Yamaha FJR13AG Service Manual page 95

1. Radiator inlet hose
2. Radiator fan motor (left)
3. Radiator
4. Coolant reservoir breather hose
5. Horn
6. Radiator fan motor coupler (left)
7. Radiator fan motor lead (left)
8. Coolant reservoir hose
A. After connecting the left radiator fan motor coupler,
position the coupler between the left side cowling
and the left lower inner panel.
B. Fasten the left radiator fan motor lead to the
radiator inlet hose with the plastic band. Be sure to
position the plastic band above the radiator hose
band. Make sure that there is no slack in the left
radiator fan motor lead and that the lead does not
contact the metal hose fitting of the radiator.
C. Face the end of the plastic band outward. Do not
cut off the excess end of the plastic band.
CABLE ROUTING (FJR13AG)
2-42