IKEA RENGORA Manual page 13

Hide thumbs Also See for RENGORA:
Table of Contents

Advertisement

If a wrong program was selected, it is possible to change it, pro-
3.
LOAD THE RACKS (see LOADING THE RACKS)
vided that it has only just begun: open the door, press and hold
4.
FILLING THE DETERGENT DISPENSER
ENGLISH
the ON/OFF button, the machine will switch off.
(see PROGRAMS TABLE).
Switch the machine back on using the ON/OFF button and select
5.
CHOOSE THE PROGRAM AND CUSTOMISE THE CYCLE
the new wash cycle and any desired options; Start the wash cycle
LIETUVIŲ
Select the most appropriate program in accordance with the
by pressing START/Pause button and closing the door within 4 sec.
type of crockery and its soiling level (see PROGRAMS
Make sure the cap is screwed on tightly, so that no detergent can
DESCRIPTION) by pressing the
ADDING EXTRA CROCKERY
get into the container during the wash program (this could damage
Select the desired options (see OPTIONS AND FUNCTIONS).
ENGLISH
the water softener beyond repair).
6.
Without switching off the machine, open the door (START/Pause
START
Start the wash cycle by pressing START/Pause button (led
As soon as this procedure is complete, run a program without
led starts blinking) (be ware of HOT steam!) and place the
Funkcijos
is lit) and closing the door within 4 sec. When the program
crockery inside the dishwasher. Press the START/Pause button
loading. The "Pre-Wash" program alone is NOT
starts you hear a single beep. If the door was not closed within
Residual saline solution or grains of salt can lead to corrosion,
and close the door within 4 sec., the cycle will resume from the
4sec., the alarm sound will be played. In this case, open the
Make sure the cap is screwed on tightly, so that no detergent can
irreparably damaging the stainless steel components.
point at which it was interrupted.
door, press START/Pause button and close the door again
NATURALDRY
get into the container during the wash program (this could damage
The guarantee is not applicable if faults are caused by such
within 4 sec.
Durelių atidarymo sistema „NaturalDry" yra patogi džiovinimo
the water softener beyond repair).
circumstances.
ACCIDENTAL INTERRUPTIONS
7.
END OF WASH CYCLE
As soon as this procedure is complete, run a program without
sistema, kuri automatiškai atidaro dureles džiovinimo fazės metu
If the door is opened during the wash cycle, or if there is a power
The end of the wash cycle is indicated by beeps and by the
loading. The "Pre-Wash" program alone is NOT
ar po jos, kad visada būtų užtikrinami puikūs džiovinimo rezultatai.
ENGLISH
flashing of the wash cycle number on the display. Open the
cut, the cycle stops. Press the START/Pause button and close
Residual saline solution or grains of salt can lead to corrosion,
heating element may be damaged as a result.
door and switch off the appliance by pressing the ON/OFF
Durelės atsidaro, kai temperatūra yra saugi jūsų virtuvės baldams.
the door within 4 sec., the cycle will resume from the point at
irreparably damaging the stainless steel components.
button.
Whenever you need to add salt, it is mandatory to complete
Durelėms atsidarius neskubėkite iš karto išimti indų ir palaukite, kad
which it was interrupted.
Wait for a few minutes before removing the crockery - to avoid
The guarantee is not applicable if faults are caused by such
the procedure before the beginning of the washing cycle.
jie spėtų tinkamai išdžiūti.
burns. Unload the racks, beginning with the lower one.
circumstances.
Funkcijos negalima suaktyvinti visoms programoms; žr. programų
SETTING THE WATER HARDNESS
lentelę.
Functions
To allow the water softener to work in a perfect way, it is essential
heating element may be damaged as a result.
Kaip papildoma apsauga nuo garų kartu su indaplove pridedama
that the water hardness setting is based on the actual water hard-
DELAY
Whenever you need to add salt, it is mandatory to complete
speciali apsauginė plėvelė. Kaip sumontuoti apsauginę plėvelę,
ness in your house. This information can be obtained from your local
1. ECO - Normally soiled crockery. Standard program, the most efficient in terms of its combined energy and water
ENGLISH
ENGLISH
the procedure before the beginning of the washing cycle.
ENGLISH
water supplier. The factory setting is for average (3) water hardness.
žiūrėkite ĮRENGIMO INSTRUKCIJAS.
consumption.
The start time of the program may be delayed for a period
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
„NaturalDry" funkciją naudotojas gali išjungti tokiu būdu:
2. NORMAL - Mixed soil. For normally soiled dishes with dried food residues.
of time between 1 and 12 hours.
SETTING THE WATER HARDNESS
• Switch on the appliance by pressing the ON/OFF button.
1. Eikite į indaplovės programinės įrangos meniu paspaudę ir
3. INTENSIVE - Program recommended for heavily soiled crockery, especially suitable for pans and saucepans (not to be used
ENGLISH
ENGLISH
• Switch off the appliance by pressing the ON/OFF button.
To allow the water softener to work in a perfect way, it is essential
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
for delicate items).
laikydami mygtuką
(6 sekundes).
• Hold down button
for 5 seconds, until you hear a beep.
that the water hardness setting is based on the actual water hard-
4. PRE-WASH - Use to refresh crockery planned to be washed later. No detergent to be used with this program.
appears on the display; each time you press the button,
2. Jūs persijungėte į „NaturalDry" valdymo meniu, kuriame galite
• Switch on the appliance by pressing the ON/OFF button.
ness in your house. This information can be obtained from your local
5. FAST - Normally soiled crockery. Everyday cycle, that ensures optimal cleaning performance in shorter time.
DELAY
DELAY
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
The current selection level number and the salt indicator light
pakeisti „NaturalDry" veikimo būseną spausdami mygtuką
ENGLISH
water supplier. The factory setting is for average (3) water hardness.
DELAY
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
DELAY
DELAY
DELAY
6. SANITIZING - Normally or heavily soiled crockery, with additional antibacterial wash. Can be used to perform
DELAY
DELAY
the selected wash cycle will be increased.
The start time of the program may be delayed for a period
The start time of the program may be delayed for a period
E – įjungta d – išjungta
The start time of the program may be delayed for a period
maintenance of the dishwasher.
• Switch on the appliance by pressing the ON/OFF button.
Press button
The start time of the program may be delayed for a period
The start time of the program may be delayed for a period
to select the desired hardness level (see
of time between 1 and 12 hours.
of time between 1 and 12 hours.
The start time of the program may be delayed for a period
The start time of the program may be delayed for a period
The start time of the program may be delayed for a period
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
Kad patvirtintumėte pakeitimą ir išeitumėte iš valdymo meniu
of time between 1 and 12 hours.
7. SELF- CLEAN - Program to be used to perform maintenance of the dishwasher. It cleans the interior of the appliance
• Switch off the appliance by pressing the ON/OFF button.
DELAY
DELAY
WATER HARDNESS TABLE).
of time between 1 and 12 hours.
of time between 1 and 12 hours.
of time between 1 and 12 hours.
of time between 1 and 12 hours.
of time between 1 and 12 hours.
