Advertisement
Swedish
Vinkla det gula hakremsfästet av plast i ca 45 graders vinkel mot
hakremsfästet i stål (6).
Tryck in de två flikarna på det gula hakremsfästet av plast i de två hålen i
hakremsfästet i stål (7).
Tryck på det gula hakremsfästet av plast tills det sitter ordentligt på plats
mot hakremsfästet i stå (8).
För att byta ut höger hakremsskydd (långsidan), se till att hättan på
hakremens ändknäppning (Arai-logotypen tryckt) på hakremmen och
lädersidan på hakremsskyddet båda är vända utåt (9).
Upprepa proceduren som du gjorde för den andra sidan av hakremsskyddet.
Finnish
Käännä keltainen, muovinen leukahihnan ankkuri noin 45 asteen kulmaan
teräksiseen ankkuriin nähden (6).
Työnnä keltaisen, muovisen leukahihnan ankkurin kaksi kielekettä
teräsankkurin kahteen reikään (7).
Paina keltaista, muovista ankkuria, kunnes se on tukevasti paikallaan
teräksistä ankkuria vasten (8).
Kun haluat vaihtaa oikeanpuoleisen leukahihnan suojuksen (leukahihnan
pitkä puoli), varmista, että leukahihnan päädyn lukon korkkipuoli (Arai-logo
painettuna) ja leukahihnan suojuksen keinonahkapuoli ovat molemmat
käännetty ulospäin (9).
Toista menettely kuten leukahihnan suojuksen toisella puolella.
89
Advertisement
Chapters
