Advertisement
Greek
Σηκώστε και χαμηλώστε τη ζελατίνα για να επιβεβαιώσετε τη σωστή λειτουργία της (7).
Για να αντικαταστήσετε το γείσο, τοποθετήστε το γείσο πάνω από το πλαϊνό κάλυμμα, έτσι
ώστε οι δύο οπές να ευθυγραμμίζονται με τις οπές στο πλαϊνό κάλυμμα (8).
Τοποθετήστε την πλάκα πίεσης με τον πείρο τοποθέτησης (9) στο πίσω μέρος της πλάκας
πίεσης στην αντίστοιχη οπή στην πίσω πλευρά του καλύμματος. Η μπροστινή οπή βίδας
είναι ευθυγραμμισμένη με την μπροστινή πλαϊνή οπή του κράνους στο πλαϊνό κάλυμμα (10).
Τοποθετήστε τις βίδες και σφίξτε τις, αλλά μην τις σφίξετε υπερβολικά (11). Επαναλάβετε για
την άλλη πλευρά.
Για να χρησιμοποιήσετε το κράνος μόνο με την ζελατίνα, αφαιρέστε την καλύπτρα σύμφωνα
με τις προηγούμενες οδηγίες. Αν και η ζελατίνα μπορεί να κρατηθεί στη θέση της ως έχει,
συνιστάται η πλάκα πίεσης από την καλύπτρα να είναι προσαρτημένη στο πλαϊνό κάλυμμα
σε κάθε πλευρά για να βοηθήσει στη μείωση του πιθανού θορύβου ανέμου από τις ανοιχτές
οπές στο πλαϊνό κάλυμμα (12). Μην σφίγγετε υπερβολικά τις βίδες.
Για να χρησιμοποιήσετε το κράνος μόνο με την καλύπτρα, αφαιρέστε την καλύπτρα
και τη ζελατίνα σύμφωνα με τις προηγούμενες οδηγίες. Χωρίς να αντικαταστήσετε τη
ζελατίνα, τοποθετήστε την καλύπτρα με προσαρτημένες τις πλάκες πίεσης, σύμφωνα με τις
προηγούμενες οδηγίες (13).
Turkish
Vizörü yukarı ve aşağı hareket ettirerek düzgün çalıştığından emin olun (7).
Tepeyi değiştirmek için, iki delikle yan bölmedeki delikler aynı hizaya gelecek şekilde tepeyi
yan bölmenin üzerine yerleştirin (8).
Baskı plakasını, plakanın arkasındaki yerleştirme pimi (9) podun arka tarafındaki ilgili deliğe
girecek ve ön vida deliği kaskın yan podundaki (10) ön yan delik ile aynı hizada olacak şekilde
yerleştirin. Aşırı sıkmamak kaydıyla vidayı takın ve sıkın (11). Diğer taraf için aynı işlemi
tekrarlayın.
Kaskı sadece vizörle birlikte kullanmak için, önceki talimatlara göre tepeyi çıkarın. Vizör bu
haliyle yerinde tutulabilse de, yan bölmedeki deliklerden gelen olası rüzgâr sesini önlemek
için tepe kısmındaki baskı plakasının her iki taraftaki yan bölmeye takılması önerilir (12).
Vidaları aşırı sıkmayın.
Kaskı sadece tepe ile birlikte kullanmak için, önceki talimatlara göre tepe ve vizörü çıkarın.
Vizörü değiştirmeden, önceki talimatlara göre tepeyi baskı plakaları takılı halde monte edin
(13).
105
Advertisement
Chapters