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
paspauskite ir palaikykite mygtuką
button and within 4 seconds close the door: the timer
using hot water.
ENGLISH
• Hold down button
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
The start time of the program may be delayed for a period
The start time of the program may be delayed for a period
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
appears on the display; each time you press the button,
appears on the display; each time you press the button,
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
Water Hardness Table
• Switch on the appliance by pressing the ON/OFF button.
appears on the display; each time you press the button,
will begin counting down.
of time between 1 and 12 hours.
of time between 1 and 12 hours.
appears on the display; each time you press the button,
appears on the display; each time you press the button,
DELAY
appears on the display; each time you press the button,
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
appears on the display; each time you press the button,
appears on the display; each time you press the button,
ENGLISH
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
The current selection level number and the salt indicator light
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
DELAY
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
DELAY
Level
DELAY
The start time of the program may be delayed for a period
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
the selected wash cycle will be increased.
the selected wash cycle will be increased.
OPTIONS can be selected directly by pressing the corresponding button (see CONTROL PANEL).
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
the selected wash cycle will be increased.
ENGLISH
of time between 1 and 12 hours.
switches off and the wash cycle begins.
the selected wash cycle will be increased.
the selected wash cycle will be increased.
the selected wash cycle will be increased.
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
The start time of the program may be delayed for a period
the selected wash cycle will be increased.
the selected wash cycle will be increased.
appears on the display; each time you press the button,
appears on the display; each time you press the button,
Atidėto paleidimo nustatymas
The start time of the program may be delayed for a period
The start time of the program may be delayed for a period
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
Press button
If an option is not compatible with the selected program see PROGRAMS TABLE, the corresponding LED
1
Soft
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
button and within 4 seconds close the door: the timer
button and within 4 seconds close the door: the timer
of time between 1 and 12 hours.
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
DELAY
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
of time between 1 and 12 hours.
of time between 1 and 12 hours.
WATER HARDNESS TABLE).
button and within 4 seconds close the door: the timer
and beeps will sound. The option will not be enabled.
button and within 4 seconds close the door: the timer
button and within 4 seconds close the door: the timer
button and within 4 seconds close the door: the timer
will begin counting down.
will begin counting down.
2
button and within 4 seconds close the door: the timer
Medium
button and within 4 seconds close the door: the timer
the selected wash cycle will be increased.
the selected wash cycle will be increased.
The start time of the program may be delayed for a period
will begin counting down.
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
ENGLISH
press the DELAY button. To cancel it, press the button
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
will begin counting down.
will begin counting down.
of time between 1 and 12 hours.
will begin counting down.
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
will begin counting down.
will begin counting down.
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
HALF LOAD
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
appears on the display; each time you press the button,
3
Average
repeatedly until the selected delayed start indicator light
appears on the display; each time you press the button,
appears on the display; each time you press the button,
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
switches off and the wash cycle begins.
switches off and the wash cycle begins.
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
button and within 4 seconds close the door: the timer
button and within 4 seconds close the door: the timer
If there are not many dishes to be washed, a half load
switches off and the wash cycle begins.
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
DELAY
DELAY
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
«h» switches off.
4
switches off and the wash cycle begins.
switches off and the wash cycle begins.
Hard
switches off and the wash cycle begins.
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
switches off and the wash cycle begins.
switches off and the wash cycle begins.
will begin counting down.
ENGLISH
will begin counting down.
cycle may be used in order to save water, electricity and
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
the selected wash cycle will be increased.
the selected wash cycle will be increased.
the selected wash cycle will be increased.
The start time of the program may be delayed for a period
The start time of the program may be delayed for a period
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
press the DELAY button. To cancel it, press the button
press the DELAY button. To cancel it, press the button
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
detergent. Select the program and press the HALF LOAD
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
5
Very hard
press the DELAY button. To cancel it, press the button
of time between 1 and 12 hours.
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
1
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
of time between 1 and 12 hours.
TABLET (Tab)
press the DELAY button. To cancel it, press the button
press the DELAY button. To cancel it, press the button
repeatedly until the selected delayed start indicator light
button: the indicator light will light up. Press the HALF
repeatedly until the selected delayed start indicator light
press the DELAY button. To cancel it, press the button
press the DELAY button. To cancel it, press the button
press the DELAY button. To cancel it, press the button
switches off and the wash cycle begins.
switches off and the wash cycle begins.
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
DELAY
has been started.
repeatedly until the selected delayed start indicator light
button and within 4 seconds close the door: the timer
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
Kelių skirtukų funkcijos nustatymas
button and within 4 seconds close the door: the timer
button and within 4 seconds close the door: the timer
repeatedly until the selected delayed start indicator light
LOAD button to deselect this option.
repeatedly until the selected delayed start indicator light
2
repeatedly until the selected delayed start indicator light
«h» switches off.
«h» switches off.
ENGLISH
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
repeatedly until the selected delayed start indicator light
repeatedly until the selected delayed start indicator light
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
This setting allows you to optimize the performance of
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
• Switch off the appliance by pressing the ON/OFF button.
«h» switches off.
The start time of the program may be delayed for a period
will begin counting down.
will begin counting down.
will begin counting down.
Remember to halve the amount of detergent.
press the DELAY button. To cancel it, press the button
«h» switches off.
«h» switches off.
«h» switches off.
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
«h» switches off.
«h» switches off.
of time between 1 and 12 hours.
press the DELAY button. To cancel it, press the button
the program according to the type of detergent used.
appears on the display; each time you press the button,
press the DELAY button. To cancel it, press the button
Setting is complete!
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
3
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
repeatedly until the selected delayed start indicator light
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
has been started.
has been started.
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
DELAY
repeatedly until the selected delayed start indicator light
Press the START/PAUSE button for 3 seconds (the
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
repeatedly until the selected delayed start indicator light
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
has been started.
switches off and the wash cycle begins.
«h» switches off.
switches off and the wash cycle begins.
switches off and the wash cycle begins.
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
4
ENGLISH
Programų lentelė
has been started.
has been started.
has been started.
has been started.
has been started.
«h» switches off.
the selected wash cycle will be increased.
«h» switches off.
The start time of the program may be delayed for a period
corresponding symbol will light up) if you use combined
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
FILLING THE RINSE AID DISPENSER
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
of time between 1 and 12 hours.
has been started.
press the DELAY button. To cancel it, press the button
5
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
detergents in tablet form (rinse aid, salt and detergent in
press the DELAY button. To cancel it, press the button
press the DELAY button. To cancel it, press the button
press the DELAY button. To cancel it, press the button
repeatedly until the selected delayed start indicator light
Rinse aid makes dish DRYING easier. The rinse aid dispenser A
DELAY
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
has been started.
1 dose).
button and within 4 seconds close the door: the timer
has been started.
repeatedly until the selected delayed start indicator light
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
repeatedly until the selected delayed start indicator light
repeatedly until the selected delayed start indicator light
«h» switches off.
should be filled when the RINSE AID REFILL indicator light
The start time of the program may be delayed for a period
• Switch off the appliance by pressing the ON/OFF button.
