Advertisement
Spanish
QUITAR/REEMPLAZAR EL DEFLECTOR DE ALIENTO
Para quitarlo, sujete cualquiera de los lados del borde y tire hacia arriba y
(1)
hacia el extremo opuesto
.
Para instalarlo, inserte primero el centro del deflector en la ranura de entrada
y, a continuación, empuje los lados desde el centro hacia fuera
AJUSTAR EL ÁNGULO DE LA VISERA
Afloje ligeramente el tornillo de cada lado de la visera con un destornillador
de punta plana o con una moneda pequeña para que la visera se pueda
mover fácilmente hacia arriba y hacia abajo. Ajuste la visera en la posición
deseada. Apriete los tornillos firmemente pero no demasiado. No ajuste la
visera con los tornillos apretados, para ello debe aflojar siempre los tornillos.
Portuguese
COMO REMOVER/SUBSTITUIR A NARIGUEIRA
Para remover, segure qualquer um dos lados da borda e puxe para cima e em
direção à extremidade oposta
Para instalar, primeiro insira o centro da narigueira no encaixe de entrada e, em
(2)
.
seguida, aperte as laterais, indo do centro para fora
COMO AJUSTAR O ÂNGULO DA PALA
Afrouxe levemente o parafuso de cada lado da pala com uma chave de fenda
tradicional ou uma moeda pequena para que a pala possa ser movida para
cima e para baixo com facilidade. Ajuste a pala na posição desejada. Aperte
os parafusos com firmeza, mas sem apertar demasiado. Não ajuste a pala
com os parafusos apertados; para isso deve sempre soltar os parafusos
para fazer o ajuste.
(1)
.
(2)
.
37
Advertisement
Chapters
