Dodge 2001 Ram 1500 Owner's Manual page 2222

BR/BE
PLANETARY GEARTRAIN/OUTPUT SHAFT (Continued)
Fig. 206 Sun Gear And Driving Shell Removal
1 - INTERMEDIATE SHAFT
2 - DRIVING SHELL
3 - SUN GEAR
(6) Remove tabbed thrust washer from rear plane-
tary gear (Fig. 207). Note washer position on gear for
assembly reference.
(7) Remove rear planetary gear and rear annulus
gear from intermediate shaft (Fig. 208).
(8) Remove thrust plate from rear annulus gear
(Fig. 209).
Fig. 207 Rear Planetary Thrust Washer Removal
1 - SUN GEAR
2 - REAR PLANETARY THRUST WASHER
3 - DRIVING SHELL
INSPECTION
Inspect the planetary gear sets and annulus gears.
The planetary pinions, shafts, washers, and retaining
pins are serviceable. However, if a pinion carrier is
damaged, the entire planetary gear set must be
replaced as an assembly.
Replace the annulus gears if the teeth are chipped,
broken, or worn, or the gear is cracked. Replace the
AUTOMATIC TRANSMISSION - 46RE
Fig. 208 Rear Planetary And Annulus Gear Removal
1 - INTERMEDIATE SHAFT
2 - REAR ANNULUS GEAR
3 - REAR PLANETARY GEAR
Fig. 209 Rear Annulus Thrust Plate Removal
1 - REAR ANNULUS GEAR
2 - THRUST PLATE
planetary thrust plates and the tabbed thrust wash-
ers if cracked, scored or worn.
Inspect the machined surfaces of the intermediate
shaft. Be sure the oil passages are open and clear.
Replace the shaft if scored, pitted, or damaged.
Inspect the sun gear and driving shell. If either
component is worn or damaged, remove the sun gear
rear retaining ring and separate the sun gear and
thrust plate from the driving shell. Then replace the
necessary component.
Replace the sun gear as an assembly if the gear
teeth are chipped or worn. Also replace the gear as
an assembly if the bushings are scored or worn. The
sun gear bushings are not serviceable. Replace the
thrust plate if worn, or severely scored. Replace the
driving shell if distorted, cracked, or damaged in any
way.
21 - 587