If you use powder or liquid detergent, this option
will begin counting down.
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
«h» switches off.
«h» switches off.
«h» switches off.
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
of time between 1 and 12 hours.
in the control panel is lit.
should be off.
Program
Setting is complete!
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
has been started.
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
press the DELAY button. To cancel it, press the button
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
DELAY
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
Programa
switches off and the wash cycle begins.
Program
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
repeatedly until the selected delayed start indicator light
has been started.
Program
has been started.
has been started.
The start time of the program may be delayed for a period
Program
Program
«h» switches off.
Program
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
FILLING THE RINSE AID DISPENSER
Program
Program
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
of time between 1 and 12 hours.
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
press the DELAY button. To cancel it, press the button
press the DELAY button. To cancel it, press the button
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
has been started.
Rinse aid makes dish DRYING easier. The rinse aid dispenser A
1. Press the DELAY button: the corresponding «h» symbol
repeatedly until the selected delayed start indicator light
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
repeatedly until the selected delayed start indicator light
Program
Eco
1
Eco
should be filled when the RINSE AID REFILL indicator light
Eco
1
1
1 „Eco"
1
«h» switches off.
Eco
1
«h» switches off.
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
Eco
Eco
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
1
1
Eco
in the control panel is lit.
1
Eco
1
Eco
1
press the DELAY button. To cancel it, press the button
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
has been started.
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
repeatedly until the selected delayed start indicator light
2 Įprastinis
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
2. Select the wash program, press the START/PAUSE
Conventional
Conventional
has been started.
2
Conventional
Conventional
Program
2
2
«h» switches off.
press the DELAY button. To cancel it, press the button
Program
Conventional
Conventional
Eco
Eco
2
1
1
plovimas ir
Conventional
1
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
Conventional
wash and dry
wash and dry
2
Conventional
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
2
2
wash and dry
repeatedly until the selected delayed start indicator light
2
2
2
wash and dry
press the DELAY button. To cancel it, press the button
wash and dry
wash and dry
džiovinimas
wash and dry
B
has been started.
wash and dry
wash and dry
3. Once this time has elapsed, the indicator light «h»
3
«h» switches off.
repeatedly until the selected delayed start indicator light
1. Open the dispenser B by pressing and pulling up the tab on
Conventional
Conventional
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
2
Intensive
Intensive
«h» switches off.
3
3
Intensive
3
2
2
To adjust the delay time and select a shorter period of time,
Eco
1
has been started.
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
the lid.
Intensive
Intensive
Eco
wash and dry
wash and dry
Eco
3
3
Intensive
1
1
3 Intensyvus
3
1
Intensive
Intensive
3
3
4
Intensive
press the DELAY button. To cancel it, press the button
3
has been started.
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
2. Carefully introduce the rinse aid as far as the maximum
repeatedly until the selected delayed start indicator light
3
button (6 sec).
Fast
Fast
4
4
«h» switches off.
(110 ml) reference notch of the filling space - avoid spilling it.
Program
Conventional
4
Fast
Intensive
Intensive
3
Conventional
3
Conventional
2
5
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
Fast
Fast
2
The DELAY function cannot be set once a wash cycle
4
4
Fast
4 Greitas plovimas
4
Fast
2
2
1
4
4
If this happens, clean the spill immediately with a dry cloth.
Fast
wash and dry
wash and dry
wash and dry
4
has been started.
status of NaturalDry functionality by pressing
Fast
4
3. Press the lid down until you hear a click to close it.
E
d
Sanitizing
Sanitizing
– enabled
5
1. Open the dispenser B by pressing and pulling up the tab on
5
– disabled
3
6
Sanitizing
NEVER pour the rinse aid directly into the tub.
5
Fast
Fast
4
4
2
Sanitizing
Sanitizing
Intensive
5
5
Sanitizing
3
Eco
5
To confirm the change and exit from the Control Menu please
1
Intensive
Intensive
5
5 Sanitarinis
Sanitizing
Sanitizing
3
3
1
Eco
5
5
the lid.
press and hold
button (3 sec).
2. Carefully introduce the rinse aid as far as the maximum
4
7
Sanitizing
5
Pre-Wash
Pre-Wash
6
6
3
Conventional
Pre-Wash
Sanitizing
Sanitizing
6
5
(110 ml) reference notch of the filling space - avoid spilling it.
5
Conventional
6
6 Parengiamasis
2
Pre-Wash
Pre-Wash
Fast
6
6
4
Pre-Wash
6
Fast
Fast
wash and dry
6
Pre-Wash
Pre-Wash
4
2
4
6
1
If this happens, clean the spill immediately with a dry cloth.
wash and dry
plovimas
5
4
3. Press the lid down until you hear a click to close it.
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
Self-Clean
Self-Clean
7
7
7
3
Intensive
Self-Clean
7
Pre-Wash
Pre-Wash
6
6
Pre-Wash
6
7 Automatinis
NEVER pour the rinse aid directly into the tub.
2
Self-Clean
Self-Clean
Sanitizing
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
7
7
5
7
Self-Clean
Self-Clean
Self-Clean
Sanitizing
Sanitizing
7
7
3
5
Intensive
5
6
Eco
1
address: dw_test_support@whirlpool.com
5
valymas
Fast
4
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
3
Conventional
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
Self-Clean
Self-Clean
7
7
7
*) Not all options can be used simultaneously.
2
Pre-Wash
6
Ekonominės programos duomenys yra apskaičiuoti laboratorijos sąlygomis vadovaujantis Europos standarto EN 60436:2019 reikalavimais.
Pre-Wash
Pre-Wash
6
Fast
6
4
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
6
wash and dry
Self-Clean
7
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
Sanitizing
5
address: dw_test_support@whirlpool.com
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
Pastaba bandymų laboratorijoms: Norėdami gauti informacijos apie lyginamąsias EN testavimų sąlygas, nusiųskite el. laišką šiuo adresu: dw_
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
4
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
Intensive
3
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
test_support@whirlpool.com
address: dw_test_support@whirlpool.com
address: dw_test_support@whirlpool.com
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
7
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
Self-Clean
address: dw_test_support@whirlpool.com
7
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
Self-Clean
Self-Clean
*) Not all options can be used simultaneously.
7
Sanitizing
7
5
6
Pre-Wash
address: dw_test_support@whirlpool.com
address: dw_test_support@whirlpool.com
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
address: dw_test_support@whirlpool.com
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
Pirminis lėkščių apdorojimas nereikalingas prieš visas programas.
address: dw_test_support@whirlpool.com
address: dw_test_support@whirlpool.com
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
5
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
4
Fast
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
address: dw_test_support@whirlpool.com
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
*) Not all options can be used simultaneously.
*) Not all options can be used simultaneously.
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
*) Vienu metu galima naudoti ne visas parinktis.
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
*) Not all options can be used simultaneously.
