Wetrok Duomatic Esprit Operating Instructions Manual page 143

Ένδειξη
Ecran
Zaslon
Дисплей
Ποσότητα νερού
Cantitatea apei
Količina vode
Количество вода
Βούρτσα ενεργή / ανενεργή
Peria activă/inactivă
Aktiviranje/deaktiviranje četaka
Четка активна/неактивна
1. Νερό ενεργό / ανενεργό
2. Λειτουργία ενεργή: κρατήστε πατημένο για > 2 δευτ. και
πληκτρολογήστε = ποσότητα νερού +1
3. Όλες οι λειτουργίες ανενεργές: Κρατήστε πιεσμένο για
> 2 Sek.: Σύστημα δοσολογίας / ανενεργό
1. Apa activă/inactivă
2. Funcţie activă: Ţineţi apăsat > 2 sec. şi atingeţi
scurt = cantitatea apei +1
3. Nici o funcţie nu este activă: Ţineţi apăsat > 2 sec.:
Sistemul de dozare activ/inactiv
1. Aktiviranje/deaktiviranje vode
2. Funkcija je aktivna: držite pritisnuto > 2 sekunde i
pritisnite = količina vode +1
3. Funkcija nije aktivna: držite pritisnuto > 2 sekunde:
Aktiviranje/deaktiviranje dozirnog sustava
1. Вода активна/неактивна
2. Функция активна: дръжте натиснато > 2 сек. и
изберете = количество вода +1
3. Няма активна функция: дръжте натиснато > 2 сек.:
Дозираща система активна/неактивна
20
Χωρητικότητα μπαταρίας: όταν η ένδειξη
αναβοσβήνει, φορτίστε αμέσως
Capacitatea bateriei: când ecranul se
luminează intermitent încărcaţi imediat
Kapacitet baterije: ako pokazivač treperi,
odmah napunite
Капацитет на батерията: когато
индикаторът мига, заредете незабавно
Σύστημα δοσολογίας ενεργό / ανενεργό (προαιρετικά)
Sistemul de dozare activ/inactiv (opţional)
Aktiviranje/deaktiviranje dozirnog sustava (opcija)
Дозираща система активна/неактивна (опция)
Αναρρόφηση ενεργή / ανενεργή
Aspirarea activă/inactivă
Aktiviranje/deaktiviranje usisavanja
Изсмукване активно/неактивно
Μηχανή ON/OFF
PORNIRE/OPRIRE aparat
Uključivanje/isključivanje stroja
Машина вкл./изкл.