Advertisement
Swedish
ATT TA BORT/BYTA UT HALSKRAGE
Ta först bort kindkuddarna enligt tidigare instruktioner. Dra sedan ut flikarna
för halskragens ände, som sätts in i hakans mittplatta på båda sidor(1).
För att ta bort halskragen, ta tag i mitten av halskragen ordentligt (2) vrid den
åt vardera hållet med 3 cm–4 cm (1–1/4"–1–1/2") (3) och ta bort den från
hjälmen (4).
För att tvätta halskragen, lägg dem i ljummet vatten med liten mängd flytande
tvål eller ditt eget schampo och tvätta försiktigt för hand. Skölj noggrant med rent
vatten och torka av med en mjuk trasa. Torka dem i skuggan vid rumstemperatur.
Får ej maskintvättas eller torktumlas.
VARNING:
Använd aldrig bensin, thinner, bensen eller andra lösningsmedel. Även milda och
till synes ofarliga kemikalier kan orsaka skador under en kort tidsperiod.
För att återmontera halskragen, centrera och sätt in halskragens flik i spåret
mellan hjälmens skal och EPS-fodret. Leta reda på de två flikarna på kragen
och tryck ned båda tills de är låsta i hjälmens spår.
Sätt tillbaka flikarna på halskragen (7) och byt ut kindkuddarna.
Finnish
NISKAPEHMUSTEEN POISTAMINEN/VAIHTAMINEN
Poista ensin poskipehmusteet, kuten aiemmissa ohjeissa on kuvattu. Vedä
sitten ulos niskapehmusteen päätykielekkeet, jotka on työnnetty leuan
keskitystyynyyn molemmin puolin (1).
Poistaaksesi niskapehmusteen, tartu kiinni sen keskikohtaan lujasti (2),
käännä sitä jompaan kumpaan suuntaan noin 3 cm - 4 cm (1-1/4" - 1 - 1/2")
(3) ja poista se sen jälkeen kypärästä (4).
Mikäli haluat pestä niskapehmusteen, laita se haaleaan veteen, johon on lisätty
pieni määrä pyykkiainetta tai shampoota, ja pese se varovasti käsin. Huuhtele
huolella puhtaalla vedellä ja pyyhi pehmeään pyyhkeeseen. Kuivaa päällysteet
huoneenlämmössä varjoon asetettuna. Älä pese pyykinpesukoneessa tai kuivaa
rumpukuivurissa.
VAROITUS:
Älä koskaan käytä visiiriin bensiiniä, ohenninta, bentseeniä tai muita liuottimia. Miedot
ja näennäisesti vaarattomat kemikaalit voivat aiheuttaa vahinkoa lyhyessä ajassa.
Jos haluat vaihtaa niskapehmusteen, aseta se keskelle kehystä kypärän
kuoren ja EPS-vuoren väliseen aukkoon. Etsi kehyksen kaksi vipua ja paina
molempia alaspäin, kunnes molemmat lukittuvat kypärän aukkoon.
Aseta niskapehmusteen päätyvivut (7) takaisin paikalleen ja kiinnitä sen
jälkeen poskipehmusteet.
91
Advertisement
Chapters
