Laser notice.........................................................................................................................................................23

Avis relatif à l'utilisation du laser................................................................................................................... 23

Notiﬁcació del làser.......................................................................................................................................... 23

Aviso de láser.....................................................................................................................................................23

Aviso sobre laser............................................................................................................................................... 24

Avvertenze sui prodotti laser......................................................................................................................... 24

Laserinformatie.................................................................................................................................................. 24

Lasererklæring................................................................................................................................................... 24

Laser-Hinweis.....................................................................................................................................................25

Laserilmoitus.......................................................................................................................................................25

Lasermerknad.................................................................................................................................................... 25

Meddelande om laser...................................................................................................................................... 25

レーザーについて...................................................................................................................... 26

레이저 고지사항....................................................................................................................... 26

激光注意事项............................................................................................................................26

雷射聲明................................................................................................................................... 26

Safety information............................................................................................................................................. 26

Consignes de sécurité..................................................................................................................................... 27

Informació de seguretat...................................................................................................................................27

Información de seguridad............................................................................................................................... 28

Informações sobre segurança....................................................................................................................... 28

Informatie over veiligheid............................................................................................................................... 28

Informazioni sulla sicurezza............................................................................................................................29

Säkerhetsinformation....................................................................................................................................... 29

Sicherheitshinweise..........................................................................................................................................30

Sikkerhedsoplysninger.................................................................................................................................... 30

Sikkerhetsinformasjon..................................................................................................................................... 30

Turvallisuusohjeet...............................................................................................................................................31

안전 정보.................................................................................................................................. 31

Table of contents

7564