Download Print this page

Ferrari 2003 Enzo Owner's Manual page 8

Usa model
Hide thumbs Also See for 2003 Enzo:

Advertisement

PARTI DI RICAMBIO
Si raccomanda l'uso di parti di ricam-
bio originali FERRARI che devono
essere richieste solo presso i Centri
Assistenziali Ferrari.
La garanzia FERRARI decade se
per la riparazione vengono impiegati
ricambi che non siano Ricambi Ori-
ginali Ferrari.
TESSERA DI GARANZIA
Ogni vettura nuova è dotata del li-
bretto "Tessera di garanzia e piano
di manutenzione".
In esso sono contenute le norme per
la validità della garanzia della vettu-
ra.
La tessera di garanzia contiene inol-
tre le manutenzioni periodiche pre-
scritte dal "Piano di Manutenzione"
inserito nel presente libretto alla se-
zione 6.
SPARE PARTS
Always insist on genuine FERRARI
spare parts which are available from
all Ferrari Service Centers.
FERRARI warranty is void if non-
genuine Ferrari Spare Parts are
used for the repair.
WARRANTY CARD
Each new vehicle comes with a
"Owner's Warranty and Service
Book".
Refer to this booklet for information
on the Warranty and instructions.
The Warranty Card also lists sched-
uled maintenance operations. These
are also given in the "Maintenance
Schedule" in this Owner's Manual,
section 6.
PIECES DE RECHANGE
Nous recommandons d'utiliser des
pièces de rechange originales FER-
RARI, qui vous seront fournies ex-
clusivement par le Service d'Assis-
tance Ferrari.
En cas d'utilisation de pièces de re-
change pas originales pour la répa-
ration de la voiture, la garantie FER-
RARI n'a plus de validité.
CARNET DE GARANTIE
Chaque nouvelle voiture est munie
de son "Carnet de garantie et plan
d'entretien".
Ce carnet indique les conditions de
validité de la garantie de la voiture.
Le carnet de garantie récapitule éga-
lement les opérations périodiques
d'entretien présentées dans le "Plan
d'Entretien" contenu dans cette no-
tice, section 6.
PIEZAS DE RECAMBIO
Se recomienda el uso de piezas de
recambio originales FERRARI, que
únicamente deben solicitarse a los
Centros de Asistencia Ferrari.
La garantía FERRARI pierde su va-
lidez si se utilizan piezas de recam-
bio que no sean recambios origina-
les FERRARI.
TARJETA DE GARANTÍA
Todos los automóviles nuevos dispo-
nen del manual "Tarjeta de Garantía
y Programa de Mantenimiento".
Éste contiene las normas para la
validez de la garantía del automó-
vil.
Asimismo, la tarjeta de garantía con-
tiene el mantenimiento periódico in-
dicado por el "Programa de Mante-
nimiento" en el capítulo 6 del pre-
sente manual.

Hide quick links:

Advertisement

loading