Porsche 911 Carrera Technical Manual page 124

911 Carrera (996)
Manual transmission -Actuation, ass. housing
Note:
No.
Designation
Qty.
Removal
Installation
1
28
Shift collar
3
29
Driver dog
Dotting marks centred
with respect to the driver
dogs.
Curved side faces the
shift collar
30
Ball
3
31
Spring
3
Fix shift rod (5th and 6th
gears) by shifting into a
gear
32
1 Adjust. In idle position,
the shift collar must be
precisely centred be-
tween the loose gear-
wheels
Shift fork
(5th and 6th gears)
1
33
Guide sleeve
Mark for refitting
34
Synchronising ring
1
35
Loose gearwheel (6th gear)
1
Mark for refitting
Put on together with shift
collar and shift fork
Check for wear. Fit with
the same gear wheel
(nubs facing the driver
dogs)
Do not confuse with
loose gearwheel No. 24
Fit with the same gear
wheel
36
Needle cage
1
37
Fixed gearwheel (6th gear)
1 Do not confuse with fixed
gearwheel No. 22 Large
collar faces spacer
sleeve 23
* As the bearing inner races (No. 20 and 27) are subject to tolerances (transition fit), they could have a
loose or tight fit on the shaft.
34 -213
34 35 37 Disassembling and assembling transmission -GT3
Printed in Germany -29, 1999 GT334209