Entretien Et Conservation - Stiga SP 52 Operator's Manual

UTILISATION DE LA MACHINE / MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
coins (2) du côté opposé au côté de chute, et en bat-
tant sur les coins avec une masse jusqu'à la chute de
l'arbre.
• Ebranchage après l'abattage (Fig. 15)
ATTENTION!
d'appui de la branche sur le terrain, à la possibilité
qu'elle soit sous tension, à la direction que la bran-
che peut prendre pendant la coupe, et à la possibi-
lité que l'arbre soit instable après que la branche
aura été coupée.
1. Observez la direction suivant laquelle la branche s'in-
sère dans le tronc.
2. Exécutez l'entaille initiale du côté où la branche se
plie, et finissez la coupe du côté opposé.
• Tronçonnage (Fig. 16)
Le tronçonnage est facilité par l'emploi de la griffe d'a-
battage.
1. Plantez la griffe d'abattage dans le tronc, et en faisant
levier sur la griffe d'abattage faites faire à la scie à
chaîne un mouvement en arc qui permet au guide-
chaîne de pénétrer dans le bois.
2. Répétez cette opération plusieurs fois, si nécessaire,
en déplaçant le point d'appui de la griffe d'abattage.
• Tronçonnage au sol (Fig. 17)
Coupez jusqu'à environ la moitié du diamètre, puis fai-
tes tourner le tronc et finissez la coupe du côté opposé.

8. ENTRETIEN ET CONSERVATION

ATTENTION!
pour celle des tiers:
– Il est fondamental d'effectuer correctement l'en-
tretien pour pouvoir maintenir pendant long-
temps l'efficacité et la sécurité d'emploi originel-
les de la machine.
– aintenir tous les écrous et vis serrés afin d'assu-
rer des conditions d'utilisation sûres.
– Ne jamais utiliser la machine si certaines de ses
pièces sont usées ou endommagées. Les pièces
endommagées doivent être remplacées, jamais
réparées.
– N'utiliser que des pièces de rechange d'origine .
Des pièces de qualité non équivalente peuvent
endommager la machine et nuire à votre sécurité.
Faites attention aux points
Pour votre propre sécurité et
• Tronçonnage d'un tronc soutenu (Fig. 18)
1. Si vous faites la coupe en saillie par rapport aux sup-
ports (A), coupez un tiers du diamètre à partir du
dessous du tronc, et terminez le travail par le dessus.
2. Si vous faites la coupe entre deux points d'appui (B),
coupez un tiers du diamètre à partir du dessus, puis
finissez la coupe par le dessous.
3. FIN DU TRAVAIL
Lorsque le travail est terminé:
– Arrêter le moteur comme indiqué précédemment
(Chap.6).
– Attendre l'arrêt de la chaîne et laisser refroidir la ma-
chine.
– Desserrer les écrous de fixation du guide-chaîne pour
réduire la tension de la chaîne.
– Enlever de la chaîne toutes traces de sciure ou dépôts
d'huile.
– En cas de saleté tenace ou de résinification, il faut dé-
monter la chaîne et la laisser pendant quelques heu-
res dans un récipient contenant un détergent spéci-
fique. Puis la rincer dans de l'eau propre, et la traiter
avec un spray anticorrosion adéquat, avant de la re-
monter sur la machine.
– Avant de ranger la machine, il faut monter le protecteur
de guide-chaîne.
ATTENTION!
avant de ranger la machine dans un local quel-
conque. Pour réduire les risques d'incendie, libérer
la machine de tous résidus de sciage, de brindilles,
feuilles ou graisses en excès; ne pas laisser les
conteneurs à l'intérieur d'un local avec les déchets
de la coupe.
.
ATTENTION!
tretien:
– Détacher le capuchon de la bougie.
– Attendre que le moteur se soit adéquatement re-
froidi.
– Utiliser des gants de protection pour toutes les
opérations sur le guide-chaîne et la chaîne.
– Tenir les protecteurs de guide-chaîne montés,
sauf dans les cas d'interventions sur le guide-
chaîne ou sur la chaîne eux-mêmes.
– Ne jamais répandre dans l'environnement les
huiles usées, l'essence, ou tout autre produit pol-
luant.
FR
Laisser le moteur refroidir
Pendant les opérations d'en-
13