Panasonic AJ-LT95 Operating Instructions Manual page 109

Les commandes et leurs fonctions
Section de commande AUDIO
4 Commandes niveau de lecture audio du
magnétoscope 1 (V1) /niveau d'enregistrement
audio interne (V2 INT) du magnétoscope 2
Ces commandes permettent de régler le niveau
audio de lecture du magnétoscope 1 pour chaque
voie.
Elles permettent également de régler le volume
pendant un montage du magnétoscope 1 sur le
magnétoscope 2.
Les commandes à curseur permettent d'effectuer
des réglages fins et continus.
La position marquée "0" représente le niveau
référence.
(–20 dB pour le mode 525i ; –18 dB pour le mode
625i)
POWER
AUDIO MONITOR SELECT
OFF ON
MIX 4 MIX 4
3 3
CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 (V1·2)
UNI 2 2 V1 V2
V1/V2 MIX 1 MIX 1
ANALOG L R
REC
VAR
CH 1
UNI
CH 3 4
VAR
MIX
3
2
MIX
ANALOG
SDI
INT
5 Sélecteurs d'entrée audio du magnétoscope 2
(V2 AUDIO)
Ils permettent de sélectionner le son à envoyer aux
voies audio du magnétoscope 2.
O Commutateur INT/SDI/ANALOG
INT: Les signaux audio du magnétoscope 1
sont envoyés au magnétoscope 2 via le
raccordement numérique interne. Il est
possible de régler leur niveau avec les
commandes de niveau 4.
SDI: Les signaux audio intégrés SDI, qui ont été
envoyés au connecteur SDI, sont envoyés
au magnétoscope 2. Il est possible de
régler leur niveau avec les commandes de
niveau 6.
ANALOG:
Les signaux analogiques qui ont été entrés
sont envoyés au magnétoscope 2. Il est
possible de régler leur niveau avec les
commandes de niveau 3.
O Sélecteurs de voies
Les signaux audio sélectionnés avec le
commutateur INT/SDI/ANALOG sont envoyés
aux voies du magnétoscope 2 sélectionnées par
ces sélecteurs.
Lors d'un mixage entre 1 et 2, les signaux
mélangés de la voie 1 et de la voie 2 sont entrés;
lors d'un mixage entre 3 et 4, les signaux
mélangés de la voie 3 et de la voie 4 sont entrés.
– 15 –
CH 2 CH 3 CH 4
V2
PB
SDI
REC
4 MIX 4 MIX 4 MIX 4
5
3 3 3
2 2 2
1 MIX 1 MIX 1 MIX 1
V2
INPUT
ANALOG ANALOG ANALOG
SDI SDI SDI
INT INT INT
10 10 10
0 0 0
10 10 10
20 20 20
30 30 30
0 0 0 0 0 0
CH 1 CH 2 CH 3 CH 4
V2 INT REC
/ V1 PB
4