Advertisement
Spanish
Una vez que haya retirado la visera y las tapas laterales, eleve la pantalla
(1) y retírela de las placas base (2).
Para volver a colocar la pantalla, colóquela en la placa base de modo que la
parte inferior de la ranura deslizante de la pantalla quede sobre los pestillos
del extremo superior del tornillo de la placa base y el perno de latón de la
pantalla quede en el extremo superior de la ranura deslizante de la placa
base, marcado en rojo (3). Repita la operación para el otro lado.
Baje la pantalla hasta el primer tope, asegurándose de que los pestillos del
extremo superior del tornillo de la placa base sujetan firmemente la pantalla
y de que el perno de latón de la pantalla está correctamente en la ranura
deslizante de la placa base en ambos lados (4).
Coloque y alinee la tapa lateral sobre la placa base con los bordes inferior
y posterior de la tapa lateral alineados con los bordes de la placa base y,
a continuación, baje ligeramente la tapa lateral hasta que quede encajada
(5). Con los pulgares colocados en las marcas de 3 rayas de la tapa
lateral, empuje la tapa lateral hacia arriba hasta que quede firmemente
encajada en la placa base (6). Repita la operación para el otro lado.
Portuguese
Depois de ter retirado a viseira e as coberturas laterais, levante a viseira
totalmente (1) e remova-a das placas bases (2).
Para substituir a viseira, posicione-a no reparo de modo que a parte inferior
do encaixe deslizante da viseira fique sobre as presilhas no ponto do
parafuso superior do reparo e o pino de latão da viseira fique na extremidade
superior do encaixe deslizante do reparo, marcado em vermelho (3). Repita
o procedimento do outro lado.
Baixe a viseira até a primeira parada, certificando-se de que as presilhas no
ponto do parafuso superior do reparo estejam presas firmemente na viseira
e que o pino de latão da viseira esteja corretamente inserido no encaixe
deslizante do reparo dos dois lados (4).
Posicione e alinhe a tampa lateral sobre o reparo com as bordas inferior
e traseira da tampa lateral alinhadas com as bordas do reparo e, em
seguida, baixe levemente a tampa lateral para que entre na posição de
encaixe (5). Com os polegares posicionados nas três marcas de listras
na tampa lateral, aperte a tampa lateral para cima até que se encaixe
firmemente no reparo (6). Repita o mesmo procedimento para o outro lado.
43
Advertisement
Chapters
