Advertisement
Θέση σε λειτουργία
Punerea în funcţiune
Pokretanja
Пускане в експлоатация
Μία πλήρωση δεξαμενής νερού / χημικού μέσου, με μια μέση δοσολογία νερού, αρκεί για περ. 30 λεπτά.
Un rezervor plin de apă/detergent ajunge la o dozare medie a apei pentru cca. 30 minute.
Jedno punjenje spremnika za vodu / sredstvo za čišćenje pri prosječnom doziranju vode dovoljno je za oko 30 minuta.
Едно зареждане вода/химикал е достатъчно при средно дозиране на водата за около 30 минути.
Προστασία υπερφόρτισης: Αν το μοτέρ της βούρτσας μπλοκάρει κατά τη διάρκεια της εργασίας, σταματάει αυτόματα!
Μπορείτε να ξαναεργαστείτε αν απενεργοποιήσετε και επανενεργοποιήσετε τη μηχανή.
Protecţie de suprasarcină: Dacă se blochează motorul periilor în timpul lucrului, acesta se opreşte automat.
Prin oprirea/repornirea aparatului, acesta poate i folosit din nou.
Zaštita od preopterećenja: ako se motor četaka blokira tijekom rada, rad će se automatski zaustaviti!
Ponovnim isključivanjem i uključivanjem stroja možete nastaviti rad.
Защита от пренатоварване: Ако двигателят за четките блокира по време на работа, се спира автоматично!
Чрез ново изключване/включване на машината може да се работи отново.
Quick-Reill /
Încărcare rapidă /
Quick-Reill: Σταματάει αυτόματα, μόλις γεμίσει.
Încărcare rapidă: Se opreşte automat când este plin.
Brzo dopunjivanje: Automatski se zaustavlja kad se napuni.
Quick-Reill Спира автоматично, когато е пълна.
22
Πριν την επαναπλήρωση καθαρού νερού εκκενώνετε οπωσδήποτε τη δεξαμενή βρώμικου νερού!
Goliţi neapărat rezervorul de apă murdară înainte de reumplerea cu apă curată!
Prije dolijevanja svježe vode svakako ispraznite spremnik za prljavu vodu!
Преди да заредите с чиста вода задължително изпразнете резервоара за мръсна вода!
Brzo dopunjivanje /
Quick-Reill
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο σωλήνας είναι υπό πίεση (μέγ. πίεση εισόδου νερού 6 bar)!
ATENŢIE: Furtunul este sub presiune (presiunea maximă de intrare a apei este
de 6 bar)!
UPOZORENJE: Crijevo je pod tlakom maks. ulazni tlak vode 6 bar)!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Маркучът се намира под налягане (макс. входно налягане
на водата 6 bar)!
Advertisement
Chapters
