Advertisement
Swedish
För att tvätta tygöverdrag, lägg dem i ljummet vatten med liten mängd tvätt tvål
eller ditt eget schampo och tvätta försiktigt för hand. Skölj noggrant med rent
vatten och torka av med en mjuk trasa. Torka dem i skuggan vid rumstemperatur.
VARNING :
Använd aldrig bensin, thinner, bensen eller andra lösningsmedel.
För att återmontera tygöverdraget, se först till att överdraget är vänt med höger sida ut
med fliken NÖDSITUATION dragen genom spåret (5), och se till att den inte är vriden.
Sträck sedan överdraget över dynan och justera det så att det ligger jämnt. Tryck
sedan den rektangulära kragen genom dynan, se till att den inte är vriden, och justera
till slutläget (7).
För att montera kindkudden i hjälmen, för först in hakremmen genom hålet
i mitten av kindkudden.
Skjut den främre fliken på kindkudden under den svarta mittdynans hakfoder
i hjälmens främre del (8) och tryck sedan kuddens bakre del mot skalet tills
den är helt på plats (9).
Notera den vita gummiproppen som fästs på EPS-fodret där kindkudden möter
EPS-fodret. Se till att baksidan av kindkudden inte fastnar i detta stopp (10),
och att stoppet är synligt och säkrar den bakre delen av kindkudden
Dra hakremmen helt genom kindkudden för att säkerställa att det inte finns
något glapp i hakremmen och att det inte sitter fast bakom kindkudden.
Finnish
Pese kangaspäällysteet haaleassa vedessä, johon on lisätty pieni määrä pyykkiainetta
tai shampoota, ja pese varovasti käsin. Huuhtele huolella puhtaalla vedellä ja pyyhi
pehmeään pyyhkeeseen. Kuivaa päällysteet huoneenlämmössä varjoon asetettuna.
VAROITUS :
Älä koskaan käytä visiiriin bensiiniä, ohenninta, bentseeniä tai muita liuottimia.
Kun haluat vaihtaa kangaspäällysteen, varmista ensin, että suojus on käännetty oikein
päin, että HÄTÄTILANTEEN irroituslenkki on vedetty aukon läpi (5), ja varmista, että
se ei ole kiertynyt. Venytä sitten suojus pehmusteen päälle ja asettele se tasaisesti
paikoilleen (6). Työnnä sitten suorakulmainen kaulus poskipehmusteen yli varmistaen,
että se ei ole vääntynyt, ja asettele se lopulliseen asentoonsa (7).
Jos haluat vaihtaa poskipehmusteen kypärään, liu'uta ensin leukahihna
pehmusteen keskellä olevan reiän läpi.
Työnnä poskipehmusteen etukieleke kypärän etuosassa olevan mustan
keskipehmusteen leukavuoren alle (8) ja työnnä sitten pehmusteen takaosaa
kuorta vasten, kunnes se on täysin paikallaan (9).
Huomaa EPS-vuoreen kiinnitetty valkoinen kumitulppa, jossa poskipehmuste
kohtaa EPS-vuoren. Varmista, että poskipehmusteen takaosa ei jää kiinni
(11)
.
tähän tulppaan (10), ja että tulppa on näkyvissä ja kiinnittää poskipehmusteen
(11)
takaosan alaosan
Vedä leukahihna kokonaan poskipehmusteen läpi varmistaaksesi, että
leukahihnassa ei ole pelivaraa ja että se ei ole jäänyt kiinni poskipehmusteen
taakse.
.
81
Advertisement
Chapters