PROGRAMS DESCRIPTION
Self-Clean
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
7
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
*) Not all options can be used simultaneously.
*) Not all options can be used simultaneously.
address: dw_test_support@whirlpool.com
address: dw_test_support@whirlpool.com
*) Not all options can be used simultaneously.
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
Pre-Wash
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
*) Not all options can be used simultaneously.
*) Not all options can be used simultaneously.
6
**) Reikšmės, pateikiamos kitoms programoms nei „Eco", yra tik rekomendacinio pobūdžio. Tikrasis laikas gali keistis dėl daugelio veiksnių,
6
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
*) Not all options can be used simultaneously.
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
Sanitizing
5
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
pvz., tiekiamo vandens temperatūros ir slėgio, patalpos temperatūros, ploviklio kiekio, įkrovos kiekio ir tipo, įkrovos paskirstymo, papildomai
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
address: dw_test_support@whirlpool.com
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
*) Not all options can be used simultaneously.
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
*) Not all options can be used simultaneously.
address: dw_test_support@whirlpool.com
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
7
pasirinktų parinkčių ir jutiklio kalibravimo.
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
PROGRAMS DESCRIPTION
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
Self-Clean
7
Pre-Wash
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
6
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
address: dw_test_support@whirlpool.com
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
address: dw_test_support@whirlpool.com
address: dw_test_support@whirlpool.com
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
*) Not all options can be used simultaneously.
1. ECO – ekonomiška programa tinka įprastai užterštiems stalo indams plauti iškart po naudojimo, tai efektyviausia programa pagal bendras
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
address: dw_test_support@whirlpool.com
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
energijos ir vandens sąnaudas, ji naudojama, kad būtų tenkinamos ES ekologinio projektavimo nuostatos.
*) Not all options can be used simultaneously.
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
7
Self-Clean
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
*) Not all options can be used simultaneously.
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
PROGRAMS DESCRIPTION
PROGRAMS DESCRIPTION
*) Not all options can be used simultaneously.
*) Not all options can be used simultaneously.
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
PROGRAMS DESCRIPTION
PROGRAMS DESCRIPTION
2. ĮPRASTINIS PLOVIMAS IR DŽIOVINIMAS – įvairūs teršalai. Įprastai nešvariems indams, ant kurių yra pridžiuvusių maisto likučių.
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
*) Not all options can be used simultaneously.
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
PROGRAMS DESCRIPTION
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
PROGRAMS DESCRIPTION
PROGRAMS DESCRIPTION
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
PROGRAMS DESCRIPTION
PROGRAMS DESCRIPTION
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
3. INTENSYVUS – programą rekomenduojama naudoti labai nešvariems indams, ypač keptuvėms ir prikaistuviams (nenaudoti jautriems
address: dw_test_support@whirlpool.com
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
indams).
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2019.
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
PROGRAMS DESCRIPTION
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
PROGRAMS DESCRIPTION
PROGRAMS DESCRIPTION
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
address: dw_test_support@whirlpool.com
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
*) Not all options can be used simultaneously.
Note for Test Laboratories: For information on comparative EN testing conditions, please send an email to the following
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
address: dw_test_support@whirlpool.com
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
factors such as temperature and pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
*) Not all options can be used simultaneously.
PROGRAMS DESCRIPTION
load, load balancing, additional selected options and sensor calibration.
PROGRAMS DESCRIPTION
*) Not all options can be used simultaneously.
PROGRAMS DESCRIPTION
PROGRAMS DESCRIPTION
**) Values given for programes other than the eco program are indicative only. The actual time may vary depending on many
Standby consumption: Left-on mode consumption: 5 W - Off mode consumption: 0.5 W
ENGLISH
button.
Make sure the cap is screwed on tightly, so that no detergent can
get into the container during the wash program (this could damage
the water softener beyond repair).
As soon as this procedure is complete, run a program without
loading. The "Pre-Wash" program alone is NOT
Residual saline solution or grains of salt can lead to corrosion,
irreparably damaging the stainless steel components.
The guarantee is not applicable if faults are caused by such
circumstances.
heating element may be damaged as a result.
Whenever you need to add salt, it is mandatory to complete
the procedure before the beginning of the washing cycle.
SETTING THE WATER HARDNESS
To allow the water softener to work in a perfect way, it is essential
that the water hardness setting is based on the actual water hard-
ness in your house. This information can be obtained from your local
water supplier. The factory setting is for average (3) water hardness.
• Switch on the appliance by pressing the ON/OFF button.
• Switch off the appliance by pressing the ON/OFF button.
• Hold down button
• Switch on the appliance by pressing the ON/OFF button.
The current selection level number and the salt indicator light
(3 sekundes).
for 5 seconds, until you hear a beep.
Press button
WATER HARDNESS TABLE).
°dH
°fH
German degrees
French degrees
to select the desired hardness level (see
0 - 6
0 - 10
Level
appears on the display; each time you press the button,
7 - 11
11 - 20
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
Water Hardness Table
1
Soft
the selected wash cycle will be increased.
12 - 17
21 - 30
rapidly 3 times
Pusės funkcijos nustatymas
°dH
2
Medium
Level
button and within 4 seconds close the door: the timer
appears on the display; each time you press the button,
18 - 34
31 - 60
German degrees
will begin counting down.
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
3
Average
35 - 50
61 - 90
the selected wash cycle will be increased.
Soft
0 - 6
switches off and the wash cycle begins.
4
Hard
Medium
7 - 11
button and within 4 seconds close the door: the timer
appears on the display; each time you press the button,
5
Very hard
will begin counting down.
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
Average
12 - 17
the selected wash cycle will be increased.
switches off and the wash cycle begins.
• Switch off the appliance by pressing the ON/OFF button.
Hard
18 - 34
appears on the display; each time you press the button,
button and within 4 seconds close the door: the timer
Setting is complete!
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
Very hard
35 - 50
will begin counting down.
the selected wash cycle will be increased.
appears on the display; each time you press the button,
FILLING THE RINSE AID DISPENSER
switches off and the wash cycle begins.
button and within 4 seconds close the door: the timer
Džiovi-
„Natu-
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
will begin counting down.
Rinse aid makes dish DRYING easier. The rinse aid dispenser A
the selected wash cycle will be increased.
nimo
ralDry"
Available
Program
should be filled when the RINSE AID REFILL indicator light
Available
Available
fazė
Available
appears on the display; each time you press the button,
switches off and the wash cycle begins.
Available
Available
Program
button and within 4 seconds close the door: the timer
options
in the control panel is lit.
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
options
options
options
will begin counting down.
options
options
the selected wash cycle will be increased.
Program
switches off and the wash cycle begins.
appears on the display; each time you press the button,
50°
50°
50°
Eco
button and within 4 seconds close the door: the timer
50°
50°
Program
50°
the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of
will begin counting down.
50°
50°
50°
50°
50°
the selected wash cycle will be increased.
Conventional
55°
switches off and the wash cycle begins.
wash and dry
55°
55°
button and within 4 seconds close the door: the timer
Program
50°
50°
Eco
55°
55°
50°
55°
A
will begin counting down.
