Dräger Polytron 8900 UGLD Instructions For Use Manual page 54

fr |
Description
Taille et diffusion des ultrasons d'une fuite
Wind
UGLD
3.4.1 Fuites de gaz
Les détecteurs monopoint ou multipoints détectent les
concentrations de gaz (ex : ppm, % LIE). Les émetteurs de
l'UGLD indiquent tout changement de son dans un
environnement connu. Ils préviennent d'un danger en
signalant les premiers signes de fuite.
Les ultrasons émis par les fuites de gaz sont proportionnels
au taux de fuite. Le taux de fuite, aussi appelé débit
massique, décrit la quantité de gaz relâchée au cours d'une
période donnée [kg/s].
3.4.2 Bruit de fond
Le bruit de fond est le bruit récurrent provenant des machines
et autres sources sonores qui émettent des ultrasons.
Pour augmenter la portée, rechercher un endroit avec un
minimum de bruit de fond (< 54 dB re 20 µPa).
3.4.3 Paramètres d'alarme
L'instrument affiche le niveau sonore des ultrasons en dB.
Seuils d'alarme
Les seuils d'alarme doivent être basés sur le niveau maximal
de bruit de fond récurrent. Des pics de bruit de fond de courte
durée peuvent entrer en conflit avec un seuil d'alarme requis
plus bas. Dans ce cas, définir un délai d'alarme.
Dräger recommande les seuils d'alarme suivants.
– Alarme A1 : 6 dB au-dessus du bruit de fond récurrent
maximal.
– L'alarme A2 peut être définie comme un second niveau
d'alarme.
54
10 % LEL
50 % LEL
100 % LEL
Gas leak
Notice d'utilisation |
Dans l'exemple ci-dessous, l'alarme A1 est déclenchée à
66 dB et l'alarme A2 à 72 dB.
110 dB
50 dB
+ 12 dB
Délai d'alarme et temps analysé
Il est recommandé d'installer un délai d'alarme lorsqu'il y a un
risque que des pics de bruit de fond de courte durée se
produisent. Un délai d'alarme permet d'éviter les fausses
alarmes en ignorant les pics sonores parasites non générés
par une fuite. Les pics sonores qui ne proviennent pas de
fuites peuvent être générés, par exemple, par le bruit de
pétillement de tuyaux d'air comprimé se détachant, par des
soupapes de surpression actives, ou par le tintement d'outils
tombant par terre. Ces sons ne doivent pas déclencher
d'alarme, même si les niveaux sonores détectés dépassent
brièvement les seuils d'alarme. Les fuites réelles sont
caractérisées par un signal continu. Une alarme se déclenche
uniquement si le signal dépasse le seuil d'alarme pendant un
délai d'alarme (Retard) défini dans une période (Temps
analysé) définie pour être analysée.
Concept du paramètre « Retard » dans le menu
Tous les points de données de mesure (un par seconde) dans
les 60 secondes sont triés par valeur. Le paramètre Retard
(p. ex. 20 secondes) fournit la 20
mesurée dans cette période. Ici, peu importe que les données
les plus volumineuses soient reçues en une seule séquence
ou à des moments différents au cours des 60 secondes.
Concept du paramètre « Temps analysé » dans le menu
Le paramètre Temps analysé définit le nombre de points de
données de mesure (durée en secondes) qui sont utilisés
pour déterminer la valeur de mesure donnée par le paramètre
Retard. La valeur par défaut du temps analysé est de
60 secondes. Ce paramètre peut être modifié par
DrägerService.
Exemples
A Si l'utilisateur souhaite un délai normal, par exemple :
pendant le délai, le signal ne doit pas être inférieur au
seuil d'alarme et après le délai, l'alarme doit être
déclenchée. Ici, les paramètres Retard et Temps analysé
doivent être réglés sur le même nombre.
Inconvénient possible : Dans les configurations
industrielles habituelles, le signal ultrasonique généré par
une fuite peut varier, par exemple dû à des effets d'ombre
®
8900 UGLD Version du micrologiciel ≥ 4.0.x
Dräger Polytron
A2 at
72 dB
A1 at
66 dB
+ 6 dB
Background
noise level
60 dB
e
plus grande valeur