Section De Commande Audio - Panasonic AJ-LT95 Operating Instructions Manual

Les commandes et leurs fonctions
3

Section de commande AUDIO

1 Interrupteur POWER
Il permet de commander le contact de l'appareil.
2 Commutateurs de sélection de contrôle sonore
(AUDIO MONITOR SELECT)
Ils permettent de sélectionner la sortie de contrôle
sonore et la sortie des haut-parleurs.
O Commutateur V1/V1•2/V2
V1: Le son du magnétoscope 1 est envoyé aux
voies gauche et droite.
V1•2: Le son du magnétoscope 1 est envoyé à la
voie gauche et le son du magnétoscope 2
est envoyé à la voie droite.
V2: Le son du magnétoscope 2 est envoyé aux
voies gauche et droite.
O Commutateur L (V1), commutateur R (V2)
Le son de la voie audio sélectionnée est envoyé
à la voie gauche (ou droite). Lors d'un mixage
entre 1 et 2, les signaux mélangés de la voie 1 et
de la voie 2 sont envoyés ; lors d'un mixage
entre 3 et 4, les signaux mélangés de la voie 3 et
de la voie 4 sont envoyés.
1 2
POWER
AUDIO MONITOR SELECT
OFF ON
MIX 4 MIX 4
3 3
CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 (V1·2)
UNI 2 2 V1
V1/V2 MIX 1 MIX 1
ANALOG L R
REC
VAR
V2
CH 3 4
3 Commandes de niveau d'enregistrement audio
analogique et commutateur UNI/VAR
A chaque connecteur d'entrée audio analogique
(XLR) du panneau arrière correspond une
commande de niveau.
Lorsque le commutateur UNI/VAR est placé à la
position VAR, il est possible de régler le niveau
d'enregistrement audio séparément pour chaque
voie.
Lorsqu'il est placé à la position UNI, les niveaux
sont fixés à leur valeur initiale, quelle que soit la
position des commandes de niveau.
<Remarque>
Si V2 IN a été sélectionné à la rubrique n° 172
(VTR1 IN SEL) du menu de réglage et que le
même son doit être enregistré sur le magnétoscope
1 et sur le
d'enregistrement des deux magnétoscopes 1 et 2
se règle avec ces commandes. (Il n'est pas
possible de régler le niveau d'enregistrement audio
séparément pour le magnétoscope 1 et pour le
magnétoscope 2.)
– 14 –
CH 1 CH 2 CH 3 CH 4
V2
PB
UNI
SDI
REC
VAR
MIX 4 MIX 4 MIX 4 MIX 4
3 3 3 3
2 2 2 2
MIX 1 MIX 1 MIX 1 MIX 1
V2
INPUT
ANALOG ANALOG ANALOG ANALOG
SDI SDI SDI SDI
INT INT INT INT
10 10 10
0 0 0
10 10 10
20 20 20
30 30 30
0 0 0 0 0 0
CH 1 CH 2 CH 3 CH 4
V2 INT REC
/ V1 PB
magnétoscope 2, le niveau