55°
55°
Program
55°
55°
55°
Intensive
65°
Conventional
switches off and the wash cycle begins.
55°
65°
65°
-
wash and dry
65°
55°
-
55°
50°
Program
65°
65°
-
-
65°
50°
-
50°
Eco
65°
50°
-
Fast
65°
65°
-
-
50°
65°
-
Intensive
1. Open the dispenser B by pressing and pulling up the tab on
65°
-
-
50°
50°
-
Conventional
-
50°
65°
-
65°
-
the lid.
55°
Sanitizing
65°
55°
-
-
50°
50°
-
-
-
Program
wash and dry
50°
55°
-
-
-
55°
Eco
50°
50°
-
50°
50°
-
2. Carefully introduce the rinse aid as far as the maximum
-
Fast
50°
B
-
button:
50°
-
(110 ml) reference notch of the filling space - avoid spilling it.
65°
65°
-
-
Pre-Wash
Intensive
65°
-
Conventional
-
-
65°
-
50°
50°
-
55°
If this happens, clean the spill immediately with a dry cloth.
65°
65°
65°
-
-
-
65°
-
wash and dry
Sanitizing
Program
65°
50°
65°
65°
-
65°
65°
65°
-
-
50°
3. Press the lid down until you hear a click to close it.
-
Self-Clean
Fast
65°
50°
-
65°
-
NEVER pour the rinse aid directly into the tub.
-
-
-
-
-
Intensive
65°
-
-
65°
-
65°
-
Pre-Wash
-
-
55°
-
-
-
50°
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
55°
50°
-
-
50°
-
Eco
Program
-
-
-
-
50°
Sanitizing
65°
-
Fast
50°
-
Self-Clean
-
65°
-
65°
65°
-
65°
Conventional
-
65°
-
-
-
-
-
-
-
-
-
55°
-
-
65°
65°
65°
-
-
-
-
65°
-
-
-
wash and dry
65°
65°
65°
-
-
65°
-
-
Pre-Wash
65°
-
-
65°
50°
Sanitizing
65°
-
50°
Intensive
65°
-
-
65°
65°
-
Self-Clean
65°
-
55°
-
-
-
-
-
-
-
-
-
50°
-
-
Pre-Wash
-
-
65°
-
65°
-
Fast
50°
65°
Self-Clean
65°
-
-
65°
-
-
-
65°
65°
-
65°
-
-
-
Sanitizing
65°
-
50°
65°
-
-
-
-
Pre-Wash
-
-
65°
-
Self-Clean
65°
-
65°
-
-
-
-
65°
Norėdami atsisiųsti visą versiją, apsilankykite www.ikea.com
MODIFYING A RUNNING PROGRAM
If a wrong program was selected, it is possible to change it, pro-
vided that it has only just begun: open the door, press and hold
the ON/OFF button, the machine will switch off.
Switch the machine back on using the ON/OFF button and select
the new wash cycle and any desired options; Start the wash cycle
ADJUSTING THE DOSAGE OF RINSE AID
by pressing START/Pause button and closing the door within 4 sec.
If you are not completely satisfied with the drying results, you can
adjust the quantity of rinse aid used.
ADDING EXTRA CROCKERY
• Switch the dishwasher on using the ON/OFF button.
Without switching off the machine, open the door (START/Pause
led starts blinking) (be ware of HOT steam!) and place the
• Switch it off using the ON/OFF button.
crockery inside the dishwasher. Press the START/Pause button
• Press button
three times - a beep will be heard.
ADJUSTING THE DOSAGE OF RINSE AID
and close the door within 4 sec., the cycle will resume from the
• Switch it on using the ON/OFF button.
point at which it was interrupted.
If you are not completely satisfied with the drying results, you can
The current selection level number and rinse aid indicator light flash.
adjust the quantity of rinse aid used.
Press button
to select the level of rinse aid quantity to be
ACCIDENTAL INTERRUPTIONS
• Switch the dishwasher on using the ON/OFF button.
s.
supplied.
Ekonominis 50 °
If the door is opened during the wash cycle, or if there is a power
• Switch it off using the ON/OFF button.
• Switch it off using the ON/OFF button.
cut, the cycle stops. Press the START/Pause button and close
• Press button
Setting is complete!
Įprastinis plovimas ir džiovinimas
the door within 4 sec., the cycle will resume from the point at
• Switch it on using the ON/OFF button.
which it was interrupted.
If the rinse aid level is set to ZERO (ECO), no rinse aid will be
The current selection level number and rinse aid indicator light flash.
supplied. The LOW RINSE AID indicator light will not be lit if you
Press button
Intensyvus 65 °
run out of rinse aid. A maximum of 5 levels can be set according to
s.
supplied.
the dishwasher model. The factory setting is specific to the model,
• Switch it off using the ON/OFF button.
Greitas plovimas 50 °
please follow instruction above to check this for your machine.
Setting is complete!
• If you see bluish streaks on the dishes, set a low number (1-2).
Sanitarinis 65 °
If the rinse aid level is set to ZERO (ECO), no rinse aid will be
• If there are drops of water or limescale marks on the dishes,
supplied. The LOW RINSE AID indicator light will not be lit if you
set a high number (3-4).
Parengiamasis plovimas
run out of rinse aid. A maximum of 5 levels can be set according to
NaturalDry
the dishwasher model. The factory setting is specific to the model,
Savaiminis valymas 65 °
FILLING THE DETERGENT DISPENSER
please follow instruction above to check this for your machine.
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
• If you see bluish streaks on the dishes, set a low number (1-2).
which automatically opens the door during/after drying phase to
• If there are drops of water or limescale marks on the dishes,
dishwashers.
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
:
for 5 seconds, until you hear a beep.
set a high number (3-4).
To achieve the best washing and drying results, the combined
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
useof detergent, rinse aid liquid and refined salt is required.
NaturalDry
NaturalDry
As additional steam protection, special designed protection foil is
NaturalDry
We recommend using detergents that do not contain phosphates
FILLING THE DETERGENT DISPENSER
NaturalDry
NaturalDry
NaturalDry
NaturalDry
NaturalDry
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
or chlorine, as these products are harmful to the environment.
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
to select the desired hardness level (see
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
which automatically opens the door during/after drying phase to
which automatically opens the door during/after drying phase to
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
Good washing results also depend on the correct amount of
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
which automatically opens the door during/after drying phase to
which automatically opens the door during/after drying phase to
which automatically opens the door during/after drying phase to
NaturalDry
NaturalDry
dishwashers.
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
which automatically opens the door during/after drying phase to
which automatically opens the door during/after drying phase to
which automatically opens the door during/after drying phase to
detergent being used.
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
Funkcijas galima pasirinkti tiesiogiai paspaudus atitinkamą
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
To achieve the best washing and drying results, the combined
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
Water Hardness Table
Exceeding the stated amount does not result in a more effective
mygtukas (žr. VALDYMO SKYDELIS).
