Yamaha YZ250F(S) Owner's Service Manual page 541

12. Fixer la partie de fixation a de la
plaque de numéro au guidon.
13. Introduire l'extrémité de la durit
de mise à l'air du réservoir du
carburant 1 dans le trou du cha-
peau de colonne de direction 2.
12. Die Nummernschild-Befesti-
gung a am Lenker montieren.
13. Das Kraftstofftank-Entlüf-
tungsschlauch-Ende 1 durch
die Bohrung in der Lenksäu-
lenkappe 2.
5 - 44
GUIDON
LENKER
CHAS
MANUBRIO
12. Bloccare la parte del morsetto a
della targa al manubrio.
13. Inserire l'estremità dello sfiata-
toio del carburante 1 nel foro nel
tappo del cannotto di sterzo 2.