Dräger Polytron 8900 UGLD Instructions For Use Manual page 60

fr |
Calibrage
Date du Affiche la date du prochain calibrage à
prochain
effectuer
calibrage
Temp, du Le courant et la température la plus élevée
capteur du capteur sont affichés.
Mémoire
État de la Affiche l'état de la mémoire (active ou non
mémoire active).
Graphe Affiche l'historique des 15 dernières
minutes sous forme de graphe
temps / concentration.
7 Calibrage
Respecter les consignes de sécurité mentionnées dans
1 Informations relatives à la sécurité !
Le kit de calibrage Polytron 8900 UGLD de Dräger permet
d'effectuer un test au gaz (contrôle du calibrage) et d'ajuster
la précision des mesures. Seule la plage de mesure du
capteur doit être calibrée si le résultat du test au gaz n'est pas
conforme aux spécifications.
Des conditions ambiantes difficiles ou des impacts physiques
sur le capteur peuvent entraîner des dérives du capteur. Les
dérives du capteur ont un impact négatif sur la précision de
mesure. Les calibrages rétablissent la précision.
Le calibrage des capteurs ultrasoniques de Dräger dure toute
leur vie. Dans des conditions normales, le capteur ne subit
aucune dérive et aucun recalibrage n'est nécessaire.
Pour vérifier que le capteur fournit des données de mesure
correctes, il est recommandé de le soumettre régulièrement à
un test au gaz en utilisant le kit de calibrage.
En général, aucun calibrage n'est nécessaire. Pour vérifier
si un calibrage est nécessaire, commencer par effectuer un
test au gaz.
7.1 Gaz étalon
La pression acoustique émise par une fuite dépend du type
de gaz cible, de la taille de la fuite et de la distance par
rapport à l'appareil.
Le gaz étalon pour les capteurs ultrasoniques est de l'air
comprimé ou de l'azote. L'adaptateur de calibrage génère la
pression acoustique ultrasonique à un débit d'air défini.
Par conséquent, l'adaptateur de calibrage génère le signal
ultrasonique nécessaire pour calibrer la sensibilité du
système.
7.2 Réalisation d'un test au gaz
En général, une fois l'instrument installé, il n'a pas besoin
d'être calibré régulièrement. Néanmoins, il est possible de
vérifier le calibrage et de le reprendre si un écart dépassant la
tolérance admissible est détecté.
Un test au gaz permet de vérifier l'activation des alarmes et la
sensibilité du capteur sans déclencher les alarmes.
60
Conditions préalables :
– Le bruit de fond est < 80 dB.
– La température ambiante est comprise entre 0 °C et 40 °C
Équipement de calibrage :
– Kit de calibrage UGLD Dräger Polytron 8900 (8328042)
Pour réaliser un test au gaz :
1. Enfoncer au maximum l'adaptateur de calibrage sur le
2. Accéder au menu, voir 6.6.3 Accéder au menu.
3. Sélectionner Configuration > Instrument > Bumptest et
4. Ouvrir le robinet de la bouteille de gaz de calibrage.
5. Appuyer sur OK pour retourner aux mesures.
L'adaptateur de calibrage ne doit pas être sale. Stocker
l'adaptateur de calibrage dans un endroit propre. Dräger
recommande de stocker l'adaptateur de calibrage dans la
mallette du kit de calibrage.
7.3
Un calibrage doit être effectué dans un environnement
contrôlé selon les conditions préalables suivantes :
– Le bruit de fond est < 70 dB.
– La température ambiante est comprise entre +15 °C et
Équipement de calibrage :
– Kit de calibrage UGLD Dräger Polytron 8900 (83 28 042)
Pour préparer un calibrage :
1. Retirer le capteur de l'instrument ou de la tête de mesure
2. Installer le capteur dans un environnement contrôlé.
3. Une fois dans l'environnement contrôlé, insérer le capteur
4. Calibrer le capteur à l'aide du kit de calibrage.
5. Réinstaller le capteur à son emplacement précédent.
6. Replacer l'instrument dans le système d'alarme.
Notice d'utilisation |
Dräger Polytron
(+32 °F et +104 °F).
capteur.
confirmer.
 Le symbole de maintenance est affiché
 La sortie analogique est réglée sur le signal de
maintenance.
 Après une brève période de stabilisation (~ 10 s), la
valeur affichée doit se stabiliser en dB (ou en
pourcentage de la plage de mesure) indiqué sur
l'adaptateur de calibrage.
 Si la valeur s'écarte de > 3 dB (ou 6 %), effectuer un
calibrage de la sensibilité.
Préparation d'un calibrage
+35 °C (+59 °F et +95 °F).
à distance.
dans un instrument UGLD Polytron 8900.
● Effectuer le calibrage du point zéro, voir
7.4 Réalisation d'un calibrage de point zéro.
● Effectuer le calibrage de la sensibilité, voir
7.5 Réalisation d'un calibrage sensibilité.
®
8900 UGLD Version du micrologiciel ≥ 4.0.x