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
NaturalDry
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
As additional steam protection, special designed protection foil is
As additional steam protection, special designed protection foil is
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
useof detergent, rinse aid liquid and refined salt is required.
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
which automatically opens the door during/after drying phase to
which automatically opens the door during/after drying phase to
As additional steam protection, special designed protection foil is
wash and increases environmental pollution.
°dH
As additional steam protection, special designed protection foil is
As additional steam protection, special designed protection foil is
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
button (6 sec).
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
As additional steam protection, special designed protection foil is
We recommend using detergents that do not contain phosphates
As additional steam protection, special designed protection foil is
As additional steam protection, special designed protection foil is
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
NaturalDry
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
NaturalDry
NaturalDry
The amount can be adjusted to the soil level. In the case of
which automatically opens the door during/after drying phase to
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
German degrees
French degrees
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
Jei funkcija negali būti naudojama su pasirinkta programa
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
or chlorine, as these products are harmful to the environment.
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
normally soiled items, use approximately either 35g (powder
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
NaturalDry
0 - 6
Good washing results also depend on the correct amount of
As additional steam protection, special designed protection foil is
TABLET (Tab)
(žr. PROGRAMŲ LENTELĘ), greitai 3 kartus sumirksės
As additional steam protection, special designed protection foil is
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
status of NaturalDry functionality by pressing
which automatically opens the door during/after drying phase to
which automatically opens the door during/after drying phase to
which automatically opens the door during/after drying phase to
detergent) or 35ml (liquid detergent) and additional tea spoon of
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
As additional steam protection, special designed protection foil is
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
detergent being used.
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
°fH
This setting allows you to optimize the performance of
atitinkama LED lemputė ir pasigirs signalas. Funkcija nebus
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
E
7 - 11
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
– enabled
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
detergent directly inside the tub. If tablets are used, one tablet
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
button (6 sec).
which automatically opens the door during/after drying phase to
button (6 sec).
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
button (6 sec).
the program according to the type of detergent used.
French degrees
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
Exceeding the stated amount does not result in a more effective
įjungta.
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
button (6 sec).
button (6 sec).
will be enough.
button (6 sec).
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
To confirm the change and exit from the Control Menu please
12 - 17
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
button (6 sec).
button (6 sec).
Press the START/PAUSE button for 3 seconds (the
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
As additional steam protection, special designed protection foil is
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
NaturalDry
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
wash and increases environmental pollution.
0 - 10
As additional steam protection, special designed protection foil is
As additional steam protection, special designed protection foil is
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
If the crockery is only lightly soiled or if it has been rinsed with
status of NaturalDry functionality by pressing
status of NaturalDry functionality by pressing
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
corresponding symbol will light up) if you use combined
NaturalDry
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
press and hold
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
status of NaturalDry functionality by pressing
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
As additional steam protection, special designed protection foil is
18 - 34
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
The amount can be adjusted to the soil level. In the case of
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
E
E
d
status of NaturalDry functionality by pressing
status of NaturalDry functionality by pressing
status of NaturalDry functionality by pressing
water before being placed in the dishwasher, reduce the amount
– enabled
– enabled
– disabled
detergents in tablet form (rinse aid, salt and detergent in
status of NaturalDry functionality by pressing
status of NaturalDry functionality by pressing
11 - 20
button (6 sec).
E
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
d
button (6 sec).
button (6 sec).
– enabled
– disabled
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
which automatically opens the door during/after drying phase to
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
normally soiled items, use approximately either 35g (powder
E
E
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
d
d
E
35 - 50
d
– enabled
– enabled
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
– disabled
– disabled
E
E
– enabled
To confirm the change and exit from the Control Menu please
1 dose).
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
To confirm the change and exit from the Control Menu please
d
d
– disabled
of detergent used accordingly (minimum 25 g/ml) e.g. skip the
– enabled
– enabled
– disabled
– disabled
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
To confirm the change and exit from the Control Menu please
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
which automatically opens the door during/after drying phase to
NaturalDry
21 - 30
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
status of NaturalDry functionality by pressing
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
detergent) or 35ml (liquid detergent) and additional tea spoon of
If you use powder or liquid detergent, this option
To confirm the change and exit from the Control Menu please
To confirm the change and exit from the Control Menu please
To confirm the change and exit from the Control Menu please
press and hold
press and hold
button (3 sec).
To confirm the change and exit from the Control Menu please
To confirm the change and exit from the Control Menu please
powder/gel putted inside the tub.
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
status of NaturalDry functionality by pressing
status of NaturalDry functionality by pressing
press and hold
button (3 sec).
E
d
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
– enabled
– disabled
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
should be off.
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
detergent directly inside the tub. If tablets are used, one tablet
press and hold
press and hold
As additional steam protection, special designed protection foil is
button (3 sec).
button (3 sec).
press and hold
31 - 60
button (3 sec).
E
E
d
press and hold
press and hold
button (3 sec).
button (3 sec).
– enabled
– enabled
– disabled
which automatically opens the door during/after drying phase to
To confirm the change and exit from the Control Menu please
button (6 sec).
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
button (6 sec).
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
button (6 sec).
button (6 sec).
will be enough.
press and hold
button (3 sec).
To confirm the change and exit from the Control Menu please
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
To confirm the change and exit from the Control Menu please
61 - 90
NaturalDry
As additional steam protection, special designed protection foil is
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
If the crockery is only lightly soiled or if it has been rinsed with
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
status of NaturalDry functionality by pressing
press and hold
press and hold
button (3 sec).
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
Duration of
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
status of NaturalDry functionality by pressing
E
d
status of NaturalDry functionality by pressing
As additional steam protection, special designed protection foil is
– enabled
status of NaturalDry functionality by pressing
– disabled
water before being placed in the dishwasher, reduce the amount
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
which automatically opens the door during/after drying phase to
E
d
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
Galimos
– enabled
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
To confirm the change and exit from the Control Menu please
– disabled
Plovimo
E
E
d
Available
– enabled
– enabled
– disabled
wash pro-
Duration of
button (6 sec).
of detergent used accordingly (minimum 25 g/ml) e.g. skip the
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
Duration of
NaturalDry
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
press and hold
button (3 sec).
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
To confirm the change and exit from the Control Menu please
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
funkcijos (*)
To confirm the change and exit from the Control Menu please
Duration of
Duration of
To confirm the change and exit from the Control Menu please
programos
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
Duration of
Available
B
Available
Duration of
Duration of
wash pro-
Duration of
powder/gel putted inside the tub.
options
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
*)
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
wash pro-
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
status of NaturalDry functionality by pressing
press and hold
button (3 sec).
As additional steam protection, special designed protection foil is
press and hold
press and hold
button (3 sec).
Available
wash pro-
wash pro-
wash pro-
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
wash pro-
trukmė
options
which automatically opens the door during/after drying phase to
options
wash pro-
wash pro-
gram
*)
E
*)
d
– enabled
– disabled
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
button (6 sec).
gram
*)
A
(h:min)
button (6 sec).
options
gram
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
*)
To confirm the change and exit from the Control Menu please
gram
gram
Duration of
*)
*)
gram
(h:min)**)
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
NaturalDry
(h:min)
*)
gram
gram
*)
*)
**)
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
(h:min)
(h:min)
**)
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
**)
press and hold
button (3 sec).
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
(h:min)
Available
Available
(h:min)
wash pro-
Door opening system NaturalDry is a convection drying system
(h:min)
Duration of
**)
**)
status of NaturalDry functionality by pressing
**)
(h:min)
(h:min)
status of NaturalDry functionality by pressing
**)
**)
As additional steam protection, special designed protection foil is
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
which automatically opens the door during/after drying phase to
E
d
– enabled
– disabled
Available
wash pro-
2:45
options
E
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
options
gram
d
2:45
2:45
– enabled
*)
*)
– disabled
button (6 sec).
2:45
ensure exceptional drying performance every day. Door opens at
To confirm the change and exit from the Control Menu please
options
gram
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
*)
2:45
2:45
2:45
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
2:45
2:45
Duration of
To confirm the change and exit from the Control Menu please
(h:min)
**)
the temperature that is safe to your kitchen furniture.
Duration of
press and hold
button (3 sec).
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
B
(h:min)
**)
status of NaturalDry functionality by pressing
button (6 sec).
As additional steam protection, special designed protection foil is
press and hold
button (3 sec).
Available
wash pro-
2:00
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
Available
Available
wash pro-
Duration of
E
d
– enabled
– disabled
2:00
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
added together with the dishwasher. To see how to mount protec-
A
button (6 sec).
2:00
2:45
1.
When measuring out the detergent refer to the mentioned ear-
2:45
2:00
options
Available
wash pro-
gram
*)
To confirm the change and exit from the Control Menu please
options
options
gram
*)
*)
status of NaturalDry functionality by pressing
tion foil please refer to (INSTALLATION GUIDE).
2:00
2:00
2:00
2:00
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
2:00
options
lier information to add the proper quantity. Inside the dispenser
press and hold
button (3 sec).
gram
*)
E
d
(h:min)
NaturalDry functionality could be disabled by the user as follows:
– enabled
– disabled
**)
-
(h:min)
2:30
status of NaturalDry functionality by pressing
**)
(h:min)
**)
B there are indications to help the detergent dosing.
1. Go to the Dishwasher software menu pressing and holding
Duration of
To confirm the change and exit from the Control Menu please
E
d
– enabled
2:00
– disabled
-
2:30
A
button (6 sec).
2:30
2:00
Available
wash pro-
press and hold
To confirm the change and exit from the Control Menu please
button (3 sec).
2.
Remove detergent residues from the edges of the dispenser
2:45
2:30
2:30
2:30
2:45
B
2:45
2:30
-
2. You switched to NaturalDry Control Menu, you could change
2:30
2:30
0:55
Duration of
options
press and hold
gram
button (3 sec).
*)
and close the cover until it clicks.
status of NaturalDry functionality by pressing
-
2:30
(h:min)
**)
Available
wash pro-
Duration of
E
d
-
3. Close the lid of the detergent dispenser by pulling it up until
– enabled
0:55
– disabled
-
0:55
2:30
Available
wash pro-
2:00
-
1:40
1.
When measuring out the detergent refer to the mentioned ear-
options
To confirm the change and exit from the Control Menu please
gram
*)
2:00
0:55
0:55
A
the closing device is secured in place.
0:55
2:00
0:55
2:45
0:55
0:55
options
gram
press and hold
*)
button (3 sec).
-
0:55
lier information to add the proper quantity. Inside the dispenser
(h:min)
**)
(h:min)
**)
Duration of
The detergent dispenser automatically opens up at the right time
B there are indications to help the detergent dosing.
-
1:40
-
-
0:10
2:30
1:40
-
0:55
2:00
Available
wash pro-
according to the program. If all-in-one detergents are used, we
1:40
1:40
2:30
1:40
2.
Remove detergent residues from the edges of the dispenser
-
-
2:30
2:45
1:40
1:40
1:40
2:45
1:40
options
gram
*)
recommend using the TABLET button, because it adjusts the
and close the cover until it clicks.
-
-
0:55
0:50
(h:min)
**)
Duration of
-
0:10
-
2:30
program so that the best washing and drying results are always
3. Close the lid of the detergent dispenser by pulling it up until
-
0:10
1:40
-
0:10
2:00
Available
wash pro-
0:10
0:10
0:55
0:10
-
2:00
0:55
0:10
0:10
achieved.
2:45
0:10
the closing device is secured in place.
options
gram
*)
-
1:40
-
0:55
(h:min)
**)
-
0:50
-
0:50
-
The detergent dispenser automatically opens up at the right time
2:30
0:50
-
0:10
2:00
0:50
0:50
1:40
0:50
-
0:50
0:50
1:40
-
according to the program. If all-in-one detergents are used, we
2:30
0:10
2:45
0:50
-
1:40
recommend using the TABLET button, because it adjusts the
-
0:55
-
2:30
0:50
-
program so that the best washing and drying results are always
-
0:50
2:00
0:10
-
0:10
0:55
-
0:10
achieved.
-
1:40
-
0:55
-
2:30
-
0:50
0:50
-
0:50
1:40
-
0:10
-
1:40
-
0:55
-
0:50
0:10
-
0:10
-
1:40
-
0:50
0:50
-
0:10
-
0:50
ADJUSTING THE DOSAGE OF RINSE AID
If you are not completely satisfied with the drying resu
adjust the quantity of rinse aid used.
• Switch the dishwasher on using the ON/OFF butto
• Switch it off using the ON/OFF button.
• Press button
DURELIŲ ATIDARYMAS
• Switch it on using the ON/OFF button.
The current selection level number and rinse aid indicat
Press button
three times - a beep will be heard.
pasibaigus ciklui
s.
supplied.
55 °
• Switch it off using the ON/OFF button.
Setting is complete!
to select the level of rinse aid quantity to be
pasibaigus ciklui
If the rinse aid level is set to ZERO (ECO), no rinse a
supplied. The LOW RINSE AID indicator light will not
run out of rinse aid. A maximum of 5 levels can be set
the dishwasher model. The factory setting is specific to
9
please follow instruction above to check this for your m
9
9
9
9
• If you see bluish streaks on the dishes, set a low nu
9
9
• If there are drops of water or limescale marks on th
set a high number (3-4).
9
FILLING THE DETERGENT DISPENSER
9
9
9
dishwashers.
To achieve the best washing and drying results, the c
9
useof detergent, rinse aid liquid and refined salt is req
We recommend using detergents that do not contain
9
or chlorine, as these products are harmful to the envi
9
Good washing results also depend on the correct am
rapidly 3 times
detergent being used.
°fH
Exceeding the stated amount does not result in a mo
9
wash and increases environmental pollution.
