Qlogic 12000 Installation Manual page 101

A
Declaración 4:
Radiación de láser - Ciertos productos ópticos pueden emitir radiación de láser.
Quitar las cubiertas podría resultar en la exposición peligrosa a radiación de láser.
La radiación se puede emitir de conectores o cables de fibra óptica.
Uttalande 4:
Laserstrålning. Vissa optiska produkter kan utsända laserstrålning. Borttagning av
skydd kan resultera i exponering för riskfylld laserstrålning. Strålning kan utsändas
från kopplingsdetaljer eller fiberoptiska kablar.
Kijelentés 4:
Lézersugárzás – Bizonyos optikai termékek lézersugárzást bocsátanak ki. A
burkolatok eltávolításával veszélyes lézersugárzásnak tehetik ki magukat.
Sugárzást csatlakozók vagy üvegszálas optikai kábelek bocsáthatnak ki.
Инструкция 4:
Лазерное излучение! – некоторые оптические устройства являются
источником лазерного излучения. При снятии крышки существует опасность
воздействия лазерного излучения на персонал. Лазерное излучение может
испускаться соединительными гнездами волоконно-оптических кабелей.
声明 4：
激光辐射 - 某些光学产品会发出激光辐射。移开盖板时会使人暴露于有害激光辐
射。连接器或光纤电缆都可能发出辐射。
ステートメント 4：
レーザー光線 - 特定の光学製品からレーザー光線が放射される可能性がありま
す。カバーを取り除くと、危険なレーザー光線を被爆する場合があります。光線
はコネクタまたは光ファイバーケーブルから放射されることがあります。
D000140-001
Safety and Regulatory Compliance Information
Safety Information
B-9