Clicking To Translate [Mouse Translation] - Fujitsu ATLAS V14 User Manual

■ Quickly starting Mouse Translation
Double-clicking the [Quick ATLAS] icon starts Mouse Translation.
■ Easily operating ATLAS
Right-clicking the [Quick ATLAS] icon brings up a menu that you can use to display Help or a
Startup Guide.
In addition, you can use the [ATLAS Menu] command on this menu to quickly launch the
Main Window, Translation Editor and Web Translation.
To quit Quick ATLAS, click [Shut Down Quick ATLAS].
■ Configuring the Quick ATLAS environment [Options]
• Changing the type of dialog box
You can select the type of dialog box that is displayed when you use Mouse Translation, Key
Type Translation and Automatic Clipboard Translation.
For details, refer to " ■ Changing the type of dialog box" on page 120.
• Setting the start key for Key Type Translation
In certain PC environments, you may want to set a start key for Key Type Translation. For
details, refer to " ■ Setting the start key for Key Type Translation" on page 116.
• Automatically starting Quick ATLAS
You can configure your system to start up Quick ATLAS each time you boot Windows. For
details, refer to "7.6 Automatically Starting Quick ATLAS" on page 121.
7.2

Clicking to Translate [Mouse Translation]

Mouse Translation allows you to translate sentences you want to translate by simply
clicking the target sentence while holding down a key. The sentence before and
after the cursor is translated and the result is displayed.
1
Click the [Quick ATLAS] button in the Main Window.
The [Quick ATLAS] icon is displayed on the task tray and Quick ATLAS starts.
Chapter 7 Quick ATLAS Basics
2
113