0 - 10
The amount can be adjusted to the soil level. In the c
11 - 20
d
– disabled
normally soiled items, use approximately either 35g (
9
21 - 30
detergent) or 35ml (liquid detergent) and additional te
button:
button (3 sec).
detergent directly inside the tub. If tablets are used, o
button:
31 - 60
d
button:
button:
– disabled
button:
button:
button:
9
will be enough.
61 - 90
If the crockery is only lightly soiled or if it has been rin
button:
button (3 sec).
button:
water before being placed in the dishwasher, reduce
d
9
– disabled
of detergent used accordingly (minimum 25 g/ml) e.g
To open the detergent dispenser
powder/gel putted inside the tub.
button:
button (3 sec).
press button A.
button:
button:
Water
Vandens
d
– disabled
Introduce the detergent into
Duration of
Water
Water
Energy
consumption
Water
the dry dispenser B only.
sąnaudos
Energy
wash pro-
gram
Water
Water
Energy
Energy
Water
Energy
Water
button:
Energy
Water
Water
consumption
consumption
Energy
Energy
consumption
button (3 sec).
(litres/cycle)
consumption
consumption
(litrai/ciklui)
gram
Place the amount of detergent
consumption
consumption
consumption
consumption
consumption
consumption
consumption
consumption
(litres/cycle)
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
consumption
consumption
**)
consumption
consumption
Duration of
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
(h:min)
for pre-washing directly inside
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
**)
B
To open the detergent dispenser
(litres/cycle)
(litres/cycle)
Water
(kWh/cycle)
(kWh/cycle)
Water
Energy
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
(litres/cycle)
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
(kWh/cycle)
wash pro-
the tub.
button:
press button A.
button:
Water
Energy
consumption
consumption
consumption
A
2:45
12.0
2:45
12.0
12.0
0.92
gram
12.0
12.0
0.92
consumption
12.0
consumption
0.92
Introduce the detergent into
(litres/cycle)
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
12.0
12.0
0.92
0.92
12.0
0.92
12.0
12.0
0.92
0.92
(h:min)
(litres/cycle)
**)
(kWh/cycle)
Duration of
the dry dispenser B only.
Water
Energy
Water
button:
Water
Energy
15.0
1.35
wash pro-
Place the amount of detergent
2:00
consumption
15.0
15.0
consumption
1.35
Water
Energy
consumption
consumption
consumption
2:45
15.0
12.0
12.0
1.35
0.92
12.0
15.0
0.92
2:00
15.0
gram
15.0
15.0
button:
1.35
1.35
consumption
consumption
for pre-washing directly inside
15.0
(litres/cycle)
1.35
(kWh/cycle)
15.0
1.35
15.0
1.35
(litres/cycle)
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
(h:min)
15.0
1.50
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
**)
button:
the tub.
15.0
1.35
1.
When measuring out the detergent refer to the me
2:30
15.0
15.0
1.50
Water
Energy
2:00
15.0
15.0
15.0
1.50
1.35
12.0
0.92
consumption
15.0
15.0
consumption
lier information to add the proper quantity. Inside t
1.50
1.50
2:45
15.0
12.0
12.0
1.50
0.92
12.0
15.0
0.92
15.0
15.0
11.5
1.10
1.50
1.50
2:30
15.0
(litres/cycle)
Water
(kWh/cycle)
Energy
button:
B there are indications to help the detergent dosin
15.0
1.50
0:55
11.5
11.5
1.10
Water
Energy
consumption
consumption
2.
Remove detergent residues from the edges of the
2:30
11.5
15.0
15.0
1.10
1.50
15.0
1.35
11.5
1.30
15.0
1.35
11.5
11.5
1.10
1.10
consumption
consumption
2:00
11.5
15.0
15.0
1.10
1.35
11.5
12.0
11.5
0.92
1.10
11.5
1.10
(litres/cycle)
and close the cover until it clicks.
(kWh/cycle)
11.5
1.10
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
0:55
11.5
3. Close the lid of the detergent dispenser by pulling
1:40
11.5
11.5
1.30
15.0
4.5
0.01
1.50
Water
Energy
11.5
1.30
0:55
11.5
11.5
1.10
15.0
the closing device is secured in place.
1.35
11.5
11.5
15.0
1.30
1.30
1.50
11.5
1.30
consumption
2:30
11.5
12.0
15.0
consumption
15.0
1.30
1.50
0.92
11.5
11.5
12.0
11.5
0.92
1.30
1.30
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
The detergent dispenser automatically opens up at th
11.5
8.0
0.80
1.10
1:40
11.5
0:10
4.5
4.5
0.01
15.0
1.50
Water
Energy
1:40
4.5
11.5
11.5
0.01
1.30
4.5
according to the program. If all-in-one detergents are
0.01
15.0
1.35
4.5
4.5
11.5
0.01
0.01
1.10
4.5
0.01
0:55
15.0
11.5
11.5
1.10
1.35
consumption
4.5
4.5
consumption
0.01
0.01
12.0
4.5
0.92
recommend using the TABLET button, because it ad
11.5
1.30
(litres/cycle)
(kWh/cycle)
11.5
1.10
program so that the best washing and drying results
8.0
0.80
0:50
8.0
8.0
0.80
15.0
1.50
8.0
0.80
0:10
4.5
4.5
0.01
0:10
4.5
15.0
1.35
achieved.
8.0
8.0
11.5
0.80
0.80
1.30
8.0
0.80
1:40
8.0
8.0
11.5
11.5
0.80
0.80
1.30
4.5
15.0
0.01
1.50
12.0
8.0
0.92
11.5
1.30
11.5
1.10
15.0
1.50
0:50
8.0
8.0
0.80
8.0
0.80
15.0
1.35
4.5
0.01
0:10
4.5
4.5
0.01
11.5
1.10
4.5
0.01
0:50
8.0
11.5
1.30
11.5
1.10
15.0
1.50
8.0
0.80
8.0
0.80
0:50
8.0
8.0
0.80
11.5
1.30
4.5
0.01
11.5
1.30
11.5
1.10
8.0
0.80
4.5
0.01
4.5
0.01
11.5
1.30
8.0
0.80
8.0
0.80
4.5
0.01
8.0
0.80
8
13
8
three times - a beep will be heard.
po 150 min.
9
to select the level of rinse aid quan
Netaikoma
Netaikoma
9
Netaikoma
9
Netaikoma
9
button:
button:
button:
button:
Energy
Energijos
To open the detergen
Energy
consumption
sąnaudos
press button A.
consumption
(kWh/cycle)
(kWh/ciklui)
Introduce the deter
(kWh/cycle)
the dry dispenser B
Energy
Place the amount o
consumption
0.92
0.92
0.94
for pre-washing dir
(kWh/cycle)
the tub.
Energy
1.35
consumption
0.92
1.35
1.35
(kWh/cycle)
1.50
1.35
0.92
1.50
1.50
1.10
1.50
1.35
1.10
1.10
1.30
1.10
1.50
1.30
1.30
0.01
1.30
1.10
0.01
0.80
0.01
0.01
1.30
0.80
0.80
0.01
0.80
0.80

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

404.755.72

Table of Contents