Quasar CB-6204 User And Installation Manual page 9

Quasar CB-6204/CB-6208 User and Installation Guide
General Cautions and Warnings
This section contains information that
indicates a procedure or condition where
there are potential hazards. These may be
hazards associated with a task or procedure a
user is carrying out or about to carry out.
WARNINGS and CAUTIONS are distributed
throughout this document, whenever
applicable, to alert the user of potentially
hazardous situations.
SAVE ALL SAFETY AND OPERATING
INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
Although the unit is designed and
manufactured in compliance with all
applicable safety standards, certain hazards
are present during the installation of this
equipment.
To help ensure safety and to help reduce risk
of injury or damage, observe the following:
viii
Précautions et avertissements
d'ordre général
Cette section contient des informations indiquant
qu'une procédure ou condition présente des
risques potentiels. Il peut s'agir de risques
associés à une tâche ou à une procédure qu'un
utilisateur effectue ou est sur le point d'effectuer.
Les notes AVERTISSEMENT et ATTENTION sont
réparties dans l'ensemble du document, en
fonction des besoins, afin d'avertir l'utilisateur des
situations potentiellement dangereuses.
.
CONSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ ET D'UTILISATION POUR POUVOIR
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
Bien que l'unité soit conçue et fabriquée
conformément à toutes les normes de sécurité en
vigueur, l'installation de cet équipement présente
certains risques.
Afin de garantir la sécurité et de réduire les
risques de blessure ou de dommages, veuillez
respecter les consignes suivantes: