Fujitsu ATLAS V14 User Manual page 231

Advanced Techniques
《English plural form》
Contents of entry ＜複数△ English plural form ＞
⇒ Enter an English plural form when "9" is specified as the English plural form number
(irregular noun).
《Sample》
⇒ 動詞－動詞 着陸する land ＜文型 自＞
⇒ 動詞－動詞 軌道を離れる de-orbit ＜文型 自＞ ＜活用 一段＞
⇒ 動詞－動詞 漂 う drift ＜文型 自＞ ＜名詞 drift 0 ＞
⇒ 動詞－動詞 再突入する re-enter ＜文型 自他＞ ＜助詞 に＞ ＜名詞 re-entry 0 ＞
⇒ 動詞－動詞 腰をかけ る sit ＜文型 自＞ ＜活用 一段＞
＜変化 sat/sat/sitting/sits ＞
⇒ 動詞－動詞 フル活用する take full advantage of ＜文型 他＞ ＜助詞 を＞ ＜変化
took full advantage of/taken full advantage of/taking full advantage of/takes full advantage of ＞
＜名詞 taking full advantage 7 ＞
When adding an English idiom, use "*" as follows to place an object between a verb and a
preposition (or adverbial phrase):
⇒ 動詞－動詞 だ ら だ ら と 長引かせる drag * out ＜文型 他＞ ＜活用 一段＞ ＜助詞
を＞
● Verb-Adjective (Noun)
【Format】
動詞－形容詞△ Japanese verb △ English adjective △＜ Japanese verb form ＞△＜ English
Noun ＞△＜ English plural form ＞
《Japanese verb form》
Contents of entry ＜活用△一段＞
⇒ Entered only when the Japanese verb form is " 一段 ."
⇒ For Japanese verb form, refer to " ● Reference for Japanese verb form" in "Basics", on page
148.
《English Noun》
Contents of entry ＜名詞△ English Noun △ English plural form number ＞
⇒ If a Japanese verb can be translated as a noun, specify a corresponding English noun.
Ex. 異な る → different 異な り → difference
⇒ For the English plural form number, refer to " ● Plural form number table" in "Basics", on page
148.
《English plural form》
Contents of entry ＜複数△ English plural form ＞
⇒ Enter an English plural form when "9" is specified as the English plural form number (irregular
noun).
《Sample》
⇒ 動詞－形容詞 太る fat
⇒ 動詞－形容詞 独立する independent ＜名詞 independence 7 ＞
⇒ 動詞－形容詞 意気込む enthusiastic ＜名詞 enthusiasm 7 ＞
222