrok. Za kršitve
bomo zahtevali odškodnino. Pridržujemo si pravico do nadaljnjih pravic. Jezik izvirnega priroč-
nika je nemščina.
Advertisement
Chapters
